Bölüm 592: Dayanıklılık

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Huwen’in sırtına sert bir “Pah…” sesi geldi ve Huwen tiz bir çığlık attı. Aynı anda, eski püskü kıyafetleriyle örtülü olsa bile sırtında kanlı bir iz belirdi.

Kaya neredeyse Huwen’in ellerinden düşecekti. Yanında bulunan Zhang Tie, aceleyle bir elini uzatıp kayayı sağlam bir şekilde tuttu.

“Siz sürtükler, zaman öldürmeyi hayal etmeyin. Acele edin. Bu bölgeyi temizleyin…” diye küfretti köle gözetmeni, bir kayanın üzerinde dururken, “Eğer kaçan sürtükleri bulmazsanız, hepiniz ölene kadar burada çalışmak zorundasınız…”

Zhang Tie arkasını döndü ve köle sorumlusuna bir bakış attı. Köle sorumlusu anında Zhang Tie’ye bir darbe indirdi ve ona öfkeyle bakarak, “Velet, bana bir daha bakarsan gözlerini oyacağım…” dedi.

Zhang Tie titredi. Ancak bu kırbaç darbesi Zhang Tie için hiç de ciddi bir şey değildi. Son bir ayda, Aptallar ekibinin üyeleri tarafından sürekli dövüldükten sonra Zhang Tie üç tane daha demir vücut meyvesi yemişti. Şimdi Zhang Tie, darbelere karşı dayanıklılığının çok arttığını hissediyordu.

Zhang Tie, Cennetin Soğuk Şehri’ndeyken kırbaçlanmaya bile dayanabiliyordu, şimdi ise hiç dayanamıyordu. Başkaları için dayanılmaz olan bu ceza, Zhang Tie için sinek öldürücüyle okşanmak gibiydi.

Bu aşağılık heriflerle tartışmanın doğru zamanı değildi. Zhang Tie konuşmadı, sadece başını eğdi ve diğerleri gibi 50 kiloluk taşı zorla taşıyıp oradaki yamaçtan aşağı atıyormuş gibi yapmaya devam etti.

“Teşekkürler…” Huwen soğuk bir nefes aldı.

İki kişi o yamaca doğru yürüdü ve oraya bıraktılar. Huwen uzaktaki köle gözetmenine bir bakış attı, ancak adam onlara hiç dikkat etmedi; bu yüzden gizlice kıyafetlerinden bir su ısıtıcısı çıkardı ve Zhang Tie’ye uzattı, “Biraz iç, 10 saatten fazla oldu ama sen daha bir yudum bile içmedin…”

“Teşekkür ederim, buna ihtiyacım yok…”

“Ah, gerçekten çok güçlüsün…” Huwen, Zhang Tie’ye hayranlıkla bakarken hızla çaydanlığını açtı ve bir yudum su içti. İnsan dişleri takmış bazı esirlerin kendilerine doğru yürüdüğünü görünce, çaydanlığını aceleyle sakladı ve Zhang Tie ile birlikte uzaktaki kaya yığınına doğru yürümeye devam etti.

İnsan dişleri takmış olan bu insan esirler, ellerinde küçük taşlarla buraya doğru yürüyorlardı. Onlar da ağır işlerde çalışıyor olsalar da, özel bir muamele görebiliyorlardı. Bazen dinlenmelerine bile izin veriliyordu. Ayrıca, köle gözetmenleri onları nadiren kırbaçlıyorlardı.

“Bu insanlardan uzak durun…” İnsan dişleri takmış adamlar yanlarından geçerken Huwen, Zhang Tie’ye fısıldadı, “İnsan eti yemeye başladılar ve vahşi hayvanlara dönüştüler. Hayatta kalabildikleri sürece her şeyi yaparlar. Bu insanlar köle yöneticisi olduklarında, bize şeytanlardan daha acımasız davranacaklar…”

Zhang Tie başını salladı. Bazı insanlar kötülüğe boyun eğdiği sürece, kötülüğün suç ortakları ve tetikçileri olacaklardı. Kişiliklerinin karanlık tarafını daha da ortaya çıkaracaklardı. Üç Göz Birliği’nin iblisleri ve alçakları, insan esirleri sınıflandırmak ve kendi savaş güçlerini zayıflatmak için birbirleriyle savaştırmak amacıyla kullanılmıştı.

Köle gözetmenlerinin sıkılaştırılmış yönetimi altında, insan esirler 10 saatten fazla çalıştırılıyordu. Ancak yine de gizli bir yeraltı tüneli veya yer çatlağı bulamamışlardı. Zhang Tie, şeytanlaştırılmış kuklaların hepsinin kayıp insan esirleri aramak için o karanlık mağaralara akın ettiğini fark etti.

Zhang Tie, yeraltında kayıp olan kişileri asla bulamayacaklarını biliyordu. Bu, Zhang Tie için iyi bir haberdi. En azından, onun bulduğu şeyi kimsenin bulamadığı anlamına geliyordu.

Şeytanlaştırılmış kuklalar büyük gruplar halinde ayrılırken, şeytanlaştırılmış kuklaların kampı nispeten boşaldı. Buradan ayrılmadan önce Zhang Tie, Senel Klanı’nın o alçaklarına bir sürpriz yapmaya karar vermişti.

…

Alevli mantar, yerde duran sıradan bir mantara benziyordu. Her tarafı kıpkırmızı olan alevli mantar, küçük bir kırmızı şemsiyeye benziyordu. Özellikle kayalar arasındaki boşluklar gibi nemli ve arkadan aydınlatmalı yerlerde, koşullar uygun olduğu sürece, 1-2 gün içinde yer altından filizlenirlerdi.

Daha önce yeraltı alanında çok fazla ateşli mantar vardı; şimdi yavaş yavaş ortadan kayboluyorlar. En önemli sebep, insan esirlerin boyutlarına bakmaksızın tüm ateşli mantarları toplamalarıydı. Henüz olgunlaşmamış olan ateşli mantarlar bile toplanıyor ve bu da onların artık üreme yeteneklerini kaybetmelerine neden oluyordu.

Bir saat sonra, bir kaya parçasını yerinden oynattıktan sonra Zhang Tie, toprakta kırmızı bir örtü gördü.

Zhang Tie hareket etmeden önce, Huwen ve bir taraftaki diğer insan esirler çoktan o ateşli mantarlara saldırmış ve onları ağızlarına tıkmışlardı. Huwen de ağzına bir tane tıkıp aceleyle çiğnemeye başladı. Bu arada, bir tanesini Zhang Tie’ye uzattı.

“Çabuk, ye şunu…”

Onların alevli mantarları yuttuklarını izleyen Zhang Tie, bir saniye sonra o da bir tanesini ağzına attı. Tadı, olgunlaşmamış şeker kamışı posası kadar acı ve soğuktu.

“Siz şerefsizler, işinize devam edin…” Buradaki kargaşayı gören bir köle gözetmeni, anında bir kılıçla onlara doğru koştu ve çılgınca onları doğradı.

…

7-8 saat daha geçtikten sonra, insan esirlerin %80’inden fazlasının, köle gözetmenleri tarafından ne kadar çılgınca bıçaklansalar da yürüyecek gücü kalmadığında, acımasız çalışma nihayet sona erdi.

Esir alınan birçok insan kaçmayı başarmış ve bu durum Senel Klanı halkını çok kızdırmıştı. Ancak geri kalan esirlerin hayatta kalmasını sağlamak için, hiçbir başarı elde edemedikleri halde onlara bir süre dinlenme fırsatı vermek zorunda kaldılar.

Zhang Tie daha sonra Huwen de dahil olmak üzere 40’tan fazla esirle birlikte bir dağ mağarasına geri döndü. Yerde yatan esirler sadece nefes nefese kalabiliyorlardı.

Diğerleri mağaranın içinde bir kişinin daha olmasından hiç rahatsız olmadılar. Buradaki nüfusun sürekli değiştiği anlaşılıyordu.

Zhang Tie, bu dağ mağaralarının Kara Ateş Şehri’ndeki yeraltı hücrelerine benzediğini hissetti. Mağaranın içindeki hava kirliydi ve garip bir koku vardı. Lav nehrinin kırmızı ışıklarından bazıları mağaranın iç yüzeyine yansıyarak mağarada hafif bir aydınlık yaratıyordu.

Bir süre dinlendikten sonra, fiziksel güçlerini biraz olsun toparlayan bazı kişiler, yiyecek aramak için dağ mağarasından zorlukla dışarı çıkmaya çalıştılar. Bazıları kıyafetlerinden garip, kurumuş yiyecekler çıkarıp yemeye başladılar.

Zhang Tie, yanındaki kişinin bir farenin kuyruğunu zorla çiğnediğini görünce neredeyse kusacaktı.

Bir süre dinlendikten sonra Huwen de dağ mağarasından çıktı. Ardından mağaranın dışındaki bir su kaynağından bir şişe su aldı.

Huwen de yiyecek bulmak için dışarı çıktı. Geri döndüğünde, yüz ifadesinden Zhang Tie hiçbir şey elde edemediğini anladı. Neyse ki, birkaç saat önce acı mantar yemişti ve şimdi aç hissetmiyordu.

Zhang Tie, şeker kamışı posasına benzeyen acı mantarın midesinde mayalanmaya ve şişmeye başladığını, bu yüzden tok hissettiğini fark etti. Ancak, çok fazla besin almamıştı.

“Peter, sence burada gerçekten gizli bir tünel veya yer altı çatlağı var mı?” diye sordu Huwen, Zhang Tie’ye.

“Belki!” diye kısaca yanıtladı Zhang Tie, “Ne olursa olsun, buradan ayrılmışlardı!”

“Eğer bir ipucu bulursak, asla ifşa etmeyin…” diye fısıldadı Huwen.

Zhang Tie ona bakarken başını salladı.

“Burada daha az acı mantar ve yenilebilir şey bulabildik. Yarın hayatta kalabilecek miyiz acaba!” dedi Huwen karamsar bir ruh haliyle.

“Böyle hayatta kalabileceğinize inanmıyor musunuz?”

“Şeytanların uşakları ve insan eti yiyen vahşi hayvanlar olmadıkları sürece, kimse buradan ayrılamaz.” Huwen, Zhang Tie’ye küçük bir parça siyah-kahverengi şey uzatırken ısrarla, “Bunu kendim için hazırladım. Bende bir tane var, bunu sen alabilirsin!” dedi.

“Bu ne?”

“Ok zehri mantarı. Birkaç gün önce tesadüfen buldum. Son derece zehirli muskarinik madde ve hemolitik toksin içeriyor. Küçük bir parçasını bile yerseniz birkaç dakika içinde ölürsünüz. Ayrıca, öldükten sonra cesedinizde de bu son derece zehirli madde bulunur. Bu canavarlar cesedinizi yemezler. Bu nedenle, öldükten sonra bütünlüğünüzü koruyabilirsiniz. Ölmek zorunda kaldığınızda, bundan bir parça alın ve daha az acı çekersiniz.”

“Bunu nereden biliyorsun?” diye sordu Zhang Tie merakla Huwen’e.

“Ben bir botanikçiydim…” Huwen buruk bir gülümsemeyle karşılık verdi.

Zhang Tie o kurumuş şeyi alıp Huwen’in önünde parçalara ayırdıktan sonra üfleyerek dağıttı…

“Sen…” Huwen, Zhang Tie’ye baktı.

“Söz veriyorum, bunu kullanmanıza gerek kalmayacak, benim de!”

“Nasıl?” Huwen, Zhang Tie’yi uzaylıları izler gibi izledi.

“Mucizelere inanıyor musunuz?”

“Biz buraya getirildiğimizden beri mucize öldü!”

“Belki de uykuya daldıktan sonra gözlerinizi açtığınızda bir mucize göreceksiniz; umudunuzu ve hayallerinizi asla kaybetmeyin!”

“Uyu, yarın için biraz güç sakla…” Huwen yere büzülürken içini çekti.

Zhang Tie de orada uzanıyordu. Kara Demir Kalesi’nden aldığı her derde deva ilaç ve suyu içtikten sonra, fiziksel gücünü ve ruhsal enerjisini geri kazanmak için sessizce gözlerini kapattı. Bu sırada, en iyi durumunu korumak için zihnine tanrıların rünlerini yerleştirdi. Sonra da çoğunun uykuya dalmasını bekledi…