Bölüm 631: Soylu Klanların Hava Botu

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Taixia Ülkesine gelmeden önce Zhang Yang, dünyada böyle bir nesnenin var olduğuna asla inanmamıştı. Otuz yıl önce, “havada yüzen metal” adı verilen egzotik bir metal yeraltı dünyasından çıkarıldığında, böylesine muhteşem bir hava botu ortaya çıkmıştı. Ancak, böyle bir nesne sadece Taixia Ülkesinde görülebiliyordu. Taixia Ülkesinde bile, böyle bir nesneye sahip olabilecek çok az insan vardı. Taixia hava sahasında, hava gemisi hala ana hava ulaşım aracıydı. Böyle bir hava botuna nadiren rastlanırdı. Zhang Yang, Taixia Ülkesine geldikten sonraki son birkaç ayda onu sadece iki kez görmüştü.

İnsanlar vapurdan indiğinde çok kalabalık vardı. Bir kişi başını kaldırıp gökyüzünü izlerken yürümeye devam etti. Ne yazık ki, denize itildi. Yanındakiler onu aceleyle denizden çıkarırken, denizde çırpındı ve bağırdı.

“Bu, havada yüzen metalden yapılmış, havada yüzen bir hava botu…”

Koyu tenli bir denizci, demir zincirini tamir ederken bir yandan da gökyüzündeki o egzotik cismi izleyen yolculara Hua dilinde akıcı bir şekilde açıklamalarda bulunuyordu.

“Bir tane alabilir miyim? Fiyatı ne kadar?” Her yönden itişip kakışan, göbekli orta yaşlı bir adam, gözleri parıldayarak, “Bu amcanın parası bolmuş” der gibi sordu.

“Elbette yapabilirsiniz…” O denizci, kutsal savaştan kaçmak için buraya gelen birçok yeni zengini görmüştü. Alaycı bir şekilde, “Taiksiya Ülkesi’nin Yingzhou Eyaleti’nde, bu eyaletin valisi dışında, Qin Klanı gibi sadece birkaç klan havada yüzen hava botu satın alabilir. Qin Klanı burada çok ünlüdür. Onları yakında tanıyacaksınız. Eğer zenginlik konusunda Qin Klanı’na denk olabileceğinizi düşünüyorsanız, havada yüzen bir hava botu satın alabilirsiniz!” dedi.

“Qin ailesi ne kadar zengin?” Orta yaşlı adam, denizcinin alaycı tavrını hissederek sözlerine devam etti.

“Qin Klanı, Yingzhou Eyaleti’nde soylu bir klandır. Burada 40’tan fazla nesildir varlıklarını sürdürmektedirler. ‘100 Şehirli Qin’ lakabıyla anılırlar!”

“100 şehirli Qin mi?” Orta yaşlı adam bu kelimeyi garip bularak tekrarladı, “Bu ne anlama geliyor?”

“Bu, Qin Klanının 100’den fazla şehre sahip olduğu anlamına geliyor. Eğer sizin de çok şehriniz varsa, siz de bir hava botu satın alabilirsiniz!”

“Bir klanın…100’den fazla…şehri mi var?” Orta yaşlı adam kekeleyerek sorarken korkmuştu.

“Hmm, neredeyse öyle. Gerçi biraz abartılı. Bana Qin Klanı’nın en az 70 şehri ve onlarca büyük kasabası olduğu söylendi. Bu yüzden Qin Klanı’na ‘100 Şehirli Qin’ deniyormuş!” Denizcinin sesi, Qin Klanı’nın bu kadar zenginliğinden bahsederken hayranlık ve saygı doluydu, “Burada biraz daha dikkatli olsan iyi olur. Taixia Ülkesi’nde, eğer 1’den az şehriniz varsa ve şehrinizden her yıl 1 milyon altından az vergi topluyorsanız, zengin olduğunuzu başkalarına söylememeniz daha iyi olur; aksi takdirde alay konusu olursunuz. Size köylü muamelesi yaparlar.”

Denizcinin sözlerini duyduktan sonra adamın öfkesi anında kayboldu. Hatta hava botunun fiyatını sormaya bile cesaret edemedi. Hava botunun gökyüzünde hızla kaybolduğunu gören orta yaşlı adam, başını öne eğerek yanındakileri de yanına alıp uzaklaştı. Sadece o küçük kız hâlâ gökyüzünü izliyordu.

Bu diyaloğu duyduktan sonra Zhang Yang da gülümsedi. Taixia Ülkesine gelmeden önce bu insanların hepsinin mükemmel bir hayatı vardı. Birçoğu eski yerleşim yerlerinde zengindi. Ancak Taixia Ülkesine geldiklerinde, zenginlik standardının sıradan insanların hayal gücünün ötesinde olduğunu gördüler. Yingzhou Devleti’nde birçok klanın şehri vardı. Taixia Ülkesinde şehirler resmi şehirler ve özel şehirler olarak ikiye ayrılıyordu. Resmi şehirler Taixia hükümetleri ve imparatorluk sarayı tarafından yönetilirken, özel şehirler personele veya klanlara aitti. Taixia Ülkesindeki şehirlerin üçte ikisinden fazlası özel şehirdi.

100 Şehirli Qin Hanedanı, Yingzhou Eyaleti’nde oldukça tanınmış bir aileydi. Zhang Yang, Yingzhou Eyaleti’ne ilk geldiğinde, Qin Hanedanı gibi soylu ailelerin bu eyalette çok derin köklere sahip olduğu söylenmişti. Qin Hanedanı, Yingzhou Eyaleti’nde 700 yıldan fazla bir süredir bulunuyordu. Nesiller boyu süren çabalar sayesinde, Qin Hanedanı böylesine büyük bir başarıya imza atmıştı. Başka yerlerde, böylesine büyük bir başarıya sahip olan Qin Hanedanı rakipsiz olurdu. Ancak Taixia Ülkesi’nde Qin Hanedanı sadece yerel bir soylu aileydi.

Taixia Ülkesi yasaları özel mülkiyeti güvence altına almıştı. Taixia Ülkesi yasalarına göre, bir yerde özel bir şehir kurduğunuz sürece, o özel şehre sonsuza dek sahip olurdunuz. Şehrin sahibi, “vergi ve faiz” elde etmek için vergi koyma ve vergilendirme politikaları oluşturma hakkına sahipti; ayrıca özel şehriniz için ordu ve muhafızlar da toplayabilirdiniz…

Özel şehrinizde, Taixia yasalarıyla korunduğu için istediğiniz vergiyi toplayabilirdiniz. Ayrıca, Taixia Ülkesindeki köle olmayan tüm nüfus serbest göç hakkından yararlanabilirdi. Ancak, özel şehrinizde iş yapacak insanları çekmek için yeterli koşul yoksa, şehriniz boş kalırdı. İstediğiniz kadar asker ve güçlü kişi yetiştirebilirdiniz. Zengin insanlar, Taixia Ülkesi yasalarına göre özel olarak güçlü kişiler yetiştirmeye teşvik ediliyordu. İş yapabilir ve kendi topraklarını zorla genişletebilirlerdi. Bununla birlikte, zayıflara zorbalık yapmak ve başkalarının yasal hak ve çıkarlarını ihlal etmek, Taixia Ülkesi yasalarına göre yasaktı ve tahammül edilemezdi.

Bu nedenle, Taixia Ülkesindeki tüm soylu aileler ve zenginler şehirler inşa etmeye ve bunu gelecek nesillerine bırakabilecekleri en iyi girişim olarak görmeye çok hevesliydiler.

Taixia ülkesinde şöyle bir söz vardı: “Halk evlerde yaşardı, soylu aileler şehirlerde yaşardı; evler yaklaşık 100 yıl var olurken, şehirler sonsuza dek var olurdu.”

Birkaç ay sonra Taixia Ülkesine geldikten sonra Zhang Yang’ın hırsı da yavaş yavaş kabardı. Tüm Hua halkı için Taixia Ülkesi umut doluydu. İnsanlar burada hayallerini gerçekleştirebilecekleri yeterli alana sahipti. ‘Diğerleri gelecek nesillerinin refahı için şehirler kurup soylarını devam ettirebiliyorsa, Zhang Tie ve ben neden Taixia Ülkesinde bir girişim kurmayalım?’

…

Öğle vakti yaklaşırken Zhang Yang, Safety&Tranquility adlı buharlı geminin kılavuz gemisinin yönlendirmesiyle yavaşça rıhtıma doğru ilerlediğini nihayet gördü. Huaiyuan vilayetinde Safety&Tranquility devasa bir gemiydi. Ancak burada yanında çok küçük kalıyordu.

Safety&Tranquility gemisi sağlam bir şekilde demirlenip iskele merdiveni indirildiği anda, yaklaşık 10 aydır yolculuk eden tüm yolcular bir anda dışarı fırladı.

“Patron…” Gemiden inen herkes Zhang Yang’ı görünce çok heyecanlandı. Hatta bazıları gözyaşı döktü. Sonunda Taixia Ülkesine varmışlardı ve artık korkmalarına gerek yoktu.

“Neyse ki hepiniz sağ salim vardınız. Denizde uzun süre boğuşmanın ardından birkaç gün dinlenebilirsiniz. Konaklamanızı ayarladım bile. Birkaç gün sonra da sonraki planı görüşeceğiz!” Zhang Yang, Jinwu İş Grubu’nun bel kemiğini oluşturan personeli ve aile üyelerini görünce içini çekti. ‘Bu insanlar geldiğine göre, iş yaparken iyi yardımcılarım olacak. Waii Yarımadası’ndan yeni geldiğimiz için zorlukların üstesinden gelmek için ancak birbirimize destek olabiliriz. Bunu yaparak, bu insanlar bana daha sadık olabilirler.’

“Patron, 300 günden fazla süredir denizde boğuşuyoruz, neredeyse delirdik. Bu makineleri ne zaman monte edebiliriz? Daha fazla işveren bulup hammadde tedarik kanallarını çözdükten sonra, Jinwu Hava Gemisi Üretim Şirketimiz yakında hava gemileri üretebilir!” Zhang Yang’ın babasının mühendislerinden biri, değerini göstermek için sabırsızlanarak coşkuyla önerdi.

Zhang Yang o mühendise bir bakış attı. Mühendisin ne düşündüğünü gayet iyi biliyordu. Şu anda Taixia’ya gelenler böylesine müreffeh bir ülke karşısında şok olmuşlardı. Bu yüzden, değerlerini göstermek için yeni yerde yerlerini bulamamaktan çok korkuyorlardı. “Planımız konusunda endişelenmeyin, Taixia, Huaiyuan Eyaleti’nden biraz farklı. Henüz birçok şeyi tam olarak çözemedim. Sadece bana inanmanız yeterli; benim için çalışmaya ve Jinwu İş Grubu ile Zhang Klanı’na hizmet etmeye devam etmek istediğiniz sürece, benim karnım doyduğu sürece sizi asla aç bırakmam. Jinwu İş Grubumuz, her türlü risk ve zorluğa rağmen bizimle birlikte olmak isteyenleri asla terk etmez!”

Bu anda Zhang Yang daha çok bir lider gibi görünüyordu. Sadece birkaç sözle diğerlerini rahatlatmayı başarmıştı.

Bu sefer Zhang Yang’ın 100’den fazla çalışanı Huaiyuan bölgesinden buraya geldi. Aile üyeleriyle birlikte, Safety&Tranquility gemisi toplamda 1600’den fazla yolcu taşıyordu. Waii Yarımadası’ndan Taixia Ülkesi’ne gemi biletleri nadir bulunduğu için, çalışanların neredeyse tamamı akrabaları ve aile üyeleriyle birlikte gelmişti. Hatta bazı adamlar güzel eşleriyle gelmişti. Sebebini sorduktan sonra Zhang Yang, bu adamların aile üyelerini Taixia Ülkesi’ne götürmelerine izin verildiği için birçok kişinin onlara evlilik teklifinde bulunmak istediğini anladı. Bazı kızlar hatta gönüllü olarak onlarla evlenmek istiyordu. Gemiye binmeden önce, bu adamlar hala tatlı hayallerinin sarhoşluğundaydı. Sonunda, eşlerini, kayınpederlerini, eşlerinin küçük kardeşlerini birlikte Taixia Ülkesi’ne götürmek zorunda kaldılar.

Eski bir atasözü der ki, “Eğer biri başkalarından çok fazla şey isterse, hiç arkadaşı kalmaz.” Zhang Yang ayrıntılarla uğraşmak istemedi. Çünkü Waii Yarımadası’ndan ayrılmayı hayal eden çok sayıda insan vardı ve bir vapur bileti bile kavgaya yol açabilirdi. Annesinin talimatını hatırlayan Zhang Yang, sadece mümkün olduğunca çok insanı kurtarmak istedi.

Güvenlik ve Huzur vapurunun Fuhai Limanı’ndaki rıhtıma demirlemesi günde 180 altın sikke tutuyordu. Ucuz olmasa da gerekliydi. Limandaki işlemleri hallettikten ve Güvenlik ve Huzur gemisine bazı kişileri yerleştirdikten sonra Zhang Yang, bu kişileri Fuhai Limanı’ndan uzaklaştırdı.

Zhang Yang’ın başlangıçta Fuhai Limanı’na geldiğinde hissettiği gibi, 110 kilometreden uzun limanı ve rıhtımlardaki 1 milyon tondan fazla ağırlığa sahip devasa filoları izlerken, herkes bu refah dolu manzaradan şok olmuştu.

…

Zhang Yang, Fuhai Limanı’nın liman bölgesinden 10 mil uzakta, sakin bir yerde büyük bir otel ayarladı. Bu kişilerin birkaç gün otelde dinlenmelerini ve Yingzhou Eyaleti’ndeki duruma uyum sağlamalarını sağladı. Bu kişiler gemiden indikleri anda çok heyecanlı olsalar da, kısa bir süre sonra deniz tutması gibi belirtiler göstermeye başladılar ve başları dönmeye başladı. Bu yaygın bir rahatsızlıktı. Bazı insanların araba tutması gibi, uzun süre denizde sallandıktan sonra karaya çıktıklarında bazı insanlar bu değişime hemen uyum sağlayamazlar. Bu nedenle, geçici olarak rahatsızlık hissederler. Birçok denizci bu tür bir deneyim yaşamıştır.

Zhang Yang, 10 aydan fazla bir süredir topraktan yiyecek almamış olan herkesle birlikte yemek yedikten sonra, onları hafifçe teselli etti ve iyi dinlenmelerini söyledi. Ardından arabayla otelden ayrıldı.

Zhang Yang, eve dönüş yolunda, o siyah sedan arabadan kalın bir kitap olan “Taixia Kanunları”nı çıkardı.

Bir yeri anlamak istiyorsanız, en etkili yol yerel yasaları öğrenmekti. Taixia yasalarının tamamı Hua dilinde 360.000 kelime içeriyordu. Tam “Taixia Yasaları”, “Büyük Yasalar”, “Medeni Yasalar”, “Ticari Yasalar” ve “Ceza Yasaları” olarak ayrılmış olup, Taixia Ülkesinin en üstün kanunu olarak tüm büyük doğu imparatorluğunun yönetimini düzenliyordu.

500 yılı aşkın bir süre boyunca, “Taixia Yasaları” yalnızca bir kez düzeltildi; bu düzeltme, “Taixia Yasaları”nın “Ticaret Yasaları”na bir madde eklenmesiyle yapıldı ve bu da denizcilik iş adamlarının nakliye önceliğini net bir şekilde tanımladı. “Taixia Yasaları”nın otoritesi sayesinde Taixia giderek daha da güçlendi.

…

Yarım saat sonra, Zhang Yang’ın siyah sedanının önünde yaklaşık 15.000 metrekarelik bir malikâne belirdi. Sedanı gören iki ruh savaşçısı anında malikânenin kapısını açıp sedanı içeri soktu.

Zhang Yang araçtan iner inmez, bazı kadın hizmetçilerin oradan buraya koşuşturduğunu gördü. Çok meşgul görünüyorlardı. Konağın tamamı da biraz gergin bir haldeydi.

“Sun Teyze, neler oluyor?” diye sordu Zhang Yang, ailesiyle birlikte Taixia ülkesine gelen bir büyüğüne aceleyle.

“Birinci genç efendi, çok şükür, geri döndünüz. İkinci genç efendinin üç karısı da doğum yapacak!”

“Şimdi?”

“Evet, üç bayan da öğleden sonra yarım saat içinde aynı anda amniyotik sıvılarını boşalttılar. Ne büyük bir tesadüf…”

Teyze Sun’un sözlerini duyan Zhang Yang, aceleyle üç kadının bulunduğu iç odaya girdi.