Bölüm 804: Tersine Dönüş

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Şiddetli çatışma 6 saat sürdü…

Son çarpışmada Zhang Tie, iblis generalin diğer elini de zorla kırdı. Yer yerinden oynatan bir ulumayla, iblis general tek boynuzuyla Zhang Tie’nin sol göğsünü delip geçti, Zhang Tie’yi yerden kaldırıp fırlattı…

Zhang Tie geriye doğru savrulmadan önce, tecrübeli ve güçlü dövüş becerileri ve hızlı tepki verme yeteneği sayesinde iblis generalin yüzüne dizini geçirdi.

İki şövalye kanlarını etrafa saçarken, “yardımcı güç” haleleri de aynı anda kayboldu. Ardından 100 metre yükseklikten kuru ve sıcak lavın üzerine düştüler.

Cesetlerinin altındaki kayalarda geniş bir kan lekesi oluşmuştu ve bu kan kayalar tarafından daha da buharlaştırılmıştı…

…

Zhang Tie, duyularını ve bilincini kaybettiği için öldüğünü bile sandı. Duyuları ve bilinci yerine geldiğinde ise, sanki parçalara ayrılıyormuş gibi her yerinde aşırı bir acı hissetti.

Zhang Tie, kemiklerinin kaçının hâlâ sağlam kaldığını bile bilmiyordu.

Zhang Tie’nin tek bacağı üzerine çökmesi 2 dakika sürdü. Alnındaki yaralardan akan kanla sırılsıklam olmuş Zhang Tie’nin gözleri tamamen kızarmıştı. Gözlerini neredeyse açamıyordu. Ağır ağır nefes alan Zhang Tie, kükürt kokusu taşıyan havanın da kuruyup ısındığını hissetti. Her nefes alışında, avuç dolusu sıcak kırmızı kum yutuyormuş gibi hissediyordu.

Boğazında ve ciğerlerinde hissettiği yakıcı yanma hissine kıyasla, Zhang Tie vücudunun sol yarısının suya batırılmış gibi ıslandığını hissetti.

Zhang Tie başını eğerek sol göğsüne baktı. Kalbinin hemen üzerinde yaklaşık 3 cm çapında kanlı bir delik vardı ve bu delikten akan kan, vücudunun sol yarısını ıslatıyordu.

Eğer az önce sol omzunu indirmemiş olsaydı, kalbine bir kurşun saplanmış olurdu.

Şeytan generalin tek boynuzu, Zhang Tie’nin kalbine ve sol akciğerine yakın bir noktadan içeri saplandı. Sonuç olarak, Zhang Tie’nin sol eli hiç hareket edemez hale geldi.

Zhang Tie, sol omzundaki kan damarlarını, kasları ve dokuları kontrol etmeye çalıştı; ancak normalde çok kolay olan bu hareketler, onun için son derece zorlaştı. Zhang Tie, bu bedenin artık kendisine ait olmadığını hissetti.

Sonunda, sağ eliyle yaranın etrafındaki kan damarlarına hafifçe bastırdı. Yeteneklerini ve duyularını biraz olsun toparladıktan sonra, Zhang Tie yarasının kanamasını yavaşça durdurdu.

Zhang Tie tek dizinin üzerine çökmüş halde, neredeyse ayağa kalkamıyordu.

Altı simyacı bombasının saldırısına uğrayan ve bir eli kırık halde yarım saat boyunca lavın içinde kalan iblis generalin hâlâ böylesine korkunç bir savaş gücüne sahip olabileceğini hayal bile edememişti.

‘Bu, neredeyse toprak şövalyeliğine terfi etmiş kıdemli bir kara demir şövalyesinin savaş gücü mü?’

‘Eğer güçlü bedenim, muazzam gücüm ve imparator seviyesindeki gizli yeteneğimin vücudumdaki garip, zehirli savaş enerjisiyle ilgili kısıtlamaları olmasaydı, çoktan ölmüş olurdum. Belki de başka herhangi bir kara demir şövalyesi de öldürülmüş olurdu.’

Zhang Tie zorla acı bir gülümseme takınmak istedi; ancak yüz kaslarını oynatmadan önce bir kez daha kan fışkırdı…

Kan fışkırdıktan sonra Zhang Tie, tüm gücünü kaybettiğini hissetti. Bir yığın pamuğun üzerinde diz çökmüş gibi hisseden Zhang Tie, sağa sola sendeledi ve neredeyse yere düşüyordu.

Bu, fiziksel gücü, ruhu ve iradesi aşırı zorlandığında vücudunun verdiği bir tepkiydi.

O sırada uzaktan hafif bir ses geldi. Zhang Tie başını kaldırdı ve iblis generalin kendini doğrultmaya çalıştığını gördü. Ancak başaramadı. Bir süre sallandıktan sonra, elleri dengesini koruyamadı ve tekrar yere düştü.

On saniyeden fazla bir süre sonra, iblis general tekrar ayağa kalkmak için mücadele etti. Sonunda, göğsü inip kalkarken ağır ağır nefes alarak tek dizinin üzerine çöktü.

Birbirlerinden 100 metreden fazla uzakta olan iki şövalye, birbirlerine vahşice bakıyorlardı.

Şeytan generali Zhang Tie’den daha çok şok olmuştu. Gorath’ın ellerini kırabileceğine ve onu bu kadar utandırabileceğine inanamıyordu. Gorath’ın yakın dövüşte savaş gücü bakımından ona denk olabileceğine de inanamıyordu.

İblis generali böyle bir insan şövalyesini ilk kez görüyordu.

Şeytan generalin iki eli kırılmış olsa bile, tek ayağını hareket ettirebilseydi savaşmaya devam edebilirdi.

İki şövalye de ağır yaralanmıştı. Zar zor ayakta durabiliyorlardı. Bu durumda, savaş güçlerini değil, iyileşme yeteneklerini karşılaştırıyorlardı. İçlerinden biri 6. seviye bir savaşçının standardına ulaşabildiği sürece, diğerinin kaderini belirleyebilecekti.

İki şövalye birbirlerine sıkıca bakakaldılar. Aynı anda, ikisi de ağır ağır nefes almaya ve yavaş yavaş fiziksel güçlerini toplamaya başladılar…

…

On dakika sonra, dışarıdan gelen yüksek bir ses bu mekânda yankılandı. Bu yüksek sesi duyan Zhang Tie ve iblis generali şaşkına döndüler.

Şeytan general, Zhang Tie’ye bakarken boğuk bir sesle alaycı bir şekilde, “Bu benim… astım… bir şövalye daha… sen… sen öleceksin!” dedi.

Zhang Tie’nin kalbi hızla çarpıyordu.

Bugün hayal bile edemediği iki nokta vardı: birincisi, bu ölümcül tuzakla 10’dan fazla şövalyeyi öldürebilecekti; ikincisi, tam bu anda ortaya çıkacak olan bir iblis şövalye daha vardı.

Zhang Tie, tüm ruhsal enerjisinin tükendiğini fark etti ve aklına umutsuzluk çöktü…

‘Bu benim kaderim mi?’

‘Hayır, asla, asla…’ diye kükredi Zhang Tie içinden.

İki şövalye arasındaki güç mücadelesi oldukça karmaşıktı. Bu, yalnızca izole edilmiş bir güç karşılaştırması değildi. Daha çok, iki devasa çanın yankılanma güçlerinin karşılaştırılmasına benziyordu. Farklı boyutlardaki iki çan çaldığında, yankılanma güçleri ve görünmez ses dalgaları sadece kendilerini değil, diğer rakibi de etkilerdi.

Daha küçük olan çan, daha yüksek frekansta daha fazla enerjiye sahip olan daha büyük olanın etkisinden kaçınmak zorundaydı.

Savaş gücü ve seviye farkı nedeniyle, Zhang Tie’nin iblis generalin destekleyici gücüne karşı koymak istemesi durumunda, iblis generalden 10 kat daha fazla ruh enerjisi tüketmesi gerekiyordu.

Ayrıca, güçlü şövalye bilincinin hesaplama ve algılama yeteneğini korumak için ruhsal enerjilerini tüketmek zorundaydılar. Ağır yaralandıkları için ruhsal enerjileri de büyük ölçüde zayıflamıştı.

Zhang Tie, iblis generalin ne kadar ruhani enerjisi olduğunu bilmiyordu, sadece kendi ruhani enerjisinin tükendiğini biliyordu. Zihninde bir boşluk hissediyordu.

Zhang Tie dişlerini sıkarak, yüksek seslerin geldiği duvara dikkatlice baktı. Duvarların biraz daha dayanmasını umuyordu, yoksa ne Zhang Tie’nin ne de iblis generalin tanıdığı bir adam ortaya çıkacaktı…

…

Sadece birkaç dakika sonra Zhang Tie neredeyse umutsuzluğa kapılmıştı. Son yüksek sesin ardından uzaktaki bir kaya duvarı paramparça oldu ve tozun içinden bir figür fırladı.

O adamı görünce, iblis general kahkahalara boğuldu ve bu durum Zhang Tie’yi tamamen umutsuzluğa düşürdü.

O adam Üç Gözlüler Birliği’nin bir şövalyesiydi. Zhang Tie bile onu tanıyordu. Zhang Tie, geçen sefer Titanik Dükalığı’nın başkenti Tokei şehrinde onunla karşılaşmıştı.

Zhang Tie, o adamın, kendisi tarafından yok edilen Senel Klanı’nın hizmetinde olan şövalye Quintin olduğunu hatırladı. Senel Klanı’nın yok edilmesinden sonra, bu adam doğrudan iblis generalinin emrine girmişti.

Havada onlarca metre yükseklikte asılı duran Quintin, elinde uzun bir kılıçla, şaşkın bir ifadeyle ve parlak bir savaş enerjisiyle yeraltı boşluğunu izliyordu. Hem şok olmuş hem de tetikte görünüyordu. Daha önce böyle bir sahneyi hayal bile etmemiş gibiydi.

“Şeytan generali, ne oldu?” diye sordu Quintin şok olmuş bir sesle.

“Çabuk ol, Gorath’ı öldür…” Şeytan general, biraz fiziksel güç ve ruhsal enerji topladıktan sonra zar zor ayağa kalktı. Sanki astının kendisini tek dizinin üzerine çökmüş halde görmesini istemiyordu.

İblis general ayağa kalktığı anda Zhang Tie’ye baktı ve ona bir emir verdi.

Şeytan general gözlerini Zhang Tie’den ayırmadı. Quintin’in onun zayıf bakışlarını fark ettiğinde gözlerinden geçen tuhaf ifadeye aldırış etmedi.

Zhang Tie o anda tamamen sessizleşti. Quintin uçakla geldiğinden beri Zhang Tie gözlerini bu yeni ziyaretçiden ayırmamıştı…

Quintin endişeli bir ifadeyle aceleyle iblis generalin yanına indi, “Diğer şövalyeler nerede? Ellerinize ne oldu, iblis general?”

“Diğer şövalyeler çoktan öldü. Bu bir tuzaktı. Ellerim simyacı bombalarıyla yaralandı. İyiyim. Acele edin, Gorath’ı öldürün. Bu adamın çok korkunç bir iyileşme yeteneği var. Onu hemen öldürün…” diye ısrar etti iblis general.

Quintin’in gözlerinde kurnaz bir ışık parladı ve “Evet, efendim…” diye yanıtladı. Zhang Tie’ye doğru hızla ilerlemek için kamufle oldu; ancak bu, iblis generale bir darbe indirdi… ve generalin kafasının uçmasına neden oldu. Boynundan 30 cm yüksekliğinde kan fışkırarak, gözleri faltaşı gibi açılmış halde lavların üzerine düştü. İblis generalin kafasının uçacağını hayal etmediği anlaşılıyordu. Ayrıca, astı olan insan şövalyesinin bu kritik anda onu öldürebileceğine de inanmamıştı…

Bir süre sendeledikten sonra, uzun boylu iblis general nihayet yere düştü ve yüksek bir “patlama” sesi çıkardı. Kafası onlarca metre yükseğe fırladı. Yere düşmeden önce Quintin onu kan buharına dönüştürdü. Ardından iblis generalin vücudunu ikiye ayırdı…

Zhang Tie’nin yüzüne iki kan noktası püskürtüldü.

Zhang Tie gözlerini kırpmadan Quintin’e dikmişti…

Şeytan generali tamamen öldürdükten sonra Quintin derin bir iç çekti. Etrafına bakındıktan sonra gözlerini Zhang Tie’ye çevirdi ve sonunda kahkaha atmaya başladı: “Hahahaha…”

Kahkahalar arasında Quintin vücudunu eğdi, iblis generalin kıyafetlerinin yarısını yırttı ve boynundaki plakalı kolyeyi aldı. Ardından hareketini durdurdu. Birkaç saniye hareketsiz kaldıktan sonra daha yüksek sesle kahkaha atmaya başladı…

Zhang Tie, iblis generalin Üç Göz Birliği’nin astı olan bir şövalyesi tarafından öldürüleceğini asla hayal etmemişti.

Ancak Zhang Tie, daha büyük bir krizin yaklaştığını artık biliyordu.

…

“Dışarıya çoktan vardınız, değil mi?” diye sordu Zhang Tie, ayağa kalkmakta zorlanırken sakin bir şekilde.

Quintin gülmeyi kesti. Gözlerini kısarak Zhang Tie’ye kendinden emin bir ifadeyle baktı, “Doğru, Gorath gerçekten zekiymiş. O zaman, iblis generali neden öldürdüğümü tahmin et bakalım?”

“Elbette ki benim yüzümden oldu!” Zhang Tie yüz kaslarını zar zor oynatarak zoraki bir gülümseme takındı, “Ama benden ne istediğinizi anlamıyorum?”

“Çünkü sende ihtiyacım olan bir şey var!” diye yanıtladı Quintin, Zhang Tie’ye doğru yavaşça yürürken. Aynı zamanda, Zhang Tie’nin vücudundaki her yeri, özellikle de kolye veya yüzüklerin her zaman takıldığı parmaklarını ve boynunu açgözlü gözlerle incelemeye başladı, “Geçen sefer Tokei şehrinde karşılaştığımızı hatırlıyorum, değil mi?”

Zhang Tie, Quintin’i inanılmaz bir bakışla izlerken tüm vücudu titriyordu. Aynı zamanda aklında büyük bir soru işareti belirdi: ‘Bu adam bunu nereden biliyor?’

“Geçen sefer beni havaalanından uzaklaştırıp Senel Klanı’nın Tokei Şehrinden elde ettiği tüm serveti transfer ettin. O zamandan beri seni arıyordum. Seni bir daha asla göremeyeceğimi sanıyordum. Heh, heh, birkaç gün sonra tekrar ortaya çıkacağını hiç tahmin etmemiştim. Nasıl bildiğimi merak ediyor olmalısın, değil mi? Basit, Senel Klanı’nın tüm servetini bu kadar kısa sürede taşıyarak uzay ışınlanma ekipmanına sahip olduğunu ortaya çıkardın. Birkaç gün sonra, bu alt kıtada Üç Gözlü Birliği klanlarını öldürüp yağmalayan siyah cübbeli Gorath ortaya çıktı. Ancak, bu Üç Gözlü Birliği klanlarının serveti her zaman ortadan kayboldu. O zamandan beri, Gorath’ın Tokei Şehri dışında Senel Klanı’nın servetini çalan kişi olduğunu doğruladım. Bu alt kıtada aynı anda uzay ışınlanma ekipmanına sahip ve iblislere ve Üç Gözlü Birliğine düşman olan iki kişi olmamalıydı. Bu nedenle, ben “Senin kurnaz biri olduğunu biliyordum. Bir sürü numaran olmalı. Bu yüzden buraya bilerek biraz geç geldim, savaşından biraz kar elde edip edemeyeceğimi görmek istedim. Tahmin ettiğim gibi, işte burada.” diye açıkladı Quintin, kendinden emin bir ifadeyle.

Zhang Tie, Quintin’in Tokei şehrinden beri onu aradığını ve Tokei şehrinin dışında Quintin’le dalga geçen kişinin kendisi olduğunu tahmin etmemişti. Quintin’in suratı asıktı. Aslında bu adam özellikle düşünceliydi.

Zhang Tie sakin görünse de aslında son derece endişeliydi. Zihnindeki son manevi enerji kırıntısını bile sonuna kadar kullanmaya çalışıyordu.

Biraz manevi enerjiyle, Kara Demir Kalesi’ne geri dönebilir ve hayatta kalabilirdi.

Ancak Zhang Tie ne kadar uğraşsa da, zihnindeki deniz, suyunu tamamen sıkmış veya güneş altında kurumuş ve bir daha asla su veremeyecek bir limona benziyordu…

Zhang Tie pes etmedi. Daha fazla zaman kazanmak için sıkmaya devam etti.

“Şeytan generali öldürdükten sonra şeytanların intikamından korkuyor musun?”

“Haha, neden? Diğer tüm şövalyeler, ben ve iblis generali de dahil olmak üzere, kara cübbeli şövalye Gorath tarafından öldürüldü. Hepimizi öldürdükten sonra Gorath ortadan kayboldu. İsterlerse Gorath’ın intikamını alırlar, benim değil!” Quintin’in yüzünde bir gülümseme belirdi. Zhang Tie’den sadece 10 metre uzaktaydı. İblis generalinden aldığı kolyeyi kaldırıp Zhang Tie’ye işaret etti, “Üç Göz Birliği’ne sadece onların yetiştirme kaynakları için hizmet ediyorum. Şimdi, en iyi yetiştirme kaynakları ve en büyük servet sizin ve iblis generalinin elinde. Uzay ışınlanma ekipmanınızı ele geçirdiğim sürece, yeni bir yer bulup hayatıma yabancı bir yüz ve statüyle yeniden başlayacağım. İstediğim her şeye sahip olacağım. Tüm sorumluluklar sizin üzerinize kalacak. Neyse ki, hem siz hem de iblis generali ağır yaralandınız. Neden böyle iyi bir fırsatı kaçırdım?”

Zhang Tie’nin alnından incecik ter damlaları süzülüyordu.

Zhang Tie’nin mahcup halini gören Quintin, alaycı bir şekilde, “Ruhsal enerjini geri kazanmak için daha fazla zaman mı istiyorsun? Hahaha, çok iyi, o zaman sana biraz zaman vereyim. 10 saniyen var. Eğer 10 saniye içinde uzay ışınlanma ekipmanını gösterirsen, sana kolay bir ölüm sözü veriyorum; aksi takdirde, seni parça parça doğramak zorunda kalacağım. Ama çok acı çekeceksin.” diye sordu.

“Bir…”

“İki…”

“Üç…”

Quintin yavaşça kendisiyle Zhang Tie arasındaki mesafeyi kapattı. Zhang Tie’nin alnından ter damlaları akmaya başlamıştı ve Quintin’e dikkatle bakıyordu…

‘Çık dışarı, çık dışarı, manevi enerjim, çık dışarı…’

Zhang Tie içinden kükredi, tüm iradesini, hücrelerindeki ve kan damlalarındaki gücü topladı ve bunları demir gibi sağlam bir yumruk niyetine dönüştürerek zihin denizine vurdu.

Zhang Tie, kuru limonu bir yana bırakın, lavdaki kayalardan bile yağ çıkarmaya kararlıydı. Aksi takdirde ölecekti. ‘Quintin’e gelince, o iblis generali hiç tereddüt etmeden öldürebilirdi, beni hiç saymıyorum bile…’

“Dört…” Quintin çoktan uzun kılıcını kaldırmıştı…

“Beş…” Quintin, Zhang Tie’den sadece 5 metre uzaktaydı…

“Altı…”

Tam o sırada Zhang Tie, zihin denizinde hafif bir “cam çatlama” sesi duydu. Hemen ardından, zihin denizi, evrenin varoluşuna benzer, hayal edilemez, büyük bir değişim yaşadı…

Zhang Tie bir an için şaşkına döndü; o an, sanki uzak bir zaman tünelinden geçmek gibiydi…

Bu anın ardından, bu karst mağarası da dahil olmak üzere tüm dünya tamamen değişmişti. Zhang Tie, her yerde var olduğunu hissetti.

Bir saniye içinde kendine geldi. Çünkü Quintin’in onu öldürmek için son şansını kaçırdığını biliyordu.

“Yedi…”

Zhang Tie, Quintin’i garip bir bakışla izlerken, yüzlerce metre ötedeki kaya duvarına saplanmış olan sonbahar donu altın kılıcı aniden altın bir parıltı saçtı. Aynı anda, tıpkı bir parça tofu çekip çıkarır gibi kaya duvarından sessizce ayrıldı ve bir tüy parçası gibi havada süzüldü…

“Sekiz…” Quintin’in yüzünde bir gülümseme belirdi.

Sonbahar donu rengindeki altın kılıç yön değiştirdi ve havada uçan Quintin’i hedef aldı…

“Dokuz…” Quintin, Zhang Tie kılıcını savurmak üzereyken onun 2 metre önüne geçti.

“Teşekkür ederim. Bana bu dünyadaki önemsiz hiçbir insanı küçümsememem gerektiğini söylemiştiniz. Belki de bu dünyada önemsiz kimse yoktur!” Zhang Tie birden ağzını açtı.

Quintin saldırısını başlattığında şaşkına döndü…

…

Ancak Quintin’in kafası uçtu. Sonraki 0.1 saniyede, kafası ve vücudu on binlerce kılıç enerjisiyle kanlı bir sis halinde yere saçıldı…

Kan buharı anında dağıldı, tüm mekanı iğrenç bir koku kapladı ve yerde kemik külleri kaldı…

Quintin ortadan kayboldu. Şeytan generalden aldığı kolye de garip bir şekilde havada süzülüyordu. Görünmez bir el tarafından çekiliyormuş gibi Zhang Tie’nin önünde asılı kaldı.

Zhang Tie elini uzattı. Kolye de eline düştü.

Zhang Tie, kolyeye biraz ruhani enerji enjekte ettikten sonra içindekini hissetti.

Uzunluğu, genişliği ve yüksekliği sırasıyla 3 metre olan bir uzay ışınlanma cihazı. İçinde çok sayıda kaynak yığılıydı…

“Hahahaha…” Zhang Tie kahkahalarla gülmeye başladı…

Onun kahkahasına kapılan Zhang Tie’nin yaraları yeniden sızladı. Kaşlarını çattı ve nefes almakta zorlandı…

Kara Demir Kalesi’ne girmeden önce Zhang Tie, iblis generale son bir kez baktı ve iç çekti: “Ah, insanlık…”

…