Bölüm 669: Stancy Şehri
Çevirmen: WQL Editör: Aleem
Holbech Şehrindeyken Zhang Tie, iblis generaline çok yakındı, hatta iblis generalini yakından görmek için kampına uçmak bile istemişti. Ancak Zhang Tie sonunda bu düşünceden vazgeçti. Şövalye bilincine sahip olduktan sonra, Zhang Tie bir şövalye bilincinin ne kadar güçlü olduğunu açıkça biliyordu. Bu nedenle, hayatını riske atmak istemedi; ayrıca Zhang Tie, iblis generalinin sıradan bir şövalye olmadığını duymuştu.
Zhang Tie’nin birini görmek için hayatını riske atması gerçekten de çok aptalca bir hareketti.
Her ne kadar “Büyük Vahşi Doğa Sutrası”ndaki açıklamaya göre, bedenlenmiş halinin ölümü onu doğrudan öldürmese de, asıl bedenine de büyük zarar verecekti; en kötü senaryoda, bir bitki adamına dönüşebilirdi. Kısa bir süre düşündükten sonra Zhang Tie, bunu yapmanın kendisi için değmeyeceğini düşündü: ‘Sadece güçlü bir iblis şövalyesi olduğunu bilmem yeterli. Bir şans varsa, mutlaka göreceğim; sonsuza dek göremesem bile, bir kuruş bile kaybetmem.’
‘En iyisi ‘gerçek hayata daha yakın’ bir şeyin peşinden koşayım, mesela Senel Klanı’nın o üç piçini nasıl öldüreceğim gibi.’ Zhang Tie o an böyle düşündü.
Süper iblisler birliği geceyi Holbech Şehri’nin dışında kamp kurarak geçirdi. Şafak sökmeden ortadan kayboldular. İkinci sabah, orta birlik güneye doğru yürüyüşüne devam etti; birkaç gün içinde Kozlian Şehri ve Reay Şehri de çöktü.
Senel Klanı’ndan bahsetmişken, Zhang Tie’yi üzen şey, son günlerde şeytanlaştırılmış kukla ordusunda Battie ve Houghs’un sürekli Koz ve Yaşlı Quentin’in görüş alanında olmalarıydı. Onlara yaklaşmak bile mümkün değildi, bırakın öldürmeyi. Bir böceğin Senel Klanı üyelerini takip etmesi sorun değildi; ancak sürekli onları takip ediyorsa, er ya da geç dikkatlerini çekecekti.
Yaşlı Quentin’in bir şövalye bilinci vardı; temel yeteneği, gördüğü her şeyi anında aklında tutmaktı. Zhang Tie, Yaşlı Quentin tarafından farklı şehirlerde iki kez fark edilirse büyük bir sorun yaşayacağından emindi. Bu nedenle, Zhang Tie, Senel Klanı üyelerine bakarken her zaman Yaşlı Quentin’den 100 metreden fazla uzakta duruyordu. Yaşlı Quentin’in görüş alanına neredeyse hiç girmiyordu. Bu durumda, Zhang Tie’nin Battie ve Houghs’u öldürmesi daha da zorlaşacaktı.
15 Nisan’da, Kara Demir Takvimi’nin 895. yılında, yağmurlu…
Bugün, şeytanlaştırılmış kuklaların orta birliklerinin ordusu Stancy Şehrine ulaştı…
Zhang Tie’nin görüş alanına Stancy Şehri girdiğinde, şiddetli bir yağmur yağıyordu. Bu şehir de iblis ordusunun gelişinden önce insanlar tarafından yıkılmıştı. Ancak diğer insan şehirleriyle karşılaştırıldığında, bu şehir garnizonlar tarafından daha tamamen tahrip edilmişti. Efsanedeki Felaket’ten önce özel ve güçlü bir Hua mesleği olan “geliştiriciler” tarafından yerle bir edilmiş gibiydi. Yarı yıkılmış şehir surları, açıkta kalan kırık buhar boruları ve düzensiz beton yapılar, şiddetli yağmur altında daha da dikkat çekiciydi. Şiddetli yağmur, yağarken, bir adamın ağzından çıkan duman halkalarına benzeyen ve iblis ordusuna alaycı bir şekilde bakan çiseleyen bir sis oluşturuyordu…
Yanıp kül olduktan veya tamamen yıkıldıktan sonra bile hala kullanılabilir veya onarılabilir durumda olan şehirlerle karşılaştırıldığında, bu şehir tamamen yok edilmişti. Geriye kalan ise sadece vahşi doğada dikilmiş derme çatma yapılar idi.
Tamamlanmamış şehir surlarında, büyük kırmızı boyalı yazılar, şiddetli yağmurda bile özellikle dikkat çekici hale geliyordu.
“Şeytanların piçleri, gidin bok yiyin. Bu baba size hiçbir şey bırakmayacak!”
…
“Üç Gözlüler Birliği’nin şerefsizleri, bu baba şimdi gidiyor; gidin götünüzü temizleyin ve babanın geri dönmesini bekleyin…”𝙛𝓻𝒆𝒆𝒘𝙚𝓫𝙣𝙤𝒗𝙚𝓵.𝙘𝙤𝙢
…
“Şehir merkezinde hâlâ bazı umumi tuvaletler mevcut; bu baba size, geri zekalı oğullarıma, temiz kalmayı unutmayın diyor. Her yere tuvaletinizi yapmayın…”
…
Birbirine çok benzeyen sloganlar vardı. Bazıları insanlar tarafından silinmiş olsa da, birçoğu hâlâ duruyordu.
Zhang Tie son günlerde çok fazla terk edilmiş şehir görmüştü. Ancak bu şehri görünce gözleri parladı. Bu kadar “ilham verici” sloganın ve tamamen yıkılmış bir şehrin bir arada olması gerçekten hayret vericiydi.
“Bu sözleri kim bıraktıysa, şerefsizler! Sizi yakalasam, derinizi yüzüp verniğe bulardım…” Önde şeytan atlarına binenlerden öfkeli bir ses yükseldi. Zhang Tie, öfkeli sesten bunun Battie olduğunu anladı. Battie’yi görmese de, Zhang Tie onun ne kadar öfkeli göründüğünü hayal edebiliyordu.
“Battie, eğer bu günlerdeki istihbarata bir göz atabilirsen, bu şehrin savunmasından sorumlu komutanın adının Mathew olduğunu anlayacaksın. Bu şehri yıkma ve bu sözleri bırakma emrini veren Mathew’du. Mathew yalnız. Ailesinden kimse yok. Onu yakalasan bile, sadece onu soyup verniğe bulayabilirsin; tüm aile üyelerini verniğe bulamak yerine!” dedi Houghs.
Senel Klanı’nın “halefi” olarak görülen Scala’nın öldürülmesinin ardından Hough’lar son zamanlarda daha “aktif” hale geldiler.
“Houghs, ne demek istiyorsun?” diye sordu Battie öfkeyle. Aptallar bile Houghs’un ne demek istediğini anlayabilirdi. Battie, sıradan bir homurdanma yüzünden Houghs tarafından şantaja uğradığını hiç tahmin etmemişti.
“Önemli değil, sadece nezaket olsun diye hatırlattım!”
“Şerefsiz!”
Houghs, Battie’yi alaya almak istediği anda Koz, ona ve Battie’ye buz gibi baktı. Her yerleri titreyerek, anında başlarını eğdiler ve tartışmayı kestiler.
“Kamp bittikten sonra bu sloganların hepsini temizleyin, yarın onları görmek istemiyorum!” diye emir verdi Koz.
“Evet efendim!” diye hemen yanıt verdi biri.
Koz’un sesini duyduktan sonra Zhang Tie, iki tek boynuzlu siyah öküzün çektiği aracın tepesindeki tahta yatay kirişin küçük bir deliğinden sessizce başını uzattı ve Koz’a bir kez daha baktı…
Şiddetli yağmur altında, Koz ve Yaşlı Quentin hariç, iblis atlarına binenlerin hepsi yağmurluk giymişti. Düşen yağmur damlaları, koruyucu savaş enerjileri tarafından engelleniyordu. ‘Şiddetli yağmurda savaş enerjisiyle korunmaları ne kadar havalı ve zekice!’ Zhang Tie sessizce ağzının suyu aktı…
’14. seviyeye yükseldiğim sürece koruyucu savaş enerjisi oluşturabileceğim.’ Zhang Tie, Senel Klanını 10 günden fazla takip etmesine rağmen hiçbir verim alamayınca, gelişim sürecinin uzadığını fark edince tereddüt etti…
