Bölüm 580: Saldırı ve Savunma

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

11 Haziran’da Zhang Tie ve Jinyun Ülkesi’nin hava gemisi birlikleri, operasyon bölgesinde bir haftalık devriye görevinin ardından, Volv şehrinin 50 km gerisinde bulunan C adlı büyük ölçekli bir hava gemisi merkezine taşındılar.

Zhang Tie, son bir ay içinde buraya üçüncü kez gelmişti. Bu nedenle, burası artık ona yabancı gelmiyordu.

İki gündür aralıksız devam eden fırtına, Selnes Ovası’nda bu yaz yağmurlu mevsimin başlangıcını simgeliyordu. Zhang Tie dışında, bu iki günlük fırtına hava gemisi birliklerinin ve hava gemilerindeki planörlerin hareketlerini etkilemedi.

Aptallar indiğinde, Zhang Tie askeri botlarıyla ambar kapağından dışarı adımını attığı anda, yanından hızla geçen bazı kara ambulanslarını gördü ve pantolon paçalarına ve ayakkabılarına su püskürtüldü.

Yerdeki sığ su birikintilerinde bol miktarda kömür külü vardı. Kül Zhang Tie’nin pantolonuna sıçradığında, birçok siyah leke oluşmasına neden oldu. Sıçrayan su, Selnes Kartalı statüsüne bakılmaksızın, Zhang Tie’nin yepyeni askeri üniformasını hoş bir şekilde lekeledi.

Zhang Tie başını eğerek, siyah lekelerle kaplı pantolonuna ve ayakkabılarına, ardından da yer hizmetleri araçlarının gittiği yöne baktı. Sonra hafifçe başını salladı. Zhang Tie, Lan Yunxi’nin bulunduğu Jinyun Ülkesi’nin amiral gemisi hava gemisine doğru yürürken bunlara aldırış etmedi.

Yağmur hâlâ yağıyordu; ancak öncekine göre çok daha hafifti. Su geçirmez bir yağmurluk giyen Zhang Tie, C hava gemisi merkezinin yolunda yürüyordu. Bu sırada aklına bir endişe geldi. Bu endişe, pantolonundaki çamur lekelerinden değil, son bir haftadaki durumdan kaynaklanıyordu. Zhang Tie, tüm kanat iblislerinin üç gün üst üste ortadan kaybolduğunu fark etmişti. Bunun iyiye işaret olmadığını anladı.

Şeytanlar küçülmedi; kanatlı şeytanlar ortaya çıkmadı. Bu, şeytanların insanlarla başa çıkmak için yeni bir taktik geliştirmiş olmaları gerektiği anlamına geliyordu.

C Üssü’ndeki atmosfer de biraz gergin görünüyordu. Bu sefer Zhang Tie, burada çok fazla güvenlik görevlisinin konuşlandırıldığını fark etti. Üssün kuzeyinde, 7 km uzaklıkta bir savaş kalesi daha kurulmuştu. Ayrıca, üssün dışındaki dikenli teller ve devriye gezen birlikler de artırılmıştı.

Şu anda Volv Şehri hava gemisi üssünde 3000’den fazla hava gemisi bulunuyordu. Waii Yarımadası’ndaki ülkelerin katıldığı bir hava gemisi sergisi gibi, hava gemileri onlarca kilometrekarelik bir alanda kalkış ve iniş yapıyordu. Zhang Tie buraya ilk geldiğinde gördüklerine hayran kalmıştı. Şimdi ise buna alışmıştı.

Sanatçılar ve şairler savaşta ilham ve tutkularını uyandıracak bir şeyler bulabilirler; ancak savaşa bizzat katılan bir kişi için, tüm hayalleri ve romantik unsurları savaşın acımasızlığı karşısında son derece kısa bir sürede paramparça olur. Bu durumda, o sadece nasıl hayatta kalacağını ve düşmanları nasıl öldüreceğini düşünür.

C Üssü’nde insanlar gelip gidiyordu. Neredeyse hiç kimse yağmurda dolaşmak istemezdi. Hepsi ya koşarak ya da araçlarıyla yolda hızla ilerlerdi. Üsse inen hava gemileri, yerdeki askerleri meşgul ediyordu. Hava gemilerine çeşitli malzemeler sağlamaya başladılar. Buna karşılık, iniş yapan hava gemilerindeki mürettebat üyeleri, üssün etrafındaki striptiz kulüplerine ve genelevlere akın ederdi.

Zhang Tie yürüyordu ama hızı neredeyse diğerlerinin koşma hızına yetişiyordu. Yolda kimse onu tanıyamadı. Geçtiğimiz bir ay boyunca Zhang Tie’nin adı artık ‘Kutsal Savaş Haberleri’nde görünmüyordu. Kristal Savaş Kalesi’ndeki Askeri Başarı Sıralamaları’nda bile askeri başarılarını güncellememişti. Bu durumda, yavaş yavaş halkın gözünden kaybolmuştu.

Lan Yunxi’nin amiral gemisi hava gemisine vardığında, Jinyun Ülkesi filolarının başkomutanlarının büyük bir kısmının orada olduğunu gördü. En düşük askeri rütbesi yarbay olanlar arasında, Zhang Tie’nin başçavuş rütbesi biraz dikkat çekiciydi. Ancak Zhang Tie, hava süvarilerinin eşsiz üniformasını giydiği için bir istisnaydı. Ayrıca filoların zirvesine katılmaya da hak kazanmıştı.

Katılımcıların tamamı Jinyun Ülkesi’nin altı büyük aşiretinden gelen genç seçkinlerdi. Bu kişiler askeri rütbelerinden çok askeri başarı sıralamasına önem veriyorlardı. Bu nedenle, Zhang Tie’nin konferansa katılmasına kimse engel olmadı.

Birçoğu Zhang Tie ile iddiaya girmiş ve kaybetmiş kişilerdi. Zhang Tie’nin gökyüzündeki etkileyici performansını izledikten sonra hepsi sessizliğe büründü. Şimdi Zhang Tie’ye karşı çok kibar davranıyorlardı.

Buraya gelenler konferans masasında alçak sesle konuşuyorlardı. Zhang Tie’nin oturduğu yer, konferans masasının sağ tarafının ortasındaydı. Oturduğu anda, yarbay rütbesindeki bir adam yanına yaklaştı ve “Operasyon bölgesinde bir şeylerin ters gittiğini fark ettiniz mi?” diye sordu.

Zhang Tie ciddi bir ifadeyle başını salladı.

Zhang Tie ile konuşan kişi, Jinyun Ülkesi’ndeki altı büyük klandan biri olan Wang Klanı’nın çırağı ve hava gemisi birliğinin 7 numaralı filosunun başkomutanı Wang Cheng’di. Rahat tavırlı bir adamdı. Zhang Tie ile burada birkaç kez görüştükten sonra, onunla iyice tanışmıştı.

Zhang Tie geçen sefer C Üssü’ne geldiğinde, bu şef ve bazı genç subaylar geceyi subaylar kulübünde içki içerek geçirdiler. O gece, bu adamlar Zhang Tie’yi sarhoş etmek istediler; ancak Zhang Tie’nin ağzındaki tüm alkolü Kara Demir Kalesi’ndeki Kaos Havuzu’na aktarabileceğini hayal etmemişlerdi. Sonuç olarak, 10’dan fazla kişi sırayla bile Zhang Tie’yi yenemedi.

Bundan sonra Zhang Tie, Jinyun Ülkesi hava gemisi birlikleri arasında Selnes Kartalı’ndan daha çok alkolik olarak tanındı. Sofrada neredeyse bir kral gibiydi.

Wang Cheng’in endişesi kısa süre sonra doğrulandı. Birkaç dakika sonra, tüm subaylar geldiğinde, binbaşı rütbesindeki askeri üniformasıyla Lan Yunxi, ezici bir enerji yayarak ortaya çıktı.

İçeri girdiğinde, Zhang Tie de dahil olmak üzere konferans masasının her iki tarafındaki tüm komisyon görevlileri ayağa kalktı.

Lan Yunxi, onlara şöyle bir göz attı. Zhang Tie’yi görünce, onu 0,3 saniye daha izledi; bu da Zhang Tie’nin gururunu bir nebze olsun tatmin etti. Ardından herkes yerine otururken başını salladı.

“Son haberlere göre, Fransa Federasyonu’nun hava gemisi birliği dün iblisler tarafından yok edildi…”

Bundan kısa bir süre sonra, konferans salonu birdenbire buz kesti.

Yaklaşık yarım dakika süren sessizliğin ardından, biri kısık bir sesle, “Şey… gerçek mi?” diye sordu.

“İttifak komutanlığı, bölgeyi kontrol etmek için bazı iblis avlama birliklerini zaten gönderdi. Analiz sonuçlarına göre, Fransa Federasyonu’nun hava gemisi birliği 20 dakikadan kısa sürede iblisler tarafından yok edildi!” diye sakince yanıtladı Lan Yunxi.

“Bu imkansız! Fransa Federasyonu’nun hava gemisi birliklerinin performansı öfke seviyesindeki hava gemilerinden biraz daha düşük olsa da, bu 500’den fazla büyük ölçekli savaş hava gemisinden oluşan bir filo. Şeytanlar böyle bir filoyu 20 dakikada nasıl yok edebilir?” diye bağırdı bir subay.

“Bu gerçek. Olasılıklar sadece deneyimlerimize göre değerlendiriliyor!” Lan Yunxi, komisyon görevlisine bilge bir bakışla baktı, “İmkansız demeden önce, referans noktamızı kendimize sormalıyız. Referans noktamız sarsılmaz derecede güçlü mü, yoksa alışkanlığımıza veya isteğimize göre mi şekillenmiş? Bu konferansta, mümkün olup olmadığını konuşmuyoruz. Çünkü buna gerek yok. Öncelik, iblislerin bunu nasıl yaptığını ve onlarla nasıl başa çıkmamız gerektiğini açıklığa kavuşturmaktır.”

Zhang Tie, başını eğerek Lan Yunxi’nin sözlerini düşünüyordu. Zhang Tie, Lan Yunxi’nin bir komutan olarak birçok açıdan kendisinden daha üstün olduğunu kabul etmek zorundaydı. Bu da, bu insanların onun emirlerini yerine getirebilmesinin sebebiydi. Zhang Tie, Lan Yunxi’den birçok şey öğrenmişti.

Zhang Tie, böylesine genel bir durumu analiz etme ve değerlendirme konusunda iyi değildi. Birkaç saniye sessiz kaldıktan sonra, diğerleri Lan Yunxi’nin sözleri üzerine kaşlarını çatarak düşünürken, Zhang Tie konuşmaya başladı. Aslında, şu anda bunların arasında Zhang Tie, kanatlı iblisleri en iyi tanıyan kişiydi.

Zhang Tie’nin değerlendirmesine göre, insan hava gemisi birliklerini bu kadar kısa sürede yok edenler kanatlı iblisler olmalıydı.

“Şeytanların bunu nasıl başardığını düşünürken, son birkaç günde kanatlı şeytanların sayısının %90’dan fazla azaldığını fark ettiğimi bilmenizi isterim. Bu çok anormal bir durum. Fransa Federasyonu’nun hava gemisi birliğinin kazasıyla birleşince, şeytanların taktiklerini değiştirmiş olabileceğini düşünüyorum. Bunu nasıl başardılar? Bence şeytanların ana birlikleri kanatlı şeytan birliklerinin konuşlandırılmasını değiştirmiş olabilir!”

Zhang Tie’nin sözleri herkesi şok etti ve herkesin dikkati Zhang Tie’ye çevrildi.

“Geçmişte, kanatlı iblisler savaşa her zaman iki veya üç kişilik, en fazla 8-10 kişilik gruplar halinde katılırlardı. Vahşi kurtlar gibi havada rastgele dolaşır ve fırsat kollarlardı. Ama şimdi, sanırım kanatlı iblisleri toplu halde kullanmaya başladılar. 20 dakika içinde 500’den fazla savaş hava gemisinden oluşan bir filoyu yok etmek istiyorlarsa, en az 1000 kanatlı iblisi aynı anda devreye sokmaları gerekiyor. Hava koşullarının da yardımıyla, insan hava gemisi birliklerinin erken uyarı için planörleri olmadığında, bu kanatlı iblisler bulutlar veya arazilerle örtülü halde hava gemisi birliklerinin ağına baskın düzenleyerek filoyu çok kısa sürede başarıyla yok ediyorlar!”

Zhang Tie, bunu söyledikten sonra Lan Yunxi’nin gözlerinde biraz hayranlık ve cesaret buldu. Lan Yunxi’nin gözlerindeki ifadeyi görünce, onun bu olayın gerçekliğini bildiğini hemen anladı.

Zhang Tie sözlerini bitirir bitirmez, birçok kişi bu konu hakkında tartışmaya başladı. Hararetli bir tartışmanın ardından, herkes Zhang Tie’nin görüşüne katıldı: Şeytanlar gerçekten de kanatlı şeytanların konuşlanma şeklini değiştirmişti.

“Bu, Selnes Harekat Alanı’ndaki her insan için ciddi bir durum. Eğer iblisler toplu halde kanatlı iblisler oluşturmaya başladıysa, bu, iblislerin ana birliklerinin Selnes Harekat Alanı’ndaki insanların savunma hattındaki zayıf noktalarını çoktan keşfettiği anlamına gelir.”

“Hava üstünlüğü, Selnes savunma hattında insanların güçlü şemsiyesidir. Bu şemsiyenin koruması altında, insan kara birlikleri iblis birlikleriyle savaşabilir; ancak bu şemsiyeyi kaybederlerse, insan kara birlikleri ezici iblis birliklerinin karşısında uzun süre dayanamazlar.”

“İnsan savunma hattının hava üstünlüğü, güçlü hava gemisi birliklerine dayanmaktadır. Ancak insan hava gemisi birliklerinin Selnes Harekat Alanı’nda bir eksikliği vardır; rakip kanat iblislerinin taktiğini değiştirene kadar kendilerini açığa çıkarmazlar.”

“Bazen savaşlar, bir sürü tuhaf matematik ilkesi ve görelilik kuramı tarafından desteklenir.”

“İnsanlı hava gemisi birliklerinin eksikliğini ortaya koyan şey olasılık ilkesidir.”

“Selnes Harekat Alanı’nda kanatlı iblisler seyrek olarak ortaya çıktığında, tüm hava gemisi birlikleri muhtemelen havada kanatlı iblislerle karşılaşacaktır. Buna kıyasla, büyük ölçekli hava gemisi birliklerinin kanatlı iblisler tarafından yok edilme olasılığı daha düşük olacaktır. Çünkü insan hava gemisi birlikleri kanatlı iblislerden sayıca üstün olacaktır. İnsanlar Selnes savunma hattının hava üstünlüğünü sağlam bir şekilde ele geçirecektir.”

“Bu, havada iki ağ arasındaki bir karşılaşma.”

“Eğer iblisler toplu halde kanatlı iblisleri bir araya getirirse, yukarıdaki durum değişir. İnsan hava gemisi birlikleri artık havada kanatlı iblislerle kolayca karşılaşamayabilir. Çünkü kanatlı iblislerin hareket alanı ve zamanı sınırlıdır; havada karşılaştıkları anda, insanlar ve iblisler arasındaki güç dengesi anında tersine döner. Sonuç olarak, insan hava gemisi birlikleri muhtemelen yok edilir.”

“Kanatlı iblisler belirli bir zamanda ve yerde göreceli hava üstünlüğü kazanabilirlerdi. Bu göreceli hava üstünlüğü sayesinde, insan hava gemisi birliklerinin avantajı adım adım zayıflayacaktı.”

“Şeytanlar, kanatlı şeytanları sınırsız bir şekilde toplu halde bir araya getirebilirlerdi. Hava gemilerinin uçuş prensipleri, komuta ve iletişim seviyesi ile diğer nesnel koşullarla sınırlı olan insan hava gemisi birlikleri bunu başaramazdı. Zar zor başarsalar bile, hiçbir etkileri olmazdı.”

“Eğer on binlerce hava gemisi aynı anda gökyüzünde hareket etseydi, en yoğun dizilimde olsalardı, en az onlarca kilometrekarelik bir alanı kaplarlardı. Şeytanlar kör değilse, böyle bir hava gemisi birliğinin hareketinin hiçbir etkisi olmazdı. Ayrıca, şeytanlar tesadüfen insanlara saldırabilirlerdi. Üç Göz Birliği’nin bu operasyon bölgesindeki gücü göz önüne alındığında, korkarım ki böyle bir hareket emri hava gemisi birliklerine iletildiği anda şeytanlar bundan haberdar olurlardı.”

“Aylar boyunca Selnes Harekat Alanı’nda insan müttefik güçleriyle çatıştıktan sonra, bu yıl yağmur mevsimi geldiğinde, iblis birlikleri nihayet müttefik insan güçleriyle sürekli çatışmalar yoluyla insan savunma hattının zayıf noktasını keşfetti. Ardından Selnes Harekat Alanı’ndaki insanların hava şemsiyesini parçalamaya başladılar.”

“Şeytanların ağı kılıca dönüştü ve şemsiyenin kapağında zorla bir delik açmaya başladı…”

Lan Yunxi ve diğerlerinin konuşmalarını dinleyen Zhang Tie, umutsuzluğa kapıldı.

“Şeytanların hiç kusuru yok mu?”

“Hayır, iblisler bize kara birliklerini ağır bir şekilde yok etme şansı tanıyorlar. Kanatlı iblis birliklerinin taktiğini değiştirerek kayıp vermek zorunda kalacaklar…” Diğerleri karamsarlığa kapılmışken, Lan Yunxi’nin kararlı sesi Zhang Tie’nin kulaklarında yankılandı…