Bölüm 842: Youzhou Eyaletindeki İlk Klan
Çevirmen: WQL Editör: Aleem
Baş dönmesi içinde Zhang Tie, bahar sabahında rahat, uyuşuk ve uzun bir uykudan uyanmış gibi hissetti.
Yatak odasının dışından gelen cıvıltılarla uyandı.
Twitter’daki paylaşımlar netleşince Zhang Tie nihayet uyandı.
Gözlerini açtığında Zhang Tie, kendisini geleneksel ve görkemli, tam anlamıyla Hua özelliklerini taşıyan bir yatak odasının yatağında buldu. Yatak odasının hemen dışında bir avlu vardı ve oradan cıvıltılar yatak odasına geliyordu.
Zhang Tie uyandı ve üzerinde yumuşak ve rahat beyaz bir gecelik olduğunu fark etti. Ne kadar süre uyuduğunu bilmiyordu.
Zhang Tie yatağın kenarında otururken, tamamen yeni bir bedene sahipmiş gibi hissetti. Vücudundaki her hücre hareketleniyor, omurgası ise sıcak ve rahat bir his veriyordu. Dikkatlice hissettikten sonra odada bazı hareketler yaptı ve fiziksel gücünün, hızının, dayanıklılığının ve qi, kan, tendon, meridyen, kemik, ilik ve ruh olmak üzere yedi gücünün farklı derecelerde arttığını fark etti. Fiziksel gücü en çok artmıştı. Dahası, birinci çakrası daha yoğun ve istikrarlı bir şekilde çalışıyordu; bu, yağlanmış büyük bir buhar volanına benziyordu.
‘Ejderha iliği likörü gerçekten de iyi bir şey. Bir şişe ejderha iliği likörüyle savaş gücüm zirveye ulaştı.’ Zhang Tie dudaklarını yaladı ve aklına bir soru geldi: ‘Bir şişe ejderha iliği liköründen bu kadar fayda gördüm, acaba her gün ejderha iliği likörü içen İmparator Xuanhuan ne kadar güçlüdür?’
Zhang Tie bunu kendi kendine sordu. İmparator Xuanyuan’ın diyarından çok uzakta olduğunu, orada ejderha iliği liköründen daha iyi şeyler olabileceğini biliyordu. ‘Bu soru, bir köylünün, şehirli bir toprak sahibinin lezzetli bir etli börek yedikten sonra kaç tane etli börek yiyeceğini merak etmesine benziyor.’
Zhang Tie, mütevazı bir gülümsemeyle yatak odasının kapısını iterek açtı ve çıktı.
Kapının dışında gerçekten de bir avlu vardı. Güneş iyice yükselmişti ve saat 10 civarıydı. Yeşil taçlı, ruhani bir hava veren bazı banyan ağaçları ve bir gölet vardı. Ağaçlarda kuşlar ötüyor, nilüfer yapraklarının altında ise bir sürü altın renkli balık neşeyle suda oynuyordu.
Bu avlu çok sakin ve hoş bir atmosfere sahipti. Ancak Huaiyuan Konağı’nda değildi. Ağaçların gölgeleri ve yüksek duvarlar nedeniyle Zhang Tie nerede olduğunu anlayamadı. Ama Youzhou şehrinde olduğunu biliyordu.
Yaşlı Muen, kutsal bir banyan ağacının altındaki köşkte gözleri kapalı bir şekilde meditasyon yapıyordu.
Zhang Tie, Yaşlı Muen’i görünce, Yaşlı Muen’in burada özellikle kendisi için koruma olarak çalıştığını anladı.
‘Neyse ki, sarhoş olduktan sonra beni koruyacak bir Huaiyuan Sarayı büyüğü vardı. Başka bir yerde sarhoş olsaydım, korkarım ki herhangi bir sıradan insan beni öldürebilirdi.’
Zhang Tie yatak odasından çıktığında, Yaşlı Muen gözlerini açtı.
“Şey, gerçekten çok üzgünüm. Ejderha iliği likörünün bu kadar güçlü bir yan etkisi olduğunu tahmin etmemiştim. Yaşlı Muen’i rahatsız ettiğim için özür dilerim…” Zhang Tie mahcup bir şekilde başını kaşıdı.
Yaşlı Muen ayağa kalktı. Zhang Tie’nin utangaç bakışını görünce hemen kahkaha attı, “Sorun değil, sorun değil, ben de burada meditasyona girebilirim, bir taşla iki kuş!”
“Teşekkür ederim, Yaşlı Muen, kaç gündür burada uyuyorum. Neredeyiz?”
“7 gündür uyuyorsun. Bugün 12 Ekim. Youzhou şehrindeki Beyaz Kaplan Kompleksi’ndeyiz. Aa, Beyaz Kaplan Kompleksi artık Youzhou Eyaleti valisinin resmi konutu olarak hizmet veriyor!” diye gülümsedi Yaşlı Muen, Zhang Tie’ye.
Zhang Tie’nin Muen Yaşlısı ile ilk karşılaştığı zamanki görkemli görünümüne kıyasla, Muen Yaşlısı şimdi çok daha cana yakın görünüyordu.
Zhang Tie, 7 gün boyunca kesintisiz uyuyabileceğini hayal bile etmemişti. Yarışma bir hafta önce sona ermişti, Beyaz Kaplan Kompleksi’ne Youzhou Eyaleti Valilik Konağı damgası vurulmuştu. Bu da yarışmanın sonucunun önceden belirlendiğini gösteriyordu.
“Her şey nasıl gidiyor?”
“Her şey yolunda. Youzhou şehri Zhang Klanı’nın, Huaiyuan Sarayı’nın kontrolü altına girdi!” Yaşlı Muen biraz gururla ve neşeyle cevap verdi, “Şimdi nasıl hissediyorsunuz? Ejderha iliği likörünün özel bir etkisi olduğunu duydum!”𝙛𝓻𝒆𝒆𝒘𝙚𝓫𝙣𝙤𝒗𝙚𝓵.𝙘𝙤𝙢
Yaşlı Muen endişe ve merakla sordu.
“Şu an kendimi çok iyi hissediyorum. Çakram daha düzenli çalışıyor. Ayrıca, fiziksel gücümün neredeyse 500 kg arttığını hissediyorum; savaş gücüm de daha da arttı!” Zhang Tie kollarını ve bacaklarını ısıttı.
Yaşlı Muen biraz ciddi bir ifadeyle başını salladı, “Harika. Huaiyuan Sarayı’nın Zhang Klanı Youzhou Eyaleti’nin yönetimini yeni devraldı ve klan liderimiz de Youzhou Eyaleti valiliğine yükseldi. Biz klan büyükleri olarak Huaiyuan Sarayı’nın Youzhou Eyaleti’nde kök salması için birçok konuda destek vermeliyiz. Youzhou Eyaleti’nde tanınmış biri olduğunuz için her hareketiniz birçok kişi tarafından izlenecektir. Görevlerinizi yerine getirmelisiniz! Biz Huaiyuan Sarayı büyükleri Lu ve Gu Klanı’na göre sayıca azız; ayrıca Youzhou Eyaleti’ndeki köklerimiz onlarınkiyle boy ölçüşemez, eğer sorumluluklarınızdan kaçarsanız, Huaiyuan Sarayı başkalarının gözünde alay konusu olur.”
Zhang Tie zoraki bir gülümsemeyle, “Yedi gün önce Komutan Cheng’in davetini reddettiğimde, Huaiyuan Sarayı’nın büyükleri ve başkanı son derece iyi bir fırsatı kaçırdığımızı düşünmüşlerdi. Uyandığımda ise Huaiyuan Sarayı’nın artık dışarıda dolaşmama asla izin vermeyeceğini anladım. Sanırım Büyük Muen’in sözleri diğer büyükler ve Zhang Taixuan tarafından önceden onaylanmış. Bana bunu söyledi ki sorumluluklarımdan kaçmak için herhangi bir bahane bulmayayım.” dedi.
‘Pekala, evde oturup öylece kalmam gerçekten uygunsuz olur. Ailem bu konuda çok stres yaşar diye korkuyorum. Ailem için bir şeyler yapmalıyım.’
“Zhang Klanı’nın başı nerede? Beni oraya götürür müsünüz, Yaşlı Muen?”
Zhang Tie’nin yüz ifadesini dikkatlice inceledikten sonra, Yaşlı Muen sonunda içinden bir iç çekti.
Bir dakika sonra, bir grup kadın hizmetçi avluya doluşarak Zhang Tie’nin temizlenmesine yardım etmeye başladı. Ardından Zhang Tie yemek yedi ve biraz yulaf lapası içti. Daha sonra yeni bir siyah ipekli elbise giyerek, Yaşlı Muen ile birlikte Zhang Taixuan’ın yanına gitmek üzere avludan ayrıldı.
…
Beyaz Kaplan Kompleksi, Waii Yarımadası’ndaki ülkelerin imparatorluk saraylarıyla boy ölçüşebilecek nitelikteydi. Zhang Tie’nin ikametgahı ise Beyaz Kaplan Kompleksi’nin yerleşim alanının küçük bir köşesinde bulunuyordu.
Youzhou Eyaleti Valiliği Konağı olarak da bilinen Beyaz Kaplan Kompleksi’nde yürürken Zhang Tie, buranın 7 gün öncesine göre tamamen farklı olduğunu hissetti.
Yedi gün önce, Beyaz Kaplan Kompleksi’ndeki herkes Zhang Tie için yabancıydı. Şimdi ise Zhang Klanı’ndan birçok kişi, neşeli ve canlı bir şekilde Beyaz Kaplan Kompleksi’nde dolaşıyordu. Yepyeni resmi kıyafetleriyle aceleyle yürüyorlardı. Zhang Tie ve Muen Bey’i gördüklerinde, uzaktan bile olsa onlara yol veriyorlardı. Koridorun ve geçitlerin iki tarafında durarak saygıyla eğiliyorlardı.
Onların samimi, saygılı ve hayran bakışlarını hisseden Zhang Tie, Huaiyuan Sarayı’ndaki konumunun sağlamlaştığını anladı.
Zhang Tie, resmi kıyafetlerini izlerken Yaşlı Muen’e, “Huaiyuan Sarayı’ndan bu sefer kaç kişi memur olacak?” diye sordu.
“Youzhou Eyaleti çok büyük!” Yaşlı Muen derin bir iç çekti, “Aslında, Huaiyuan Sarayı’nın personeli yeterli değil. Ancak, Waii Yarımadası’nda bunca yıldır yönetim yaptıktan sonra, her alandan birçok klan elitini ve mürit yetiştirdik. Huaiyuan Sarayı Youzhou Eyaleti’ni yönettiği için, genç müritlerimiz de çalışabilir. 1. sınıftan 9. sınıfa kadar 1000’den fazla klan müritini memur, 1. sınıftan 9. sınıfa kadar 20.000’den fazla kişiyi de memur olarak seçtik.”
Bu iki rakam Zhang Tie’yi gerçekten şok etti. Sonunda bu yarışmanın Zhang Klanı’nı ne kadar büyük ölçüde etkilediğini anladı. Kont Long Wind’in Youzhou Eyaleti valiliğine yükselmesinden sonra, Huaiyuan Sarayı’nın Taixia Bölgesi’nde 1000’den fazla yetkilisi ve 20.000’den fazla memuru vardı. Bu insanlar Youzhou Eyaleti’nin her kesiminden geliyordu. Bu nedenle, Youzhou Eyaleti valiliği pozisyonu için yapılan yarışma, Youzhou Eyaleti’nin en büyük klanı için yapılan bir yarışmaydı. Ancak, derin bir klan kökü ve geçmişi olmadan, Zhang Taixuan pozisyonunu istikrarlı bir şekilde koruyamayabilirdi.
…
İl valisi, Beyaz Kaplan Sarayı kompleksinde halkla ilişkilerle ilgileniyordu. Zhang Tie, Beyaz Kaplan Sarayı’nın dışındaki avlularda, yan salonlarda ve koridorlarda yeni il valisinin huzuruna çıkmak için bekleyen çeşitli insanları gördü.
Yeni il valisinin huzuruna çıkmak için buraya gelenlerin neredeyse tamamı sıradan vatandaşlardı.
Kimisi beyefendi gibi giyinmişti; kimisi resmi üniformalı subaydı; kimisi lüks kıyafetler giymiş iş adamıydı; kimisi zırhlı askeri subaydı; kimisi de Youzhou Eyaleti’ndeki küçük klanların başkanları ve ileri gelenleriydi. Youzhou çok büyük olduğu için, elbette, yerel büyük klanları, Youzhou Eyaleti valiliği için yarışan 9 büyük klandan daha fazlaydı. Böylesine yüksek bir pozisyon için yarışacak yeteneklerinin olmadığını bilen daha zayıf olanlar, Cennet Balosu’nun yüksek fiyatından korkmuşlardı. Elbette, yarışmaya katılmaya cesaret edemediler.
Zhang Tie, o kişiler arasında bazı yabancıların şövalye olduğunu bile hissetti.
‘Taixia Ülkesi gerçekten de çok yetenekli insanlara sahip. Waii Yarımadası’nda en az 1 numaralı şövalye olabilecek kişiler, il valisi tarafından kabul edilmek için ancak il valiliği konağının önünde bekleyebilirler.’
Zhang Tie ve Yaşlı Muen’in gelişi diğerlerinin dikkatini çekti ve bakışlarında anında küçük bir değişiklik meydana geldi.
“Ah, şu aşırı genç adam, Youzhou Eyaleti’nde bir iblis şövalyesini canlı canlı yiyen aslan Zhang Mushen!” Zhang Tie arkasından alçak sesle birinin haykırdığını duydu. O adam bir şövalye olmadığı için, Zhang Tie’nin bir şövalye olarak, aralarında onlarca metre mesafe olmasına rağmen, fısıltısını hoparlörden gelen bir ses gibi duyabileceğini bilmiyordu.
“Evet, o Youzhou Eyaleti’ndeki aslan…”
“Bu genç, Youzhou eyaletinin aslanı…”
“Bu genç Zhang Mushen, Youzhou Eyaleti’nin aslanı, avucunda yıldırım gibi cirit atma yeteneğiyle şövalyelerin altındaki herkesi anında öldürebilen, en güçlü kara demir şövalye…”
“Bana Zhang Mushen’in de bir beyefendi olduğu söylendi, ama çok genç!”
Zhang Tie yolda türlü türlü fısıltılar duydu…
‘Yuzhou Eyaletinde Aslan mı? Bu benim lakabım mı?’
‘Ne büyük bir tesadüf, Parlaklık Dağı’ndaki lakabım Çakra Aslanı’ydı. Ve burada, Youzhou Eyaleti’nde de aslan oldum…’
…