Bölüm 188: Ticaret

Çevirmen: WQL Editör: DarkGem

Kuzey cephesinde yer alan, 210 metrekarelik, iki katlı, 3B210 numaralı kütük ev 71 altın ve 40 gümüş paraya mal oldu…

Batı cephesinde bulunan ve her biri 80 metrekare olan 3A80 numaralı iki adet tek katlı kütük ev, 36 altın sikke ve 80 gümüş sikkeye mal oldu…

Laboratuvarı için inşa ettiği iki katlı kütük ev, 3B90 numaralı ve doğu cepheli olanı, 30 altın ve 60 gümüş paraya mal olmuştu…

Bunların dışında Zhang Tie, Longe’den birçok başka eşya da sipariş etmişti; bu da onun kesinlikle ıssız toprakları ıslah edip vahşi doğaya yerleşmeyi planladığını gösteriyordu.

Zhang Tie, komple basit modüler mobilya takımları, çeşitli ev eşyaları ve her türlü şişe ve kavanoz sipariş etti. Listedeki birçok madde, Longe’nin Zhang Tie’nin bunları ne için kullanmayı planladığı konusunda kafasını karıştırdı. Ancak genç adam resmen sipariş verdiğine göre, Longe geri kalan her şeyi not almaktan memnuniyet duyacaktı. Zhang Tie gibi büyük müşteriler nadiren görülürdü, ancak öncüler ihtiyaç duyduğunda, iş grubu onları tatmin ederdi.

Ayrıca Zhang Tie, dört adet yabani tohum ekim torbası, iki takım alet çantası, bir adet LV 2 metal işleme platformu, iki ton pirinç, iki ton un, bir ton kurutulmuş et ve süt dilimleri ve bir ton çeşitli gıda maddesi (örneğin, uzun süre yenilebilir durumda kalabilen konserve meyveler ve yiyecekler) sipariş etti.

Zhang Tie’nin sipariş ettiği tüm eşyalar, Longe’nin elindeki formda kütük evler gibi kodlara dönüştü. 10 gümüş sikke biriktirdikten sonra, Zhang Tie bu eşyaları satın almak için 237 altın sikke ödemek zorunda kaldı.

“Özel bir talebiniz var mı?”

Zhang Tie’nin hiç tereddüt etmeden ürünlerin parasını ödediğini gören Bay Longe, daha da coşkulu bir gülümseme sergiledi.

“Bu malzemelerin tek bir paketi 500 kg’dan ağır olmamalı!” diye rica etti Zhang Tie. “En ağır malzemeleri bile 2-3 kişi taşıyabilmeli! Kütük evleri inşa edecek yeterli insanımız yok.”

“Sorun yok, endişelenmeyin. Vahşi doğa taşımacılığının kolaylığı için, tek bir paketin maksimum ağırlığı 418 kg’dır. Yeterli zamanınız olduğu sürece, herhangi bir ev tek kişi tarafından monte edilebilir. Başka sorunuz var mı?”

“Tüm bu malzemeleri hazırlayıp depoma göndermeniz ne kadar sürer?”

“İlk partiyi bir saat içinde teslim edeceğiz!”

“Pekala, seni depoda bekleyeceğim!”

…

Bay Longe yüzünde bir gülümsemeyle siparişi ve Zhang Tie’nin altın paralarını aldı. Bu çağda, insanlar arasında dolaşan tüm altın paralar aynıydı. Her altın para 25 gram ağırlığındaydı ve saf altından yapılmıştı. Bu nedenle, 40 altın paranın ağırlığı 1 kg idi. Zhang Tie’nin ödediği altın paraların toplam ağırlığı neredeyse 6 kg’dı. Bay Longe’nin gülümsemesine şaşmamalıydı. Bu gerçekten de büyük bir işti.

Bu, Zhang Tie’nin doğduğundan beri yaşadığı en büyük ticaretti. Altın Kaya Bankası tarafından kendisine teslim edilen, üzerinde altın kaya bulunan 200’den fazla altın sikke harcadığını düşünen Zhang Tie o kadar heyecanlandı ki, terlemeye bile başladı.

Bay Longe dışarı çıktı ve az önce Zhang Tie’yi karşılayan banka memuru elinde bir çantayla içeri girdi. “Ödemenizi istediğiniz 237 altın sikkenin yanı sıra, 4763 altın sikke daha var. Burada sayabilirsiniz!”

Altın paralar iyi mühürlenmiş ve sütunlar halinde paketlenmiş olduğundan, her sütunda 40 altın para bulunduğundan, paranın geri kalanını saymak zor değildi. Zhang Tie saydı ve 119 sütun ve her birinde 3 altın para olduğunu, bunun da yaklaşık 120 kg ağırlığında olduğunu buldu. Bu miktar onun için hiç de ağır değildi.𝚏𝗿𝗲𝐞𝐰𝚎𝕓𝐧𝚘𝘃𝗲𝐥.𝐜𝚘𝕞

“Bu el çantası bizden bir hediye. Ayrıca, bankamızdan büyük miktarda nakit çektiğiniz için, ihtiyacınız olursa, Kara Ateş Şehri’nde istediğiniz yere kadar size eşlik edecek bir araba ayarlayabiliriz!”

Zhang Tie elindeki sıradan çantaya baktı. 120 kilo altın sikke çok ağır görünse de, aslında çantanın sadece küçük bir bölümünü kaplıyordu ve kolayca fark edilemiyordu. Başını salladı.

“Gerek yok, teşekkürler…”

Golden Roc Bankası, buraya iş yapmak ve nakit çekmek için gelen tüm müşteriler için büyük bir özen gösterdi, özellikle de ayrıntılara dikkat etti. Örneğin, bankanın Zhang Tie’ye hediye ettiği el çantası, üzerinde hiçbir etiket bulunmayan sıradan bir el çantasıydı ve içine rahatlıkla 120 kg ağırlık sığabiliyordu. Elinize aldığınızda, içinde 4763 altın sikke olduğunu kimse anlayamazdı.

Zhang Tie tam ayrılmak üzereyken, genç banka memuru onun hizmet odasındaki başka bir kapıdan çıkmasını sağladı. Bu sayede, Zhang Tie’nin elinde hiçbir şey olmadan hizmet odasına girdiğini görenler, onun bir el çantasıyla çıktığını göremeyeceklerdi. Bu da dolaylı olarak onun güvenliğini garanti altına aldı.

Zhang Tie, Golden Roc Bank’tan ayrılırken omzunda 120 kilodan fazla ağırlığındaki çantasını taşıyordu; çevik adımlarla Avenue Bright’tan çıktı. Bir otobüs durağına ulaştıktan ve troleybüse bindikten sonra, 20 dakika sonra Blackhot City’nin bir başka hareketli yerine vardı.

Genellikle Avenue Bright’ta üst sınıfa mensup kişiler buraya nadiren gelirdi çünkü oradaki mağazalarda satılan herhangi bir kıyafet veya deri çizme, burada satış yapan kişilerin yeme içme hariç bir yıllık maaşlarına mal olacak lüks eşyalardı.

Burası, Blackhot şehrinin güney kapısının dışında bulunan hayvan ticareti pazarıydı. Birkaç düzine yıl önce, çeşitli hayvanların alım satımı için vatandaşlar tarafından kendiliğinden kurulmuştu.

Tren istasyonunun yanındaki bit pazarına kıyasla, bu hayvan pazarı bambaşka bir seviyede, çok daha hareketli ve gürültülü bir yerdi.

Çeşitli hayvanların alım satımının yapıldığı bu yer, Blackhot şehrinin güney surlarının yanındaki bir banyan ormanında bulunuyordu. Boş arazide, her türden hayvanı barındıran birçok kafes ve kutu yerleştirilmişti. Basit kulübeler birbirine bitişik olarak sıralanmıştı. Bu sokakta her yerde hayvan sesleri, özellikle köpek havlamaları duyulabiliyordu. Çin gülü ve leylak kokusuyla dolu olan Parlak Cadde’nin aksine, burası hayvan idrarı ve dışkısı kokusuyla doluydu.

Büyük isimler asla bu pis yere gelmezdi, ancak Zhang Tie burada dolaşmaktan gerçekten keyif alıyordu.

Burada en yaygın evcil hayvanlar kedi ve köpeklerdi. Diğerlerine gelince, çeşitli kuşlar, rakunlar, maymunlar, kurt yavruları gibi Kara Ateş Şehri dışından yakalanmış bazı tuhaf hayvanlar vardı. Yılanlar, kertenkeleler, örümcekler, fareler, böcekler ve çeşitli mutasyona uğramış canlılar gibi bazı hayvanlar ise sadece az sayıda insanın merakını ve tuhaf evcil hayvanlara bakma hobisini tatmin etmek için buraya getirilmişti.

Burada ayrıca birçok at ve sığır türü bulunuyordu ve nispeten geniş bir ticaret alanını kaplıyorlardı.

Blackhot şehrinin dışındaki çiftçilerin ve öncülerin büyük bir kısmı bu hayvan ticareti pazarından geçimini sağlıyordu.

Prairie Crescent’te yakalanan altın kurtlar da burada satılırdı. Bu pazardaki bazı ilan panolarında, özel hayvanları getirenler için ödüller vardı. Hangi hayvanı istediğiniz veya hangi mallara sahip olduğunuz önemli değil, burada bir ilan yayınlamak sadece bir gümüş paraya mal olurdu. Şartlarınızı karşılayan biri buraya gelirdi.

Birkaç yerel yılan [1] burada pazar düzenini sağlıyor ve hayatta kalabilmek için birkaç bilgilendirme panosunu yönetiyordu.

Blackhot Şehrinde hayvanat bahçesi olmadığı için burası en yakın yerdi. Zhang Tie, Donder’in bakkalında çalışmaya başlamadan önce genellikle buralarda dolaşırdı. Çocukluğundan beri en büyük hayali bir köpeğe sahip olmaktı. Ancak babası, köpeğin evlerini kirleteceğinden ve pirinç üretim işini etkileyeceğinden şikayet ettiği için bu hayali gerçekleşmemişti.

Zhang Tie, 100 kilodan fazla altın taşıyor olsa bile, çocukluğunun bu hayalinin şu anda bile gerçekleşemeyeceğini fark etti. Bir köpek almak kolaydı, ama ona bakacak yeterli zamanı olmayabilirdi. Hayvanı nerede yalnız bırakırsa bıraksın, apartman dairesinde ya da başka bir yerde, yine de sorumsuz davranmış ve köpeğe haksızlık etmiş olurdu.

Zhang Tie, çarşıyı dolaştıktan sonra, incir ağaçlarının bulunduğu ormanın içinde bir yere geldi. Burası, vahşi doğada yerleşen birçok öncü ve çiftçinin en sevdiği yerdi çünkü burada satılan şeyler insanlara her zaman zevk ve tatlılık getirirdi. Sadece birkaç kuruşluk bir yatırımla, gelecekte sonsuz tatlılık elde edebilir ve bununla ilgilenmek zorunda kalmazdınız.

Burada arı satıyorlardı.

Kara Demir Kalesi’ndeki birçok bitki çiçek açmış veya açacaktı, bu nedenle meyve verebilmeleri için böceklerin tozlaşmasına ihtiyaç duyuyorlardı.

Zhang Tie, Kara Demir Kalesi’ne aynı anda birçok hayvanı getirip getiremeyeceğini denemek istiyordu. Bunun yanı sıra, bir hayvanı mutasyona uğratıp evrimleştirmeyi başarmak gibi küçük bir amacı da vardı…

Zhang Tie, biraz düşündükten sonra, Kara Demir Kalesi’ne bir arı kovanı getirmesi halinde üç şartın da yerine getirilebileceğine karar verdi.

Burada satılan arılar, profesyonellerin yetiştirdiği arılardan çok farklıydı. Profesyoneller her zaman nispeten gelişmiş, hareketli çerçeveli kovanlar kullanırken, buradaki kovanlar tembel insanlar için uygun silindirik kovanlardı. Bu silindirik kovanlar tamamen çapı yaklaşık 0,5 metre olan kesilmiş çam ağaçlarından yapılmıştı.

Gövdeleri uygun boyutlarda kestikten ve içlerini temizledikten sonra, gövdenin oyuk kısmına birkaç sağlam tahta çubuk yerleştirerek basit bir işlem ve uygulama yaptılar ve böylece onları en basit silindir kafesli arı kovanlarına dönüştürdüler.

Görünüşleri itibariyle, tıpkı ağaç kovukları veya şarap fıçıları gibi, doğaya rastgele bırakılabilecek veya saçak altına asılabilecek türdendi. Çiçeklenme mevsimlerinde insanlar birkaç ay veya yarım yıl boyunca bal toplayabiliyordu. Bal toplama işlemi çok daha düzensiz ve seyrek olsa da, oldukça kullanışlıydı.

Blackhot şehrinde yaşayan çiftçiler veya öncüler için, saçaklarının altına böyle bir arı kovanı asıp bir kovan arı yetiştirdikleri sürece, tüm aileleri tatlı yiyecekten mahrum kalmaktan endişe etmezdi. İki kovan daha ekleyerek, bundan para bile kazanabilirlerdi.

Her bir arı kovanında bir arı kovanı, kase ağzı kadar büyük bir petek ve bir kraliçe arı bulunuyordu. Zhang Tie, birkaç kez baktıktan sonra, şarap fıçısından bile daha büyük bir arı kovanı satın aldı. Arılarla birlikte toplamda 16 gümüş para ödedi. 17 gümüş para ödedikten sonra Zhang Tie, satıcıdan bu arı kovanını arılarla birlikte kiraladığı depoya göndermesini istedi.

Satıcı, bu arı kovanını Kara Ateş Şehri’nden geçirmek için sadece üç tekerlekli bir araç kiralaması gerekiyordu ve bu da ona 30 bakır paradan daha az bir maliyete mal olacaktı. Bu yüzden Zhang Tie’nin ona fazladan bir gümüş para verdiğini görünce çok mutlu oldu. Hatta Zhang Tie’ye bal kesmek için kullanılan bir takım alet ve insanların yüzlerinin arı sokmasından korunmasını sağlayan bir şapka hediye etti.

Zhang Tie, tüm hazırlıklarını tamamladıktan sonra buradan ayrılıp şehir merkezine dönmek istediği anda tanıdık birini gördü: Samira.

[1] Yerel yılanlar: bölgedeki etkili gangsterler