Bölüm 361: Konağı Süpürmek
Çevirmen: WQL Editör: Millman97
Dolabın üstünde, dolabın klipslerine yerleştirilmiş bir yığın altın çek vardı.
Zhang Tie bir altın çek klipsi çıkardı ve her bir çekin 1000 altın sikke değerinde olduğunu, her klipste otuz altın çek bulunduğunu gördü.
‘Artık zenginim.’ Zhang Tie sonunda bazı insanların neden soygun yapmayı sevdiğini anladı. Çünkü bu gerçekten hızlı para kazanmanın bir yoluydu; üstelik her zaman sizi bekleyen sürprizler de vardı.
Dolabın en üst katında, sekiz adet altın çek klipsi bulunuyordu. Bunlardan beşi 1000 altın sikke değerindeydi ve toplam değeri 150.000 altın sikkeydi. İki adet 5000 altın sikke değerinde altın çek klipsi de toplamda 210.000 altın sikke değerindeydi ve son olarak bir adet 10000 altın sikke değerinde altın çek klipsi de toplamda 260.000 altın sikke değerindeydi. Tüm altın çeklerin toplam değeri 620.000 altın sikkeydi.
Zhang Tie, bu kadar çok altın çekin klipler halinde bir arada olduğunu ilk kez görüyordu. Long Wind İş Grubu’nun Yunju Dağı’ndaki şatosunu inşa etmek için sağladığı fonun Zhang Tie’den hiç geçmediğini de belirtmişti.
Zhang Tie, son derece heyecanlanarak tüm altın çek klipslerini Kara Demir Kalesi’ne taşıdı.
Dolabın ikinci katında çok sayıda tahvil ve hisse senedi vardı. Zhang Tie bunları çıkardı ve tahvillerin Huaiyuan Eyaleti’ndeki Long Wind Bankası tarafından verilen, yıllık %5,8 faizli üç yıllık yatırım tahvilleri olduğunu gördü. Bu tahviller dolabın ikinci katının neredeyse tamamını kaplıyordu.
Zhang Tie, tahvillerin sayısını saymadan hepsini doğrudan Kara Demir Kalesi’ne taşıdı.
Beş yığın halindeki hisse senetleri, Yiyang Menkul Kıymetler Borsası Merkezi tarafından halka arz edilen çeşitli işletme grupları, şirketler ve sanayi gruplarının maddi olmayan hisse senedi alım senetleriydi. Zhang Tie bunları şöyle bir gözden geçirdi ve hisse senetlerinin ihraççılarının, Derin Deniz Balıkçılığı, Yiyang Limanı, Huaiyuan Makine Şirketi ve Hava Gemisi Seyir Şirketi gibi Huaiyuan Sarayı’ndaki Zhang Klanı adına kayıtlı sanayi ve gruplar olduğunu tespit etti.
Zhang Tie, tahvilleri ilk kez gördüğü için değerlerini ve nasıl nakde çevrileceğini bilmiyordu; buraya yerleştirildiklerine göre en az 100.000 altın sikke değerinde olduklarını tahmin etti.
Zhang Tie hiç tereddüt etmeden hepsini Kara Demir Kalesi’ne sürükledi.
Dolabın üçüncü katında altından yapılmış güzel bir kutu vardı. Kutunun malzemesini göz önünde bulunduran Zhang Tie, içindeki eşyanın değerini anladı. Ardından kutuyu açtı ve içinde avuç içi büyüklüğünde bir porselen kap buldu. Kabın en dikkat çekici kısmı, birbirine bağlı üçgenlerden oluşan soyut bir semboldü.
Zhang Tie, Kara Ateş Şehri’ndeyken bu sembolün ne anlama geldiğini bilmiyordu; ancak Huaiyuan Sarayı’nda uzun süre kaldıktan sonra ne anlama geldiğini öğrendi: Felaketten önce tehlikeli Kimyasal ve Biyolojik Silahlar. Oysa bu çağda, ufak bir değişiklikle, evrensel zehirli maddeler konusunda bir uyarı haline gelmişti.
Bu kaptaki madde kesinlikle bir zehirdi. Zhang Tie, kabın arkasındaki yazıdan yola çıkarak ona “Kara Kum Zehri” adını verdi.
Zhang Tie bu zehirden haberdar olmamasına rağmen, her şeyin bir değeri olduğu, çekirgelerin de eti olabileceği bahanesiyle onu Kara Demir Kalesi’ne koydu.
Dolabın dibinde kristal ve metalden yapılmış tuhaf bir cihaz vardı. Zhang Tie bu cihaza dikkatlice baktıktan sonra işlevini anladı. Bu, çok pahalı olan kristal tahrikli uzaktan algılama iletişim ekipmanıydı. Bu çağın vericisiydi. Bu ekipman ile Felaket öncesi verici arasındaki tek fark, bu cihazın uzaktan algılama iletişimini yalnızca ikiz ayna kristalleri aracılığıyla gerçekleştirebilmesiydi.
Bu eşya çok pahalı olmasına rağmen Zhang Tie için işe yaramazdı. Birincisi, nasıl kullanacağını bilmiyordu; ikincisi, buna hiç ihtiyacı yoktu. Bu eşya, Zhen Klanı Konağı ile Cennetin Soğuk Şehri’ndeki Zhen Klanı’nın evi arasında bir iletişim aracı olarak kullanılıyor olabilirdi.
Zhang Tie, Kara Demir Kalesi’nin bir özel mineral daha üretmesini sağlamak için bu eşyayı Kaos Havuzu’na atmayı planlıyordu; ancak kısa bir süre düşündükten sonra bu fikirden vazgeçti. Eşyayı orada öylece bıraktı.
…
Zhang Tie o gizli odadan çıktığında gerçekten de doygunluk hissetti. Ne kadar da değerli bir yolculuktu!
Bu tahviller ve hisse senetleri, uzun yıllar süren yatırım ve ticari birikimden sonra Zhen Klanı Konağı’nın mülkiyeti olabilir. Zhang Tie bunların değerini bilmiyordu; ancak altın çeklerin toplam değeri 600.000’den fazla altın sikkeydi ki bu, her yerde astronomik bir rakamdı.
Zhang Tie, içten içe, “Düşmanın malını kendime mal etmenin eşsiz bir zevki var,” diye iç geçirdi. “Bu, ne kadar çok eşya yağmalayabildiğinizle ilgili değil, düşmanınızı ezmenin ve istediğiniz gibi yağmalamanın verdiği o havalı hisle ilgili.”
Bu kadar harika bir his, tıpkı sevişmek gibiydi; insana ölümsüz bir varlık gibi hissettiriyordu. Vücudunun bir kısmının, hatta tüm vücudunun ateşle yandığını hissediyordun.
Zhang Tie çalışma odasına döndükten sonra kitaplığı yerine geri koymadı; bunun yerine, odadaki sırları herkesin görebilmesi için kitaplığı açıkta bıraktı.
Zhang Tie daha sonra kanlı toplantı salonunun yanından geçerek birinci kata indi.
Birinci katta Zhang Tie’nin asla vazgeçmeyeceği bazı depolar ve bodrumlar vardı. Zhang Tie o anda düşmanın malını yağmalamanın inanılmaz derecede keyifli olduğunu fark etmişti.
Zhang Tie, önce güç ve anahtar yardımıyla birinci kattaki depolara girdi.
Depolardaki tüm eşyalar kasalara kapatılmıştı. Zhang Tie içeri girer girmez hoş bir koku almıştı.
Kasaları açtıktan sonra Zhang Tie, yığınlarca çay yaprağı gördü. Bu çay yapraklarını görünce Zhang Tie kahkahalarla gülmeye başladı. ‘Bunlar kesinlikle Doğu Kıtasından getirilmiş olmalı. Bu çay yaprakları, Kara Ateş Şehrinde altından bile daha değerli. Cennet Soğuk Şehri’ndeki Zhen Klanı’nın bu kadar değerli olabileceğini hayal bile edemiyorum.’
Zhang Tie, çay yaprağı dolu kasalara bakarken Kara Demir Kalesi’nin uzay ışınlanma fonksiyonunu başlattı. Herhangi bir kasaya dokunduğu anda, kasa bir saniye içinde Kara Demir Kalesi’ne ışınlanıyordu. Zhang Tie’nin verimliliği, on yetenekli taşıyıcınınkinden bile kat kat yüksekti. Zhang Tie’nin bir depodaki 200’den fazla çay yaprağı kasasının tamamını birkaç dakika içinde taşıması yeterli oldu.
Zhang Tie, çay yapraklarının yanı sıra diğer depolarda bazı boyalar, köpekbalığı derileri ve birçok mekanik parça gördü. Zhang Tie bu eşyalarla ilgilenmediği için zamanını bunlarla harcamadı.
Zhang Tie, birinci kattaki depoları temizledikten sonra konağın bodrum katına indi.
Bodrum katının girişi birinci kattaki lobinin yanındaydı. Bodrum katına girdikten sonra Zhang Tie birçok silah gördü. Bunun, klan üyelerinin dövüş becerilerini geliştirdikleri ve silahlarını yerleştirdikleri yer olduğunu anladı. Buradaki tüm silahlar, Huaiyuan Sarayı’na bağlı silah üreticilerinden geliyordu. Kılıçlar, yaylar ve kılıçlar da dahil olmak üzere çeşitli silahlar vardı ve her biri çok iyi üretilmişti.
Zhang Tie onları görür görmez, saymaya bile gerek duymadan tüm sandıkları anında Kara Demir Kalesi’ne taşıdı.
Huaiyuan Sarayı tarafından üretilen elliden fazla sandık dolusu silahı alıp götürdü.
Silahların yanı sıra, tıpkı çay yaprakları gibi, üzerlerinde semboller bulunan kasalar içinde, batı kıtasından okyanus ticareti yoluyla buraya taşınan yüksek kaliteli şarap kasaları da vardı.
Zhang Tie, 100’den fazla şarap sandığının tamamını hiç tereddüt etmeden Kara Demir Kalesi’ne ışınladı.
Bodrum katını süpürdükten sonra Zhang Tie, değerli hiçbir şey kalmadığını görünce sonunda tatmin oldu.
Bodrumdan çıktıktan sonra Zhang Tie bir parça kumaş alıp demir bir çubuğa bağladı. Ardından Zhang Tie bir boya fıçısı buldu. Bu iki eşyayla Zhang Tie konağın ana binasından ayrıldı.
Saat çoktan gecenin geç saatleri olmuştu.
Malikanenin ana binasının dışındaki avlunun dört duvarı bembeyazdı. Zhang Tie bir duvara yaklaştı; boya fıçısını açtı ve demir çubuğunu içine soktu. Ardından duvara karalamalar yaptı.
— Cennetin Soğuk Şehri’ndeki Zhen Klanı iblislerle işbirliği yaptı; ölmeyi hak ettiler!
— Huaiyuan Sarayı’nın aptalları. Zhen’in karısı Zhang Taibai ile evlendi! Nasıl hala kafanız karışık? Ne büyük bir trajedi!
Ardından adını iki satırın altına yazdı: Karanlıkta Kanun Uygulayıcısı.
Zhang Tie daha önce bu sözleri sadece bir kez yazmayı planlamıştı; ancak bir duvarı boyadıktan sonra diğer üç duvara da yazmaktan kendini alamadı. Sonuç olarak, herkes onları açıkça görebildi.
İç duvarları boyadıktan sonra bile heyecanı geçmemişti; sokaklarda kimseyi görmeyince sessizce konağın dışına çıktı ve göz kamaştırıcı bir şekilde “Ölü” kelimesini yazdı. Ardından, yukarıdaki sözleri “Cennet Soğuk Şehri’nin Zhen Klanı iblislerle işbirliği yaptı; ölmeyi hak ettiler!” şeklinde dış duvarlara karaladı.
Bütün bunları yaptıktan sonra Zhang Tie aletlerini yere bıraktı ve gece karanlığında kayboldu…
Zhang Tie, ertesi sabah Yıldızları İzleme Şehri’nin karmakarışık olacağını biliyordu.
Zhang Tie, yaptığı işin sonucunu umursamıyordu. Önemsiz bir figür olarak, tıpkı Kara Ateş Şehri’nde yaptığı gibi, hayatta kalma öncülüğünde yapması gerekeni yapmaktan başka bir şey yapamazdı. Zhang Klanı’nın neyle karşılaşacağı ve Zhen Klanı’nın ne yapacağı Zhang Tie’nin umurunda değildi. Göze göz, dişe diş! Zhang, bunu yaptığı için pişmanlık duymuyordu.
Birkaç dakika sonra Zhang Tie, dev bir kuş gibi dış duvardan uçarak bir kedi kadar çevik bir şekilde oteldeki kendi odasına döndü. Kimsenin olmadığını fark eden Zhang Tie, kıyafetlerini değiştirdi ve yüz maskesini çıkardı. Ardından bir bardak alkol içti ve oradan ayrıldı.
Zhang Tie, kiraladığı odadan çıkarken saatine baktı; 02:17’ydi.
…
“Efendim, gidiyor musunuz? Ayrıca en sevdiğiniz araba için alkolü de ekleyin, toplamda 1 altın ve 67 gümüş sikke tutarında bir faturanız var!”
‘En sevdiğin araba.’ Bunu duyunca Zhang Tie’nin tüyleri diken diken oldu. Sanki biri ona ‘en sevdiğin ayakkabılar’ veya ‘en sevdiğin kıyafetler’ diyormuş gibi garip bir durumdu.
Kendini oldukça iyi hisseden Zhang Tie, hafifçe sırıtarak iki altın sikke çıkardı ve garsona fırlatarak, “Para üstünü sizde kalsın!” dedi.
…
Zhang Tie, sabah 5:11’de Jinhai şehrine geri döndü…
Sabah saat 6:00’yı biraz geçe, güneş doğmak üzereyken, Zhang Tie Jinwu Kalesi’ndeki yer altındaki gizli odadan çıktı. Ardından kendi yatak odasına döndü, kendini yatağa attı ve hemen uykuya daldı…
Zhang Tie uykuya daldığında, Huaiyuan Sarayı’ndaki birçok önemli kişi aynı habere gerçekten şaşırdı.
Olay, Zhang Tie’nin tahmin ettiğinden bir saat önce ortaya çıktı. Şafaktan önce, Cennet Soğuk Şehri’ndeki Zhen Klanı Konağı’nın dışındaki yolda bir çöpçü, dış duvarlardaki “Ölü” yazısı ve “sloganlar” karşısında şaşkına döndü. Birkaç dakika içinde, Yıldızları İzleme Şehri’ndeki Kasırga Ordusu’nun zırhlı araçları geldi ve tüm konağı kuşattı…
