Bölüm 566: Keskin Bir Zıtlık

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Zhang Tie’nin arabayı park ettiğini gören Lan Yunxi, Zhang Tie’ye dönerek, “Ne istiyorsun?” diye sordu.

“İttifak komutanlığına gitmeyeceğim!” Zhang Tie, dikiz aynasına bakarak arabasını hızla geri geri sürmeye başladı.

Zhang Tie’nin manevralarıyla, güçlü askeri SUV birkaç metre geriye çekildikten sonra hızla yön değiştirdi.

“İttifak komutanlığına gitmeyecek misin?” Lan Yunxi gözlerini birden kocaman açtı.

“Hmm, şimdi boş vaktim var, sana harika bir şey gösterebilirim ve fakir bir öğrenci olmanın nasıl bir şey olduğunu tattırabilirim. Başkalarının gözünde mükemmel olmamanın tadını sana göstereceğim…” Zhang Tie bunları söylerken yönünü değiştirdi ve Mocco Şehri yerine güneybatıya doğru ilerledi.

“Sen deli misin? Bu ödül töreninin esas olarak senin için hazırlandığını bilmiyor musun? İttifak komutanlığı sana insanlık şerefi madalyası verecek. Komutanlıkta seni görmek için bekleyen birçok önemli kişi var. Bu fırsat sayesinde birçok insan kaynağı biriktirebilirsin. Birçok insanın hayatında böyle nadir bir fırsatı olmayabilir ve sen bunu reddediyorsun?” Lan Yunxi, Zhang Tie’ye bir deliyi izler gibi baktı.

Zhang Tie dudaklarını inatla büzdü, “Sonuçta, takdir belgesi teslim edildi. Bu sadece bir tören. O büyük isimlerin benimle hiçbir ilgisi yok. Okul toplantısından kaçmak gibi düşünün!”

Lan Yunxi derin bir nefes aldı, “Beni Mocco şehrine götürün. Oraya gideceğim!”

Zhang Tie sol elindeki emniyet düğmesini yukarı çekti ve tüm kapıları aynı anda kilitledi. Sadece o açabilirdi kapıları.

“Aşağılık herif!” Lan Yunxi kapıları açmaya çalıştı; ancak başaramadı.

“Benim arabamda olduğun için emirlerime uymak zorundasın. Bugün seni ben kaçırdım. Niyetime itaat etmelisin. Eğer itaatsizlik edersen, hıh… hıh…” Zhang Tie, ilerlemeye devam ederken vahşice sırıttı.

Ellerini kavuşturmuş, öfkeli bir ifadeyle kenara oturan Lan Yunxi, Zhang Tie’yi bir süre görmezden geldi; Zhang Tie ise sessizce arabasını sürdü. 10 dakika sonra yağmur dindi ve yavaş yavaş güneş açtı.

“Nereye gidiyoruz?” Lan Yunxi sonunda ağzını açtı.

“Hehe, bunu sormayacağını sanıyordum. Merak etme. Servetini çalmayacağım ya da sana cinsel tacizde bulunmayacağım. Bunu yakında öğreneceksin!” Zhang Tie gülümsedi.

Zhang Tie’nin hafızası iyiydi. Selnes Harekat Alanı’nın uçuş haritasına baktıktan sonra, Kristal Savaş Kalesi’nin güneybatısında 40 km’den fazla uzaklıkta bir planör üssü olduğunu hatırladı. Lan Yunxi’yi oraya götürmek istiyordu.

Zhang Tie’nin Mocco şehrindeki ittifak komutanlığına gitmeme kararını aldığını anlayan Lan Yunxi, bir daha konuşmadı. Nedenini bilmese de, Zhang Tie’nin yanında kalırken kendini tamamen rahat hissediyordu.

Zhang Tie, Lan Yunxi’ye “Neden elbiseni çıkarmıyorsun?” diye önerdi. Sözlerini duyan Lan Yunxi anında ona ters ters baktı. Zhang Tie aceleyle açıklama yaptı: “Askeri subayın tören elbisesi güzel görünüyor; ama biraz dar. Artık o ödül törenine katılmayacağımıza göre, kendini bu kadar kısıtlama. Rahatla.”

Lan Yunxi, Zhang Tie’ye iki kez baktıktan sonra sessizce binbaşılık töreni kıyafetini çıkardı ve mavi uzun kollu gömleğini ortaya çıkardı.

Zhang Tie, tişörtünün altındaki dolgun göğüslerini görünce ıslık çaldı.

“Aslında iki düğmeyi çözebilirsin. Şimdi yağmur yağmıyor ve hava ısınıyor. Bu kadar kısıtlayıcı olma genç kız!” Zhang Tie yutkunarak ısrar etti.

Lan Yunxi, Zhang Tie’nin başına şiddetli bir yumruk indirdi ve Zhang Tie acı acı çığlık attı.

Ancak yüzü hafifçe kızaran Lan Yunxi, dudak kenarlarında hemen ince bir gülümseme belirdi.

…

Zhang Tie, ancak 20 dakika sonra planör üssünü görmüştü.

Planörleri havalandırmanın iki yöntemi vardı: planörü hava gemisiyle havaya fırlatmak; planörü hava gemisiyle gökyüzüne çekmek. Bu üssün planörleri ikinci yöntemle havalanıyordu. Bu üssün planörleri, Selnes Harekat Alanı’ndaki hava gemisi birliklerine takviye olarak da hizmet verebiliyordu. Bu üs, hava gemisi birliklerinin planörlerinin, hava gemisiyle temas kesildikten sonra acil durumlarda iniş yapabileceği bir yer olarak da kullanılabiliyordu. Selnes Harekat Alanı genelinde, bunun gibi 10’dan fazla planör üssü bulunuyordu.

Bu üs, tel örgüyle çevrili bir yamaç üzerine kurulmuştu. Burası orta büyüklükte bir savaş kalesi tarafından korunuyordu.

Zhang Tie, üssün kapısının önünde arabasını park etti; nöbetçi bir teğmen ondan arabadan inmesini istedi.

İkinci teğmen, yanındaki Zhang Tie ve Lan Yunxi’ye baktıktan sonra, “Lütfen kimlik belgenizi gösterin.” diye sordu. Lan Yunxi, subaylık töreni kıyafetini çıkardıktan sonra oldukça güzel görünüyordu ve gerçek statüsünden tamamen farklıydı.

Zhang Tie, hava süvari birliğine ait o sertifikayı pencereden uzattı.

Zhang Tie’nin sertifikasını açtıktan sonra, teğmen bir anda şok geçirdi. Ardından tüm vücudu titremeye başladı. Sertifikaya, sonra da Zhang Tie’ye baktı. Sonra, gözleri parıldarken yüzü birden kızardı…

“Ah, efendim… ah… hayır, sayın efendim…” Selnes Harekat Alanı’nı şok eden efsanevi figürü gören teğmen hemen kekeledi. Zhang Tie’ye efendim diye hitap etmek istedi; ancak Zhang Tie’nin kendisinden daha yüksek bir rütbe olan başçavuş olduğunu hatırlayınca, bu hitap şeklini kullanmanın uygunsuz olduğunu düşündü. Bu nedenle, hemen “sayın efendim” diye hitap etmeye başladı. Orduda sadece general rütbesindeki kişiler “Sayın Efendim” unvanını kullanabilirdi. Generallerin dışında, sadece geniş çapta kabul görmüş bir onur ödülüne sahip olanlar bu unvanı kullanabilirdi.

“Sakin ol dostum, bana sadece Zhang Tie de. Planörüm bozuldu. Tesadüfen, üssünüz Kristal Savaş Kalesi’ne çok uzak değil; ayrıca, üssünüzdeki planörlerin iyi olduğunu duydum. Bu yüzden birini ödünç alıp bu güzelliği havada uçurmak istiyorum. Uygun mu?” Zhang Tie, yardımcı pilota doğru dudaklarını büzerek gözlerini kırpıştırdı.

İkinci teğmen önce Zhang Tie’yi, sonra Lan Yunxi’yi izledi. Ardından, tüm erkeklerin aşina olduğu müstehcen bir gülümsemeyle durumu hemen anladı. İkinci teğmen derin bir nefes alarak hemen göğsünden kabartarak, “Sorun değil. Elbette, Hoorn Cumhuriyeti’nin planörleri en iyisidir. Sizi burada görmekten büyük onur duyuyoruz, sayın efendim…” dedi.

Teğmenin sözlerini duyduktan sonra Zhang Tie, bu üssün Hoorn Cumhuriyeti’nin Selnes Harekat Alanı’ndaki ön cephe üssü olduğunu hemen anladı. “Ne büyük bir tesadüf!” Zhang Tie içten içe heyecanlandı.

Hoorn Cumhuriyeti, Kalay Dağları’nın kuzeyindeki Blackson İnsan Koridoru’nda bulunan küçük bir cumhuriyet devletiydi. Sadece milyonlarca insanı barındırıyordu ve 100.000 kilometrekareden fazla bir alanı kaplıyordu. Devletin genel ulusal gücü bir şehrin gücüne bile ulaşamıyordu. Bununla birlikte, bu devlet Blackson İnsan Koridoru’nda planör sporuyla çok iyi biliniyordu.

Hoorn Cumhuriyeti’nde planör sporu, bu devletin özü ve halkının günlük yaşamının bir parçası haline gelmişti. Planör sporunun Hoorn Cumhuriyeti’ndeki etkisini açıklamak için bazı rakamlar kullanılabilir: Her 7 kişiden 1’inin planörü veya yamaç paraşütü vardı; her 4 kişiden 1’i planör veya yamaç paraşütü kullanma deneyimine sahipti. Bununla birlikte, Blackson İnsan Koridoru’ndaki diğer ülkelerde planör sporu nedeniyle her yıl meydana gelen toplam ölüm sayısı, Hoorn Cumhuriyeti’nde aynı nedenden dolayı ölenlerin sayısının 1/10’unu bile bulmuyordu. Planör ve yamaç paraşütü ihracatı, bu devletin temel endüstrilerinden biriydi.

Görünüşe göre Blackson İnsan Koridoru’ndaki planör sporunun birçok kayıt tutucusu Hoorn Cumhuriyeti’ndendi—elbette Zhang Tie gökyüzüne yükselmeden önce.

Zhang Tie’nin gelişi tüm planör üssünü şok etti. Albay Ohlson’dan astlarına kadar üssün tamamı Zhang Tie’nin gelişinden onur ve gurur duydu.

Üstteki herkesin gözünde bu bir rica değil, tamamen Selnes Kartalı’nın Hoorn Cumhuriyeti’ndeki planör üretim teknolojisine olan güveninin ve onayının bir ifadesiydi. Eğer Hoorn Cumhuriyeti’nin planör üretimindeki iyi itibarı olmasaydı, Selnes Kartalı planörü hasar gördükten kısa bir süre sonra neden buradan bir planör ödünç alırdı ki?

Sadece birkaç dakika içinde, üssün personeli Zhang Tie için bir WindTalker çift kişilik planör hazırlamıştı bile.

WindTalker’ın kanadı, şahininkinden daha genişti. Nispeten daha kısaydı. Yatay kuyruk kısmı neredeyse ana kanatlarıyla birleşecek şekilde özel olarak tasarlanmıştı. Ayrıca, ucunda iki dikey kuyruk kısmı daha bulunuyordu.

WindTalker raylara itildi ve traktörün vinç kolundaki çekme kablosuna takıldı. Albay Ohlson Zhang Tie’ye başıyla selam verdikten sonra, Zhang Tie ona teşekkür etti. Ardından, üssün birçok askerinin bakışları altında, Lan Yunxi’yi kucağına alıp planöre doğru yürüdü ve bu durum Lan Yunxi’nin çığlık atmasına neden oldu.

“Beni aşağı indir!” Lan Yunxi’nin yüzü kızardı, çünkü Zhang Tie’nin halk önünde bu kadar cüretkar olabileceğini hiç tahmin etmemişti.

Zhang Tie, Lan Yunxi’ye, “Artık benimle okuldan kaçan genç suçlumsun, benim kadınımsın. Beni takip etmek zorundasın!” dedi.

Bunu gören üssün tüm askerleri kahkahalara boğuldu.

Zhang Tie, Lan Yunxi’yi arka koltuğa oturttu ve emniyet kemerini bağlamasına yardım etti. Ardından hızla kokpite oturdu ve kanopiyi yukarı çekti. Sonra da başparmağını yukarı kaldırdı.

Yer traktörü tarafından çekilen Zhang Tie’nin planörü, pistte kısa sürede 60 km/saat’in üzerine çıktı. Planör hızla pistin sonuna ulaştı. Vadinin altından yükselen hava akımının etkisiyle planör, çekme kablosundan anında ayrıldı ve havada uçmaya başladı…

Planör sürekli yükseliyordu. Bir süre üssün üzerinde havada kaldıktan sonra güneye doğru uçmaya başladı. Güneyde henüz yağmur yağmadığı için hava biraz sıcaktı. Kısa bir süre sonra Zhang Tie yükselen bir termal akım bulmuştu bile. Aşamalı tırmanış gibi, Zhang Tie planörünü kullanarak ve ardı ardına termal akımlara erişerek sürekli yükseldi.

Başlangıçta Lan Yunxi her zamanki gibi sakin görünüyordu. Ancak, irtifa ölçerindeki verilerin sürekli yükseldiğini ve 10.000 metreyi aştığını görünce, Lan Yunxi’nin yüz ifadesi biraz değişti.

Zhang Tie giderek daha hızlı bir şekilde yukarı doğru tırmanmaya devam etti.

Zhang Tie, Lan Yunxi’ye, “Seni daha önce kimsenin ulaşamadığı en yüksek noktaya götüreceğim…” dedi.

10.000 metrede, Selnes Ovası’nın tamamını görebiliyorlardı; ancak Zhang Tie durmadı.

Yarım saat sonra, Zhang Tie’nin planörü, bir balinanın sudan fırlaması gibi kalın bulutların arasından sıyrılıp Lan Yunxi’nin daha önce hayal bile edemeyeceği bir yüksekliğe ulaştı. Başka hiç kimse planörle bu kadar yüksekliğe ulaşamazdı.

O yükseklikte rüzgar dindi, yer kayboldu. Gökyüzünü kaplayan bir gökkuşağına bakarken, dalgalanan beyaz bulut denizinin üzerinde yürüyorlardı. Bu güzel manzara onları adeta boğdu…

Kendine geldikten sonra Lan Yunxi birden “stratosfer” terimini hatırladı.

“Bu nasıl mümkün olabilir?”

Lan Yunxi büyük bir şok yaşarken, kokpitteki adamın utanmaz sesi kulaklarına doldu.

“Kızım, okuldan kaçmak nasıl hissettiriyor? Birkaç çığlıkla bana yardımcı olabilir misin? Eğer burada boğuluyormuş gibi hissediyorsan, bir süre inleyebilirsin. Bunu yaparsan, ben de bir başarı hissi yaşarım. Merak etme. Burası yüksek bir yer. Kimse duymaz. Ne olursa olsun, bulutların üstüne ilk kez çıkıyoruz. 12. seviye bir büyük savaş ustası böyle bir ortama uyum sağlamalı…”

“Çığlık duymak mı istiyorsun?” Lan Yunxi’nin sesi birden yumuşadı.

“Evet, benimle koordinasyon sağlayabilir misin?” Zhang Tie heyecanlandı.

“Sorun değil!”

Birkaç saniye sonra…

“Ah…” diye tiz bir ses duyuldu planörde. Ancak bu Lan Yunxi değil, Zhang Tie’ydi. 12. seviye bir büyük savaş ustasının eli, Zhang Tie’nin sandalyesinin arkasından içeri girerek vahşice kolunu sıktı.

Lan Yunxi doğduğundan beri ilk kez birinin kolunu çimdikliyordu…

…

Ödül töreni, Mocco Şehri’ndeki ittifak komutanlığında devam ediyordu. Konferans salonu, Mocco Şehri’ndeki merkezi devletler ittifakının üssünden gelen tüm soylular da dahil olmak üzere yıldızlarla dolup taşmıştı. Ödül alanlar birer birer ortaya çıktıkça, ödül törenindeki atmosfer biraz tuhaf bir hal aldı.

Çünkü görmek istedikleri ana karakter hiç görünmedi.

Herkes etrafına bakınıyordu. Birçoğu konferans salonunun girişini izliyordu.

Konferans salonunun kürsüsünde oturan bazı generallerin yüzleri simsiyah olmuştu. Zhang Tie’nin adı okunmaya yaklaşıldığında, albay rütbeli bir adam konferans salonunun yan kapısından içeri girdi ve kürsüye geldi. Ardından eğilerek Genelkurmay Başkanı Howard’a fısıldadı.

General Howard, albayın fısıltılarını duyduğunda bembeyaz kaşlarını hafifçe çattı. İki saniye sonra, albay kürsüden ayrıldığında, General Howard sakinliğini yeniden kazandı.

“Lütfen dikkatlerinizi bana verin. Son haberleri aldım. Selnes Kartalımız buraya doğru yoldaydı. Ön cephe savunmamızı aşan bazı kanatlı iblisleri bulduktan sonra, Başçavuş Zhang Tie bu ödüllendirici törene katılma fırsatından hemen vazgeçti. Hemen en yakın planör üssüne gitti ve kanatlı iblislerin peşine düştü…”

General Howard sözlerini bitirdikten sonra, konferans salonu iki saniyeliğine sessizliğe büründü, ardından gök gürültüsü gibi bir alkış tufanına dönüştü…

“Sadece böyle bir kişi Selnes Kartalı ve İnsanlık Şanı Madalyası onuruna layıktır!”

“Başçavuş Zhang Tie gerçek bir savaşçı…”

“Kutsal Savaş Haberleri’nden bu konuda iyi bir rapor hazırlamalarını istemeliyiz. Tüm askerlere Selnes Kartalımızın onuru için sorumluluklarını nasıl yerine getirdiğini göstermeliyiz!”

“Evet, evet…”

Salon aşırı övgülerle doluydu. Buna karşılık, Zhang Tie, sevgilisiyle birlikte bulutların üzerinde bir yolculuk yapıyordu.

Ancak o soylular övgülerini bitirmeden önce, kulaklarına çığır açan bir patlama sesi ulaştı ve kristal tavan lambası sallandı.

Simyacının bombası mı?

Herkes ne olduğunu hemen anladı. Patlama buradan 1 km’den daha az bir mesafede meydana geldi.

Herkes yerinden fırladı ve birbirlerine şaşkın bakışlarla baktılar…

“Neler oluyor?” General Howard öfkeyle masaya vurup ayağa kalktı.𝑓𝓇𝘦ℯ𝘸𝘦𝑏𝓃𝑜𝘷ℯ𝑙.𝑐𝑜𝓂

Birkaç dakika sonra ne olduğunu anladılar. Jinyun Ülkesi plakalı bir askeri SUV, ittifak komuta merkezinden 1 km uzaklıktaki caddede simyacıların bombasıyla havaya uçurulmuştu.

Saldırgan ve askeri araçtaki tüm yolcular öldürüldü. Ayrıca 400’den fazla kişi yaralandı ve yakındaki sokaktaki birçok bina hasar gördü.

Araçtakiler, ittifak komutanlığından bir danışman ve iki koruma görevlisiydi. İki saat önce, ittifak komutanlığı Zhang Tie’ye ne olduğunu araştırmak için Kristal Savaş Kalesi’ne bazı kişiler göndermişti. Ancak araçları yolda arıza yapmıştı. Bu nedenle, ancak Kristal Savaş Kalesi’nin SUV’larıyla geri dönebildiler.

Bir danışman, birkaç sıradan vatandaş ve toplam değeri bir simyacının bombasının değerine asla ulaşamayacak olan SUV. Bunlar açıkça gerçek hedef değildi. Peki o zaman baskıncının gerçek hedefi kimdi?

Selnes Kartalı’nın bugün Kristal Savaş Kalesi’nin aracıyla ödül törenine katılacağını fark eden herkes, bombanın asıl hedefinin bu ödül töreninin baş kahramanı olduğunu anladı. Akıncı, ittifak komuta merkezine ulaşmak için Zhang Tie’nin gerekli güzergahında bekliyordu. Kristal Savaş Kalesi yönünden ittifak komuta merkezine doğru gelen SUV’yi görünce saldırıya geçtiler…

Herkes aynı anda üşüdü…