Bölüm 850: Youzhou Eyaletinde Temellerin Atılması
Çevirmen: WQL Editör: Aleem
Bu dünyada, çok az insan efsanevi bir şekilde radikal bir yaşam tarzına sahip olabilirdi. İnsanların çoğu çok sıradan bir hayat yaşıyordu. Her bireyin kader izinde güçlü bir ivme vardı. Yıllar sonra, bu ivme Zhang Tie’nin arkadaşlarında bir kez daha kendini gösterdi.
Tanrı’nın İradesi Kardeşliği üyeleri, Blackhot şehrinde taşıdıkları “hırslarını” kaybetmediler ve sıradan hayata boyun eğmediler, aynı zamanda bölgede rakipsiz de olmadılar. Diğer birçok sıradan insan gibi, onlar da hala görebildikleri yolda yükselmek için ellerinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorlardı.
‘Benim desteğimle, bir grup yabancı genç, yabancı bir yerde kök salmak için birkaç yıl harcadı. Ortak çabalarıyla, başlangıçta onlara verdiğim 200.000 altın sikkeyi kullanarak 600.000 altın sikke biriktirdiler. Bu onlar için zaten büyük bir başarı. Bu çağda, gençlerin çoğu böyle büyük bir başarıya imza atamazdı.’ Zhang Tie içinden onları övdü. Ancak Zhang Tie’nin yaşadıklarıyla kıyaslandığında, böyle bir başarı hiç de büyük bir şey değildi.
Zhang Tie derinlemesine yeniden düşünmeye başladı.
Doug’ın tutkusu ile Zhang Tie’nin içindeki sakinlik arasındaki keskin zıtlık, Zhang Tie’ye şu düşünceyi hatırlattı: ‘Barley, Doug ve Tanrı’nın İradesi Kardeşliği’nin diğer üyeleri değişmeden kaldılar; değişen benim. Bu nedenle, onları çıldırtan bu girişim karşısında onlarınkiyle aynı tutkuyu koruyamadım.’
Geçtiğimiz yıllarda, Waii Yarımadası’ndaki tüm iblisleri yok etmek ve Kutsal İzlanda Krallığı’nı kurmak gibi birçok şey yaşadıktan sonra, Tanrı’nın İradesi Kardeşliği’nin yaptıkları Zhang Tie’nin yaptıklarıyla aynı seviyede değildi. Yüz binlerce altın sikkelik iş, Zhang Tie için neredeyse göz ardı edilebilir bir şeydi.
‘Belki de bu güçlü atalet kader olarak da adlandırılabilir. Ya Kara Demir Kalesi’ne sahip olmasaydım?’ diye sordu Zhang Tie, duyguyla iç çekerek.
Zhang Tie ile arkadaşları arasındaki bu keskin fark, onda hiçbir üstünlük kompleksi yaratmadı; aksine, bu dostluğu her zamankinden daha çok önemsedi.
Barley, Doug, Hista ve Tanrı’nın İradesi Kardeşliği’nin diğer üyeleri Zhang Tie’yi yakıcı gözlerle izlediler ve cevabını beklediler.
Birkaç saniye sessiz kaldıktan sonra Zhang Tie derin bir iç çekti ve onlara samimi bir bakışla baktı, “Korkarım ki şimdilik Youzhou Eyaleti’nden ayrılamam. Bu yıllarda çok şey yaşadım ve eskisinden daha büyük sorumluluklar üstlendim. Artık eskisi gibi özgür yaşayamam!”
“Anlıyorum. Ailenizden mi kaynaklanıyor? Şimdiden 3 oğlunuz olduğunu beklemiyordum. Aramızdaki en iyisi sizsiniz!” diye içtenlikle övgüler yağdırdı Bağdat.
“Sadece bu da değil!” diye gülümsedi Zhang Tie.
“Hâlâ Huaiyuan Sarayı’nın emirlerine mi uyuyorsunuz?” diye sordu Sharwin.
“Tamamen değil. Ama Huaiyuan Sarayı’ndan bu kadar kolay ayrılamam!”
“Öyleyse sebebi ne?” diye sordu Leit.
“Bana söz verin, buna şaşırmayacaksınız!” Zhang Tie onlara ciddi bir ifadeyle baktı.
“Sorun yok, devam edin!” Diğerleri de nadir görülen ciddi bir ifadeyle karşılık verdi.
“Wai Yarımadası’ndayken şövalyeliğe terfi etmiştim. Şu anki unvanım Youzhou Eyaleti Yüksek Mahkemesi Başrahibi. Taixia Ülkesi’nde bu kadar uzun süre kaldıktan sonra, Yüksek Mahkeme Başrahibinin sorumluluklarını biliyor olmalısınız.” dedi Zhang Tie son derece ciddi bir ifadeyle.
Birbirlerine kısa bir bakış attıktan sonra, odadaki atmosfer bir anda tuhaf bir hal aldı.
Birkaç saniye sessiz kaldıktan sonra, “Hahahahaha…” diye birden kahkaha atmaya başladılar ve sendeleyerek ileri geri sallandılar.
Doug hatta tükürüğünü bile dışarı fırlattı. Gülerken karınlarını ve uyluklarını sertçe okşadılar.
Zhang Tie, gerçeği ortaya çıkardığında bu adamların böyle bir tepki vereceğini hiç tahmin etmemişti.
‘Lanet olsun, bu baba bir şövalyeye benzemiyor mu? Şövalye olmak için çok çalıştım. Ne gülüyorsunuz siz?’ Zhang Tie içinden şaşkın bir ifadeyle küfretti.
“Koca kafa, gerçekten çok komiksin!” Hista, Zhang Tie’nin omzuna sertçe vurarak ve göz kırparak kahkahalarla güldü, “Eğer şövalye olsaydın, Huaiyuan Sarayı’nın bir klan büyüğü olurdun. Waii Yarımadası’nda bir şövalye birliğin başı olabilirdi. Aslında, eski Andaman İttifakı’nda tek bir şövalye bile yok!” Bunu söyledikten sonra Hista, sesini alçaltarak müstehcen bir ifade takındı, “Aslında ben de daha önce kadınları benimle yatmak için kandırmak için bu numarayı kullanmıştım. Sonradan fark ettim ki bu numara artık işe yaramıyordu çünkü hiçbiri inanmıyordu. Bir keresinde sonunda birine rastladım. Ancak ikinci sabah uyandığımda çantamı buldum ve o kadın çoktan gitmişti. O zamandan beri böyle bir numara yapmayı bıraktım!”
“Evet, ben Huaiyuan Sarayı’nın bir klan büyüğüyüm. Ayrıca Waii Yarımadası’ndaki Huaiyuan Bölgesi’ndeyken Kasırga Kolordusu’nun komutanlığını da yaptım!” diye çaresiz bir ifadeyle açıkladı Zhang Tie.
“Hahahaha…” Diğerleri daha da abartılı bir şekilde gülümsedi.
“İşte bizim o bildiğimiz ‘koca kafa’. Tıpkı az önceki çok, çok özel olan gibi yine çok komiksin…” Barley o kadar çok güldü ki karnı dalgalar gibi titremeye başladı.
“Hmm, böyle bir fikre sahip olman iyi. En azından bir hedefin var!” diye ima etti Sharwin.
“Tıpkı eskiden Blackhot Şehrindeki dört büyük klanın çocukları ve genç efendileri olduğumuzu ve sınırsız patatesli güveçte pişmiş biftek yediğimizi hayal ettiğimiz gibi!” Doug ciddi bir ifadeyle başını salladı.
“Şövalye de benim ömür boyu hedefim!” diye haykırdı Bağdat bunu söylerken.
“Eğer bir şövalye olsaydın, kardeşliğimiz Taixia Ülkesi’nde güvenilir bir konumda olurdu. İşimiz şu olurdu…” Leit aniden durdu, çünkü o ve diğerleri Zhang Tie’nin büyük ölçüde değiştiğini ve son derece garip bir enerji yaydığını hissettiler; bu enerji, bir anda her bir hücrelerini donduracak kadar şiddetliydi.
Hepsi, o ezici güç tarafından bilinçlerinin bedenlerinden ayrıldığını hissetmişti. Bilinçlerinin ve bedenlerinin sağlam ve umutsuz bir kafese hapsolmuş olabileceğini düşünüyorlardı. Zhang Tie isterse, onlara bir bakış atarak kafalarını havaya uçurabilirdi. Bu durumda, sonunda kesinlikle boğulacaklardı.
Zhang Tie, ezici enerjisini gizledikten sadece birkaç saniye sonra, odadaki kahkahalar kesildi; diğerleri ise kışın bile sırılsıklam olmuş, kıyafetlerinin vücutlarına yapıştığını hissetmişlerdi.
Ağızları o kadar açıktı ki, neredeyse bir yumurta sığacak kadar genişti; sanki gündüz vakti bir hayalet görmüş gibiydiler.
“Gerçek…gerçek…şövalye…şövalye!” Dough kekeledi, “Bir şövalyenin omzuna hafifçe vurduktan sonra hâlâ hayatta mıyım?”
“Tanrı’nın İradesi Kardeşliğimizin… bir… bir… şövalyesi var!” Şişman Arpa, Zhang Tie’ye bakarken Hamur’dan etkilenmişti ve bu da Zhang Tie’nin tüm vücudunda tüylerin diken diken olmasına neden oldu.
“Huaiyuan Sarayı, Youzhou Eyaleti valiliği görevini yeni kazandı. Youzhou Eyaleti’nin mevcut valisi Zhang Klanı’nın başı Zhang Taixuan’dır. Ben de Youzhou Eyaleti’ndeki eyalet mahkemesinin başkanı olarak atandım. Taixia Ülkesi’nde bu kadar uzun süredir bulunduğunuza göre, eyalet mahkemesi başkanının sorumluluklarını biliyor olmalısınız!” Zhang Tie onları sessizce izledi, “Kaotik bir dünya olduğu için Taixia Ülkesi, insanların son saf toprakları olabilir. Görünüşünüze bakılırsa oldukça iyi yaşadığınızı biliyorum. Her birinizin parlak bir geleceği olduğunu biliyorum. Tanrı’nın İradesi Kardeşliği’ni kurduğumda da beklediğim gibi, iyi yaşadığınızı görmek beni mutlu ediyor. Yaşam düzeninizi bozmak istemiyorum; sizi herhangi bir seçim veya karar almaya zorlamak da istemiyorum. İsterseniz Youzhou Eyaletine gelip bana yardım edebilirsiniz. Ancak, şövalyelerin dünyası fırsatlarla dolu olsa da, aynı zamanda çok tehlikeli. Size hiçbir şey garanti edemem. Bu kararınızla gelecekte daha büyük bir krize karışabilirsiniz; hatta hayatınız pahasına bile. Bu nedenle, iyice düşünmelisiniz. Buraya gelmeyi kabul ederseniz, sizi memnuniyetle karşılarım. Mevcut yaşam düzeninizi korumak isterseniz de size sevinirim!”
“Ne… ne yapabiliriz burada, Youzhou Eyaletinde?” diye sordu Barley, diğerleriyle bakıştıktan sonra tereddütlü ve güvensiz bir şekilde.
Hepsi, bir şövalye ve Youzhou Eyaleti’ndeki eyalet mahkemesinin baş rahibi karşısında hiçbir şey olmadıklarını biliyordu. Eğer bir şehri yönetmiş olsalardı, Youzhou Eyaleti’ndeki eyalet mahkemesinin baş rahibinin beğenisini kazanabilirlerdi; ancak şu anki başarıları, Zhang Tie’nin önünde kumda oynayan çocuklar gibiydi.
“Ne konuda uzmansın?” diye sordu Zhang Tie.
“Youzhou Eyaletine geldiğimizde, güçlü yönlerimizi dikkatlice analiz ettik. Ortaokuldan yeni mezun olduğumuz için becerilerimiz, savaş gücümüz veya insan ilişkilerimiz yoktu. Güvenebileceğimiz tek şey, bize hediye ettiğiniz sermaye, zekamız ve çalışkanlığımızdı; bu nedenle sonunda hizmet sektörünü seçtik. İlk başta bir han ve bir mini bara yatırım yaptık. Bu sektörde yeterince deneyim kazandıktan sonra, uzman olduğumuz bir alan olan oteller açtık!” diye yanıtladı Barley.
“Öyleyse neden Youzhou Eyaletinde otel açmıyorsunuz?” Zhang Tie gülümsedi, “Ama burada sadece 3 otel açmamalısınız; bunun yerine Youzhou Eyaleti genelinde en az 300 otel açmalısınız…”
Zhang Tie bunu söylerken diğerlerinin gözleri yavaş yavaş parladı…
“Zaten Youzhou Eyaleti’nde eyalet mahkemesinin dekanıydınız, bu kadar oteli neden açıyorsunuz?” diye sordu Doug aptalca bir şekilde.
“Artık bu bir yatırım olduğuna göre, elbette ilk hedefimiz çok para kazanmak. Ben bile para kazanmak istiyorum; bu meşru bir şey çünkü para güç ve kudretin sembolüdür. Güç ve kudret biriktirmenin en basit yöntemi para kazanmak ve biriktirmektir!” Zhang Tie gülümsedi, “Gelecekte otellerimiz Taixia Ülkesi’nin her yerine yayılabilir. Her kesimden insanla iletişim kurabiliriz. Her otel göz ve kulak görevi görerek, en uygun şekilde bilgi toplamamıza ve bilgi edinmemize yardımcı olabilir. Çoğu durumda, önemli bir mesaj bir ordudan bile daha önemlidir. Ayrıca, otelcilik giyim, yiyecek, konaklama ve ulaşımı da kapsayan kapsamlı bir hizmet sektörüdür; dahası, emek yoğun bir sektördür. Ne kadar çok otel açarsak, o kadar çok yeri işgal ederiz, o kadar çok paydaşımız olur ve o kadar çok insan bize güvenir, o kadar çok etkimiz olur. Girişimimizi daha iyi, daha büyük ve daha güçlü hale getirerek burada sağlam bir temel atmalıyız. Taixia Ülkesi’nde geçimimizi sağlamaya karar verdiğimize göre, bu yere derinden kök salmalıyız.”
Zhang Tie, Golden Roc Bank’tan iyi bir iş çıkarmak veya bir sektörü geliştirmek için elinden gelenin en iyisini nasıl yapacağını öğrenmişti. Bu günlerde Zhang Tie, Taixia Ülkesi’nde nasıl kök salabileceğini düşünüyordu. Bir şehir kurmanın ve Jinwu İş Grubu’nu genişletmenin yanı sıra, Zhang Tie başka şeyler de yapabileceğini hissediyordu. Otelcilik sektörünün yanı sıra, Zhang Tie maden cevheri, mimari ve makine imalatını da düşünmüştü. Elbette, Zhang Tie’nin en çok arzuladığı şey Golden Roc Bank gibi özel bir bankaya sahip olmaktı. Ancak, Taixia Ülkesi’nde özel banka açmanın katı şartları ve kendisinin ve Zhang Klanı’nın Taixia Ülkesi’ndeki sınırlı kaynakları göz önüne alındığında, Zhang Tie şimdilik bundan vazgeçmişti.
Taixia ülkesinde, bir taşra bankasının başlangıç sermayesi olarak en az 10 milyar altın sikkeye ihtiyacı vardı; bu şart, büyük klanların çoğunu hayal kırıklığına uğratmıştı.
Zhang Tie, Tanrı’nın İradesi Kardeşliği’nin üyelerinin buraya aniden gelip Guizhou eyaletinde sıfırdan otelcilik sektörünü başarıyla işletebileceklerini hayal bile etmemişti. Ardından Zhang Tie, ilk düşüncelerini dile getirdi.
Zhang Tie her şeyi açıkça anlattıktan sonra neredeyse kararını vermişti. Anlaşamasalar bile, Zhang Tie yine de başkasını görevlendirecekti. Onlarca otel zarar etse bile, Zhang Tie buna katlanabilirdi. Bu nedenle, Zhang Tie onlara Youzhou eyaleti genelinde 300’den fazla otel açmak istediğini güvenle söyledi; bu sayı, alt eyalet olan Youzhou için bile çok azdı.
