Bölüm 186: Malzeme Satın Alma

Çevirmen: WQL Editör: DarkGem

Yeraltı tüneli loş ve alçaktı, bu da Zhang Tie’nin başını eğmesine neden oldu. Neyse ki, tünel yeterince genişti. Gizli hücredeki gibi on binlerce yıllık aydınlatma lambaları tünelin üzerinde asılıydı ve tüm yeri aydınlatıyordu.

Zhang Tie bunu kabul etmek istemese de, kendini yer altı tünelinde sürünen bir fare gibi hissediyordu.

Yeraltı tünelinin iki tarafı ve tavanı taştandı. İçeride yürüyen insanların çıkardığı yankıları ortadan kaldırmak için üzerine yumuşak bir halı serilmişti. Üzerinde yürürken Zhang Tie, Donder’in bu tünelde defalarca yürüdüğü sahneleri düşündü; acaba bu adam bu tüneli bilgi toplamak için mi kullanıyordu? Donder’e göre, arkasındaki örgüt onu buraya, küçük Kara Ateş Şehrine atarak zaten ona büyük bir yüz vermişti. Belki de burada hiçbir şey yapmasına gerek yoktu.

Zhang Tie tünelin orta kısmına ulaştığında sorusunun cevabını buldu. Ayağına yumuşak bir şey değdiğini hissetti. Merakından eğilip onu aldı ve gözlerinin önüne getirdi.

Siyah, dantelli ve içinde yumuşak bir sünger tabakası bulunan bir çiçek buketiydi. Alice ve Beverly’ninkinden daha büyüktü. Hala hoş bir koku yayıyordu ve sanki az önce buraya bırakılmış gibi oldukça yeni görünüyordu.

Kahretsin!

Zhang Tie onu anında yere fırlattı. Sonunda kılık değiştirme yeteneğinin ve bu yeraltı tünelinin gerçekte ne işe yaradığını anladığını düşündü. Donder’in bakkalını kapattıktan sonra her zaman ortadan kaybolmasına şaşmamalıydı.

Zhang Tie, o adamın akşamları ne yaptığını kolayca hayal edebiliyordu. Sandalyede yatan ölü bir köpek kadar tembel olmasına rağmen, akşamları bir kurt gibi hareket ediyordu! Bu adamın gerçekten de özel bir hobisi vardı. Ancak, dikkatlice düşündükten sonra, Zhang Tie bile bu eylemin son derece ilginç olduğunu kabul etmek zorunda kaldı. Bazı eski imparatorların da bunu yapmayı sevdiğini duymuştu: kılık değiştirdikten sonra, her zaman dışarı kaçıp kadınları taciz eder ve çeşitli şekillerde mumya ve küçük altın balık oyunları oynarlardı.

Kısa bir süre sonra Zhang Tie tünelin sonuna kadar yürümüştü. Tünelin sonundaki gizli bir gözlem penceresinin yakınında, bu yeraltı barının kiralık odasının içindeki manzarayı gördü.

Oda büyük değildi, 20 metrekareden daha az bir alanı kaplıyordu. Zhang Tie’nin durduğu yeraltı tünelinden çok daha loş bir atmosfere sahipti. Odada koyu kırmızı bir kanepe takımı, bir yatak, bir masa ve işlevi belirsiz iki su borusuna benzeyen paslanmaz çelik boru bulunuyordu. Bunların dışında bazı tuhaf dekorasyonlar da vardı. Burası lüks bir yer olmasa da, oldukça belirsiz bir atmosfere sahipti.

Zhang Tie, kiralık odada kimseyi görmeyince, gizli bir düğmeye bastıktan sonra tünelden çıktı. Ardından arkasına baktığında, kiralık odanın duvarındaki dekoratif bir sütunun arkasında gizli tünelin girişini gördü.

Zhang Tie daha sonra sütunu asıl yerine yerleştirdi.

Odanın anahtarı masanın üzerine konmuştu, kapı içeriden kilitlenmişti. Zhang Tie anahtarı alıp derin bir nefes aldı, ardından kiraladığı odanın kapısını açıp dışarı çıktı.

Yeraltı barı günün her saati çok loştu. Barda bulunan az ışık, birçok gölgeli alan yaratmıştı. Hatta bazı yerler özellikle karanlık olacak şekilde düzenlenmiş gibiydi.

Zhang Tie daha önce Hista’dan Kara Ateş Şehri’ndeki bu tür yeraltı barlarının ‘muhteşemliğini’ duymuştu. Ancak bugün ilk kez böyle bir yeri ziyaret ediyordu.

Blackhot City’nin yeraltı barları 24 saat boyunca açıktı. İşçilerin, şirket memurlarının, Donder gibi küçük bakkal sahiplerinin, askeri üniformalarını çıkarıp maaşlarını alan Şehir Muhafızları askerlerinin ve Hista gibi ahlaksız tiplerin gözde mekanlarıydı.

İçki içebilir, dans edebilir ve hatta oda kiralayabilirlerdi. Aydınlatma politikaları gibi, bu tür barlar da işletme felsefesi olarak ‘belirsizliği’ benimsemişti! Ne yol kenarındaki fahişeler kadar açık sözlüydüler ne de zengin kulüplerdeki ve malikanelerdeki kadınlar kadar ikiyüzlüydüler. Burada her şey loş lamba ışıkları ve gölgeli belirsizlik altında gerçekleşiyordu.

Buradaki kadınlar 15-16 yaşındaki küçük kızlardan, 20-30 yaşındaki yalnız genç evli kadınlara ve 40-50 yaşındaki seksi orta yaşlı kadınlara kadar çeşitlilik gösteriyordu. Hatta bazı yol kenarı fahişeleri bile burada müşteri arıyordu. Buradaki kadınlar genellikle sadece paralı dans veya içki için size eşlik ederdi, ancak çoğu zaman dans veya içkiden sonra, ortam yeterince uyumluysa ve 2-3 gümüş sikke daha harcamaktan çekinmezseniz, onlarla birlikte olurdunuz. Bazen, istekli genç evli kadınlardan herhangi biriyle karşılaşırsanız, oda parası dışında para harcamanıza bile gerek kalmazdı.

Eğer kadınlarla geceyi birlikte geçirmek istemiyorsanız, psikolojik probleminizi dans pistinde, kanepelerin karanlık köşelerinde veya kaset çalarken çözebilirsiniz. Bu, o ahlaksız adam Hista’nın vardığı sonuçtu.

Blackhot City’nin yeraltı barları, yalnız erkek ve kadınların zevk ve yarı zamanlı işler için geldiği bir hazine diyarıydı.

Zhang Tie, kiralık odadan çıktığı anda, daha yönü bile anlamadan, yanındaki odadan gelen garip sesler duydu. Bu, bir kadının inlemeleriyle birlikte el çırpmalarına benzeyen ritmik bir sesti.

Sabahın erken saatlerinde, kiralanmış odalardan çıkan erkekler ve kadınlar bardan ayrılmayı planlarken, yerlerine yenileri geliyordu.

Bu yeraltı barı çok büyüktü ve iki kattan oluşuyordu. Her kat en az on bin metrekarelik bir alanı kaplıyordu. Toplamda en az yüz adet kiralık oda vardı ve bunların hepsi saat yönünde düzenlenmişti.

Gün boyunca buraya sürekli insanlar girip çıkıyordu. O devasa dans pistinde ve dans pistini çevreleyen her karanlık köşede, erkekler ve kadınlar birbirleriyle iç içe geçiyor, birbirlerine sarılıyorlardı.

Birkaç müzisyen müstehcen müzik çalıyordu. Saksafondan çıkan sesler kedi ulumasına benziyordu.

Donder gerçekten de çok havalıydı!

Burası gerçekten belirsiz, şehvet düşkünü ve zevksiz bir yerdi.

Zhang Tie, Donder ile bu barın patronu arasında ne tür anlaşmalar yapıldığından habersizdi, ancak Donder bunun sorun teşkil etmediğini ve kiraladıkları odanın çok güvenli olduğunu söylediği için artık bunu dikkate almadı.

Kiralık odalar bölümünden çıkan Zhang Tie, dans pistinden geçerek, pistin kenarında kendisiyle flört etmek isteyen, açık giysiler giymiş birkaç kadını hızla uzaklaştırdı. Ardından, birkaç erkek ve kadın çiftini takip ederek yukarı, bu yeraltı barın girişine doğru ilerledi. Girişteki ışık, uzun süre karanlıkta kaldıktan sonra gün ışığını görme hissini ona yaşattı.

Barın girişi, Monet Bulvarı ile Yıldız Işığı Bulvarı’nın kesiştiği noktadaydı. Dışarıdan bakıldığında yeraltı bir alışveriş merkezine benziyordu, ancak içerisi tamamen farklıydı. Girişte, biletleri kontrol etmek için birkaç sert görünümlü, dövmeli adam bekliyordu.

Sabahın erken saatlerinde bile, bara girmek isteyen erkekler ve kadınlar girişte bilet alıyorlardı; kişi başı 20 bakır para. Aynı zamanda, girişten çıkanlar birbirlerini öpüyor ve girişte ayrılıyorlardı. Bunu gören Zhang Tie, yetişkinler arasındaki oyun kurallarını daha iyi anladı.

Bugün halletmesi gereken birçok işi olduğu için Zhang Tie hiç vakit kaybetmedi. Girişten dışarı adımını attığı anda bir troleybüsün geçtiğini gördü. Zhang Tie hemen ileri koştu, troleybüse yetişti ve üzerine atladı…

On dakika sonra, Blackhot Şehri tren istasyonunun yakınındaki bir durakta indi. Ardından doğrudan Blackhot Şehrinin en gürültülü depo ve malzeme dağıtım bölgesine yürüdü.

Burası gerçekten de hareketli bir iş bölgesiydi. Blackhot City’yi kim yönetirse yönetsin, bu bölgedeki çeşitli kamyonların sayısı hiç azalmazdı. Caddelerin her iki tarafı da her türlü marka logosu ve firmaların, iş gruplarının servis pencereleriyle doluydu.

Zhang Tie caddede biraz dolaştıktan sonra ‘kiralık depo’ yazılı bir tabela gördü ve içeri girdi. Burası, tren istasyonunun yakınında depo kiralama işleriyle ilgilenen bir acenteye aitti. İçeride sadece gözlüklü, kırklı yaşlarında zayıf bir adam vardı.

“Sizin için ne yapabilirim efendim?”

Zhang Tie’nin, bir iş grubunun işlerini halletmek için buraya gelmiş genç bir adam gibi görünmesi üzerine, orta yaşlı adam büyük bir heyecanla yanına doğru yürüdü.

“Bir depo istiyorum!” diye anında haykırdı Zhang Tie.

“Doğru yerdesiniz. Size yemin ederim ki, Kara Ateş Şehri’ndeki depoları benden daha iyi bilen kimse yoktur! İhtiyacınız olduğunda, sizin için bulurum!” diye coşkuyla söyledi gözlüklü orta yaşlı adam. “Büyüklüğünü ve kiralama süresini söyleyebilir misiniz?”

“Yaklaşık 400 metrekarelik standart bir depoya ihtiyacım var, kısa vadeli kira, sadece iki hafta!” diye basitçe açıkladı Zhang Tie.

“Zeminle ilgili özel bir isteğiniz var mı?”

“Birinci kat daha iyi olurdu, eşya taşımak için daha uygun olurdu!”

“Deponun size mallara ilişkin sigorta poliçelerini sunmasını mı istiyorsunuz?”

“Gerek yok!”

“Lütfen oturun ve biraz bekleyin!”

Orta yaşlı adam masanın arkasına geçti ve bir defter aldı. 30 saniye inceledikten sonra defteri bıraktı ve Zhang Tie’ye gülümsedi. “Burada bir tane var. Sadece iki haftalığına kiralarsanız, kira 4 altın sikke ve 40 gümüş sikke. Biliyorsunuz, kısa süreli kiralama için nispeten pahalı. Buna bir de acente ücretini eklersek, 4 altın sikke ve 64 gümüş sikke ödemeniz gerekiyor. Kabul ederseniz, sizi hemen depoya götürüp gösterebilirim!”

“İyi!”

Zhang Tie’nin gelişi bu adama sabahın erken saatlerinde bir iş anlaşması getirmişti. Bu yüzden çekmeceden bir anahtar çıkarıp Zhang Tie’yi buraya çok uzak olmayan bir depolama lojistik alanına götürürken biraz mutluydu.

Standart depolar, konteynerlerin desenlerine göre sıkıca inşa edilmişti. Bu tür depolarda sadece kamyon girişi için bir kapı ve insanlar için küçük bir kapı bulunuyordu. Bunun dışında, içeriye ışık girmesini sağlayacak hiçbir pencere yoktu. Ayrıca, depo -her zamanki gibi- dışarıdan kırılması son derece zor olan yüksek mukavemetli çelik kiremitlerle inşa edilmişti.𝒻𝑟ℯℯ𝑤𝑒𝑏𝑛𝘰𝓋𝑒𝓁.𝒸𝑜𝘮

Adam Zhang’a 400 metrekareden fazla alana, 10 metre yüksekliğe ve 40 metreden fazla uzunluğa sahip standart bir depo gösterdi.

Adam anahtarı elinde tutarak deponun kapısını açtı ve Zhang Tie’yi içeriye aldı. Zhang Tie içeri girdi ve etrafı gezdi. İçerisinin çok temiz olduğunu ve gereksinimlerini fazlasıyla karşıladığını görünce hemen kiraladı.

Zhang Tie, adamın ofisine döndükten sonra ona beş altın sikke verdi. Adam da Zhang Tie’ye 26 gümüş sikke ve deponun anahtarı ve kilidi için 10 gümüş sikkelik bir makbuz verdi. İki hafta sonra Zhang Tie anahtarı iade etmek için geri geldiğinde, adam ona 10 gümüş sikkeyi geri verecekti.

Zhang Tie ofisten çıktıktan sonra yanında iki depo anahtarı taşıyordu.

Yakındaki bir trafik kontrol noktasına gelince, başka bir troleybüse bindi. Yirmi dakika sonra, ünlü Golden Roc Bankası’nın bulunduğu Bright Bulvarı üzerindeki bir yere vardı.

Daha önce Zhang Tie, Avenue Bright’a her geldiğinde kendini aşağılanmış hissederdi. Ancak bu sefer, cebindeki 5000 altın sikkelik banknotu görünce, her zamankinden daha cesur oldu…