Bölüm 589: İltica
Çevirmen: WQL Editör: Aleem
Rawls dönmeden önce Zhang Tie, Heller ile bir diyalog kurdu.
Zhang Tie: Sakıncası yok mu?
Heller: Kara Demir Kalesi’nin sahibi ve hükümdarı sizsiniz, her türlü kararı verme yetkiniz var.
Zhang Tie: Kara Demir Şatosu kaç kişiyi barındırabilir?
Heller: Kara Demir Kalesi’nin gıda depolama ve verimliliğine dayanarak, Kara Demir Kalesi şu anda en fazla 26.000 kişiyi barındırabilir. Eğer 26.000 kişi Kara Demir Kalesi’ne girerse, altı ay sonra bu kişiler üretime ve çorak arazi ıslahına katılırsa, Kara Demir Kalesi 78.000 kişiyi daha barındırabilir. Benzer şekilde, Kara Demir Kalesi’nin arazi alanı değişmezse, gelecekte en fazla 1.200.000 kişiyi barındırabilir ve hayatta kalmasını sağlayabilir.
Zhang Tie: Eğer… yani, bir gün Kara Demir Kalesi’nde gerçekten bu kadar çok insan olursa, onları yönetebilir misiniz?
Heller: Kara Demir Kalesi’nin uzayında, tüm maddelerin ve yaşamların varlığı Kara Demir Kalesi’nin kurallarıyla sınırlı olacaktır. Yaşamları tamamen sizin isteğinize bağlı olacaktır. 12 milyar insan bile, eğer onları yönetmek istiyorsam, benim gözümde 12 milyar maya gibidir, 1,2 milyondan bahsetmiyorum bile.
Zhang Tie: Küçük ağaca herhangi bir zarar verebilirler mi?
Heller: Kara Demir Kalesi’nde bir kural koyabilirim. Sizin izniniz olmadan, hepsi küçük ağaçtan 100 metre uzakta durdurulacak. Ayrıca, Kara Demir Kalesi’ndeki araziyi biraz değiştirebiliriz. Neyse ki, Kara Demir Kalesi’ndeki temel enerji depolama sistemi böyle bir yeniliği destekleyebilir…
Zhang Tie: Sence… Bunu yaparak biraz bencil davrandım mı? İçeri girdikten sonra uzun süre dışarı çıkmalarına izin vermeyeceğim…
Heller: Hayır, Kale Lordu, yaptığınız eylemin çok yüce olduğunu düşünüyorum. Onlar için Kara Demir Kalesi cennetleri. Ayrıca, onları burada sonsuza dek yasaklamayacaksınız. Bir gün, savaş gücünüz belirli bir seviyeye ulaşırsa, emin olun, onları buradan göndermeniz veya böyle bir yeteneğe sahip olduğunuzu öğrenmeleri bile sorun olmayacaktır.
Zhang Tie: Böyle bir gün gelecek mi?
Heller: Mümkün. Bunu sadece siz yanıtlayabilirsiniz.
Zhang Tie: Eğer gerçekten bu kadar çok insan varsa, onları nasıl içeri alacağım?
Heller: Kale Lordu 9. seviyeye ulaştı. Yeteneğiniz kademeli olarak gelişirken ve insanlar ile iblisler arasındaki kutsal savaş başlarken, Kara Demir Kalesi’nin uzay transfer fonksiyonu size daha da açılacak. Eğer o insanları yanınıza almak istiyorsanız, Kale Lordu bana Kara Demir Kalesi’nin uzay sığınma fonksiyonunu açma yetkisi verebilir!
Zhang Tie: Uzay sığınağı mı?
Heller: Evet, böyle bir yeteneğe sahip olduktan sonra, Kara Demir Kalesi’ndeki insanları veya canlıları içeri almak sizin için çok kolay olurdu. Kale Lordu onları ruhsal enerjinizle kilitleyebildiği sürece, bedenlerine doğrudan veya dolaylı olarak dokunarak onları bir eşya taşır gibi içeri alabilirsiniz…
Zhang Tie: Bu kadar kolay mı?
Heller: Evet, çok kolay.
Zhang Tie: Bu size bağlı.
Heller: Sorun yok. Kara Demir Kalesi’nde artık daha fazla yerli halk yaşıyor olmalı. Onlar da Kara Demir Kalesi’nin geliştirilmesinde bize yardımcı olabilirler.
…
Heller ile yaptığı görüşmenin ardından Zhang Tie, Rawls’ı sabırla bekledi. Bu sırada, devasa yeraltı mekanındaki şeytanlaştırılmış kuklaları ve çevresindeki durumu sessizce gözlemledi.𝒻𝘳ℯℯ𝑤ℯ𝒷𝘯ℴ𝓋ℯ𝘭.𝑐ℴ𝑚
Zhang Tie, Rawls’ın vefasız biri olmadığını düşünüyordu. Ancak, ihanete uğrama ihtimaline karşı bu yerde dikkatli olması gerekiyordu.
Bunu yapması onun için çok riskliydi. Zhang Tie, çok iyi kalpli olup olmadığını bilmiyordu. Tek bildiği, bunu yaparak huzur bulacağıydı. Belki de, küçük figürler olarak büyüyen onun gibi insanların ortak bir zihinsel hastalığıydı bu; merhamet duygusu her zaman kararlarını etkilerdi.
Şükürler olsun ki, 2 saat içinde hiçbir şey olmadı. O zamana kadar, esir alınan insanların uyuma vakti gelmişti. Birçoğu yavaş yavaş çalışmayı bıraktı.
Belki de iblisler bile insanların makineler gibi çalışmaya devam edemeyeceğini biliyordu. Hiç kimse, ne kadar güçlü olursa olsun, gerekli dinlenmeyi almadan birkaç gün boyunca çalışmaya devam edemezdi. Çalışma verimlilikleri için gece geç saatlerde gerekli dinlenmeyi almaları gerekiyordu.
Zhang Tie, Üç Gözlü Birliğin şeytanlaştırılmış kuklaları ve uşaklarının, ellerindeki kurbaşları sallayarak nispeten daha az tetikte olduklarını fark etti. Özellikle Üç Gözlü Birliğin uşaklarının çoğu, insan esirlerin çalışma yerini çoktan terk etmiş ve uzaktaki şeytanlaştırılmış kuklaların kampına doğru yürüyorlardı.
O sırada Zhang Tie, Rawls’ın önderliğinde bir grup insanın hızla kendisine doğru tırmandığını gördü.
Rawls’ı 30’dan fazla kişi takip ediyordu.
…
Rawls, Zhang Tie’yi utangaç bir bakışla izlerken, onu takip edenler ise Zhang Tie’yi heyecanlı bakışlarla izliyorlardı. 30’dan fazla kişiden 20’den fazlası erkekti. Kadınların yaşları 40-50 ile 10 yaş arasında değişiyordu. Hepsi esmer tenli ve yıpranmış kıyafetler giymişti. Zhang Tie, cinsiyetlerini ancak fiziksel özelliklerinden anlayabiliyordu.
Şu anki perişan hallerinin sebebi tamamen buradaki cehennem gibi durumdu. Elli yaşlarındaki kadınların bile yerde bu kadar hızlı hareket edebilmesi Zhang Tie’yi çok şaşırttı.
Buraya geldikten sonra, kısa saçlı 13-14 yaşlarında küçük bir kız Rawls’ın arkasına saklandı ve korku dolu, gözleri faltaşı gibi açılmış bir şekilde Zhang Tie’yi izledi.
“Bu insanlar bizimle birlikteler. Onlar da insan eti yemek istemiyorlar. Bu yüzden burada kesinlikle hayatta kalamazlar…” diye açıkladı Rawls, Zhang Tie’ye mahcup bir ifadeyle.
Zhang Tie, o insanları izlerken Rawls’ı durdurmak için elini kaldırdı.
“Şunu bilmelisin ki, o yer gizli olsa da, seni içeri aldığımda kolay kolay çıkamayacaksın…”
“Orada açlıktan ölecek miyiz?” diye sordu 560 yaşlarında bir adam.
“Hayır, yapamayacaksın!”
“Burası ne kadar büyük?”
“Çok büyük, buradakinden çok daha büyük!”
“Sorun değil. Bizi insan eti yemeye veya insanlar tarafından yenmeye zorlamadığınız sürece, burası olmaktan daha iyi olacak. Sonuçta, burada kalırsak er ya da geç öleceğiz. Belki bu yolu seçerek hayatta kalabiliriz. Siz dışarıdan geldiğinize göre, buradan kaçmak için her zaman bizden daha fazla yönteminiz olacak!”
Zhang Tie etrafına bakındı, “Siz de öyle mi düşünüyorsunuz?”
Herkes başını salladı.
“Pekala. Yaklaşın, el ele tutuşun. Etrafımda bir daire oluşturacak şekilde durun. Sizi buradan çıkarmadan önce, sizin için özel bir kutsama töreni yapmam gerekiyor!” Zhang Tie onlara son derece ciddi bir ifadeyle söyledi.
O kişiler, Zhang Tie’nin sözlerine hiç şüphe duymadan itaat ettiler. Zhang Tie’nin kendileri için bir kutsama töreni düzenleyeceğini gerçekten düşündükleri için el ele tutuşarak Zhang Tie’ye yaklaştılar.
Zhang Tie elini Rawls’ın omzuna koydu ve “İnsan eti yemeyi istemeyen kaç kişi vardır ki?” diye sordu.
“Çok fazla. İnsan esirlerin yönetimini sağlamak ve birliklerini bozmak adına, iblisler insan eti yemeye teslim olanların boyunlarına insan dişleri takmalarına izin verirdi. Boyunlarında ne kadar çok diş olursa, iblislere o kadar sadık olurlardı. Bu kişiler insan esirlerin gözetmenliğine ve Üç Göz Birliği’nin uşaklığına terfi ettirilebilirlerdi. Daha az ağır iş yapabilirlerdi. Bu iblisleştirilmiş kuklaların zekâları düşük olsa da, bu tür insanları yemezlerdi!”
Zhang Tie daha sonra boyunlarını inceledi ve hiçbirinde diş olmadığını fark etti.
“Yani diş takmayan tüm insanlar, şeytanların tehdidi altında insan eti yemek istemez mi demek istiyorsunuz?”
“Evet, çoğumuz bunu yapmaktan hoşlanmıyoruz.” diye yanıtladı Rawls, “İnsan eti yemeye başlayan o vahşi yaratıklar için, boyunlarındaki dişler onların tılsımlarıdır!”
“Yeni insan esirler her zaman gizli tünel aracılığıyla mı getiriliyor?”
“Evet, günde birçok kez veya günlerce. Burada her gün insanlar ölüyor. Her gün yeni insan esirler getiriliyor.”
“Yani Üç Gözlüler Birliği’nin uşakları ve şeytanlaştırılmış kuklaları bile herkesin görünüşünü aklında tutamadı mı demek istiyorsunuz?”
“Evet. Ayrıca, insan esirler çalışırken hareket halindeydiler. Kimse onların tüm görünüşlerini hatırlayamazdı.”
“Öyleyse, kıyafetlerini çıkar ve bana ödünç ver. Bir süre sonra sana yeni bir takım kıyafet vereceğim!” Zhang Tie, Rawls’a bakarak böyle söyledi.
Rawls, eski püskü kıyafetlerini çıkarmadan önce kısa bir süre tereddüt etti.
Zhang Tie, tek eliyle kıyafetlerini aldıktan sonra Rawls’a gülümseyerek, “Tören başlayacak. Lütfen gözlerinizi kapatın. Birisi açmanızı söyleyene kadar açmayın. Bol şans!” dedi.
Zhang Tie bunu söyledikten sonra, ruhsal enerjisini kullanarak 30 kişiyi bir anda Kara Demir Kalesi’ne ışınladı.
Zhang Tie, hepsinin Kara Demir Kalesi’ne girdiğini öğrenince rahatladı ve çok memnun oldu.
Zhang Tie hemen kıyafetlerini çıkardı. Ardından yerden biraz toz alıp saçına ve yüzüne sürdü, böylece Kara Demir Kalesi’ne ışınlanmış gibi görünmeye çalıştı. Rawls’ın kıyafetleri eski püskü ve kötü kokuyordu, ama Zhang Tie bunu umursamadı. Onlara daha çok benzemek için bir süre yerde yuvarlandı.
Yerde yuvarlanırken, siyah saçları kahverengiye döndü, ten ve göz rengi de değişti. Sadece 10 saniyeden biraz fazla bir süre sonra Zhang Tie tamamen başka birine dönüştü.
Bundan sonra Zhang Tie vücudunu eğdi ve Rawls ile diğerlerinin geldiği yere doğru sessizce ilerledi…
…
Kara Demir Kalesi’nde…
“Tamam, gözlerinizi açabilirsiniz…”
Gözlerini açtıklarında Heller’ın sesi duyuldu. Hemen ardından gördükleri karşısında şok oldular…
Önlerinde duran adam, Apollo kadar yakışıklıydı. Bu adamın ardında ise yemyeşil bir dünya uzanıyordu. Burada akşam olmasına rağmen, gökyüzündeki renkli bulutların yaydığı yumuşak ve parlak ışık sayesinde her yerdeki yeşil bitkileri net bir şekilde görebiliyorlardı. Dahası, çiçek ve meyve kokularını taşıyan taze havayı da hissedebiliyorlardı.
“Acaba… rüya mı görüyorum…?”
“Ah? Neredeyiz?” Rawls, tüm bu tuhaf şeylerden tamamen şaşkına dönmüştü.
“Burası sizin yeni eviniz!” Heller onları nazikçe izledi.
Az önce Zhang Tie ile konuşan yaşlı adam titreyerek yere diz çöktü. Aynı anda başını iyice eğdi, eliyle biraz çamur aldı ve derin bir nefes aldı. Hemen ardından, göz çukurları yaşlarla doluyken elini yukarı kaldırdı.
“Ah, ne kadar verimli ve güzel kokulu toprak… Rüya görmüyorum. Gerçek… Gerçek…”
Ardından herkes diz çöktü…
“Tanrım, dualarımızı duyup bizi cehennemden kurtaran Tanrı olmalı…” diye heyecanla bağırdı biri, “Burası Tanrı’nın alanı olmalı. Öyle olmalı. Kurtulduk…”
Rawls’ın yanındaki ufak tefek kız başını kaldırarak, “Sen… sen Tanrı mısın?” diye sordu.
“Ben Tanrı değilim; ben Tanrı’nın vekiliyim…” diye gülümsedi Heller.
O anda hepsi insan savaşçının burada olmadığını anladı.
“O adam Tanrı’dır, Tanrı bizi kurtardı… Tanrı bizi kurtardı…”
Herkes heyecandan çığlık atmaya başladı…
