Bölüm 970: Beşinci Kutsal Canavar
Düzeltmen : Papatonks

Yemyeşil ve bereketli bir dağ ormanında, sekiz yaşında bir çocuğu taşıyan zayıf bir adam, her seviyeden kükreyen ruhani canavarların arasından yürüyordu; hiçbiri ona bir adım bile yaklaşmaya cesaret edemiyordu.

Zhuo Fan, Gu Santong’u tanıdık ormanın içinden, Vaulting Kunpeng’in inine doğru adım adım taşıdı.

Diğer zamanlardan farklı olarak, onu arabayla götürecek üç başlı bir karga yoktu. Ruhani hayvanlar, efendilerine hatasını itiraf etmeye gelen bu kibirli adama alaycı bir şekilde bakarken, kenara çekilmeleri için sıkı bir emir almış gibiydiler.

Yürürken karşısına çıkan tüm ruhani yaratıklara rağmen, hiçbiri Zhuo Fan’a yol göstermedi ve onu krallıklarında alaycı bakışlar altında dolaşmaya bıraktı.

Zhuo Fan sonunda bir zirveye ve tanıdık Kubbeli Kunpeng Mağarası’na baktı.

“Ha-ha-ha, hangi rüzgar yüce ve kudretli Zhuo Beyefendi’yi benim mütevazı evime getirdi?”

Mağaradan iri yarı, kaslı bir adam çıktı.

Kunpeng sırıtarak, “Genç Sanzi’ye ne oldu? Neden beni selamlamıyor bile? Başkasının sırtında taşınmaktan mı incindi acaba? Ha-ha-ha, hayır, olamaz. Genç Sanzi’nin babası, büyük Zhuo Fan, en son ağzı bozuk ve çocuğunu koruyabileceğine dair mutlak bir güvenle ayrılmıştı. Öyleyse neden sadece iki yıl sonra aynı neşeli çocuk ölüyor gibi görünüyor ve karşıma çıkıyor? Acaba benden cenaze töreni yapmamı mı istiyor?” dedi.

“Kıdemli Kunpeng!”
Zhuo Fan iç çekerek, “Üstün olana karşı kaba ve saygısız davrandım, bunun için özür dilerim. Genç Sanzi’nin ağır durumu benim ihmalkarlığımdan kaynaklanıyor. Beceriksiz olduğumu kanıtladım ve yardım için üst olana geldim, umarım üst olan beş büyük kutsal canavarı hatırlar ve bana yardım eder. Sonsuza dek minnettar olurum.” dedi.

Kunpeng alaycı bir şekilde, “Zhuo Fan, yaşlı ejderhanın Ejderha Nefesi Hapını aldın ve oldukça kibirli görünüyordun. Şimdi benden yardım istemeye geldin, eksikliklerini gördün mü? O zaman diz çök, belki düşünebilirim…” dedi.

“Üst düzey yetkili, sizden yardım istemeye geldim ama lütfen beni zorlamayın!”

Zhuo Fan soğuk bir gülümsemeyle, “İnsanların yardım istendiğinde karşı tarafa hakaret etmemek, bunun yerine bir bedel istemek gerektiğini söylediklerini duydum. Üstadıma özür diledim ama sadece nezaket gereği. Eğer üstadım bunu hâlâ ciddiye alıyorsa, sanırım başım belaya girecek. Ha-ha-ha, ben sadece genç Sanzi’yi kurtarmayı önemsiyorum, kendim için değil, bir başka kutsal canavar için. Cennet Hükümdarı ile yüzleşmek için beş büyük kutsal canavarın gücüne ihtiyaç duyan bir düzenek kurmanız gerektiğini hatırlıyorum, değil mi?” dedi.

Kunpeng’in yüzü seğirdi ve mırıldandı, “Lanet olsun, yardım isterken bile hâlâ hava atıyor, sanki sana borçluymuşum gibi. Bu serserinin tavrı hiç değişmemiş!”

“Pekala, çocuğu buraya getirin. Hım, birlikte çalışmak zorundaydık!”

Kunpeng el salladı ve sinirli bir şekilde bağırdıktan sonra mağarasına girdi.

Zhuo Fan sırıtarak içeri uçtu ve küçük Sanzi’yi yatağa yatırdı.

Kunpeng iki parmağını çocuğun bileğine koydu ve ardından “Kilin Kalkanı’nda neden bir boşluk var?” diye bağırdı.

“Qilin Kalkanı mı?”

“Evet.”

Kunpeng ağır ağır konuştu: “Qilin Kalkanı, bir Qilin’in bedeni, zihni ve ruhundan oluşan, tüm gücünü meydana getiren doğuştan gelen bir koruma mekanizmasıdır. Hasar görmüş bir Qilin Kalkanı, gücünü toplayamayacağı ve zayıflayacağı anlamına gelir. Bu yüzden bunca zamandır baygındı.”

Zhuo Fan’ın kaşları çatıldı, “Qilin Kalkanı’nın böyle bir faydası mı var? Ama ben Qilin kolumu geliştirdiğimde Qilin Kalkanı’na da sahiptim. Sadece bir miktar koruma sağlıyordu, o kadar.”

“Çünkü sen bir insansın. Qilin Kalkanı senin için değil, bu yüzden elbette varlığının özü de değil. O kadar güçlü olmasa da, hasar görmesi sorun olmaz çünkü kolayca onarılabilir. Ama bir Qilin için hasar görmüş bir Qilin Kalkanı, varlığının özünün incinmesi anlamına gelir…”

Kunpeng kaşlarını çatarak, “Çocuğun yarası şaşırtıcı. Normal hasar görmüş bir Qilin Kalkanı, çekirdeği ağır derecede zayıflasa bile iyileşir. Ama onun Qilin Kalkanı’ndaki hasar, sanki tüm vücudu kırılmış gibi. Kendini toparlayamıyor, enerjisi sürekli tükeniyor, her zaman güçsüz ve bilinçsiz. Bir gün, hatta canını bile alabilir.” dedi.

Zhuo Fan içten içe panikledi, “Bunu nasıl iyileştireceğiz?”

“Bundan önce, bana bu yarayı nasıl aldığını anlatır mısın?” diye sordu Kunpeng ciddi bir ifadeyle.

Zhuo Fan içini çekti, “Yükselen Kılıç.”

“Yükselen Kılıç?”

“Açık olarak!”

Zhuo Fan başını salladı, “Ölümlü alemde, kutsal canavarlarla başa çıkmak için Cennet Hükümdarı ve Kılıç Hükümdarı tarafından yapılmış, hatta hedef aldıkları kutsal canavarların adlarıyla anılan beş büyük kutsal silah var. Bunu ilk başta fark etmedim, ancak iki kutsal silah tarafından yaralandıktan sonra bu sonuca vardım. Bu kutsal silahlar, belirli kutsal canavarları zapt etmek için tasarlanmıştır. Bir keresinde Çift Ejderha Konağı’nda Sıçrayan Kılıç tarafından yaralandım ve sonunda, yavaş da olsa, iyileştim. Ama Yükselen Kılıç tarafından yaralanmak iyileşmeyi zorlaştırdı. Belki de insan olduğum için bazı özel haplar sonunda beni iyileştirdi. Ama genç Sanzi…”

Kunpeng gözlerini kısarak, “Evlat, kutsal bir silahın var mı?” diye sordu.

“Sıçrama Kılıcı bende var, ama onu değiştirdim. Kılıcın ruhu benim kan ruhum…”

“Sorun değil. Ruh değişebilir ama kılıcın enerjisi ve ustalığı değişmez. Çıkar onu ve benim üzerimde dene!” diye ısrar etti Kunpeng, “Belki neler olup bittiğini anlayabilirim.”

Zhuo Fan kendisine söyleneni yaptı ve şeytani kılıcı Kunpeng’e doğru fırlattı.

Şu anki hali her zamankinden çok daha zayıftı, ama Kunpeng aldırış etmeden avucuyla onu engellemeye çalıştı ve mavi alevini bir duvara doğru yönlendirdi.

Şeytani kılıç duvara değdiği anda duvar hafifçe sallandı ve kılıç aniden bir ışık saçtıktan sonra duvardan geçip Kunpeng’e doğru ilerledi.

Kunpeng, Sıçrayan Kılıç’ın gücü karşısında hazırlıksız yakalanarak sarsıldı; kılıç, mavi alevinin savunmasını aşabilmişti. Ancak bu pek de önemli değildi çünkü gücünün neredeyse hiçbirini göstermemişti.

Bu sefer daha fazla güç ekleyerek şeytani kılıcı püskürttü ve Zhuo Fan’ın bedenine geri sapladı.

Zhuo Fan titredi ve kan öksürdü, sonra küfretti: “Kumpeng Üstadı, bu bir sınav değil miydi? Neden bu kadar ciddisin?”

“Başka seçeneğim yoktu, çünkü kutsal silahlar ve biz birbirimizi karşılıklı olarak bastırıyorduk.”

Kunpeng’in kaşları çatıldı ve iç çekti, “Şimdi çocuğun neden bu kadar üzgün olduğunu anlıyorum. Bu kılıçlar bizim için ölümcül.”

Zhuo Fan söze girdi: “Ne demek istiyorsun?”

“Evlat, dünyanın sonsuz yin ve yang biçimlerinden oluştuğunu, bu dünyadaki her şeyin bir karşıtının olduğunu biliyorsun. Ama bu, yalnızca beş elementin sahip olabileceği karşılıklı bir bastırmadır.”

Kunpeng ciddileşti, “Su ve ateş birbirini iter. Daha fazla su ateşi yok eder, daha fazla ateş de suyu parçalar. Birlikte var olamazlar. Biz, kutsal canavarlar ve beş kutsal silah da böyleyiz. Karşılaştığımızda, hayatta kalmamız ancak bu karşılıklı çatışmada kimin daha güçlü olduğuna bağlıdır. Ya kutsal canavar ya da kutsal silah hayatta kalır. Genç Sanzi’nin durumu da bundan kaynaklanıyor. Diğeri, onun belası olan bir sanatı kullanarak ağır hasara, hatta ölüme neden oldu.”

“Evet, o Uçan Kılıç Sanatı’nda eğitim aldı!” Zhuo Fan içini çekerken gözleri titredi.

Kunpeng de aynı derecede çaresizdi: “Yin-yang ancak yin-yang’dan kırılabilir. İki zıt güç çarpıştığında hiçbir şey yardımcı olamaz. Eğer çocuk daha güçlü olsaydı, kendini savunabilirdi. Ama hâlâ çok genç. Ancak, tüm canavar dağlarını veya kutsal taşların gücünü emen kutsal silahı asla terk etmediğim için şanslıyım ve buradaki bariyer olmasaydı, kesinlikle zarar görürdüm. Göksel Hükümdar ve Kılıç Hükümdarı, bizimle başa çıkmak için ölümlü alemde beş acımasız silah bırakarak gerçekten zalimce davranmışlar.”

“Başka çare yok mu? Kıdemli Kunpeng, siz bile bir şey yapamıyor musunuz?”

“Size zaten söylemiştim, güçler birbirini dışlıyor ve sadece birbirleri çözüm üretebiliyor, kimse müdahale edemiyor. Ancak…”

Kunpeng içini çekti ve mırıldandı, “Boş ver, o ihtiyar bir yerlerde tembellik ediyordur, onu bir an önce bulamayacağım…”

Zhuo Fan, ince bir umut ışığına tutunarak sordu: “Kimden bahsediyorsunuz, kıdemli? Genç Sanzi’yi kurtarabilir mi?”

“Evet, dünyanın doğuştan gelen mühürleme sanatlarını kullanan beş büyük kutsal canavardan biri olan Cenneti Mühürleyen Deniz Ao.”

(StarReader: Çin mitolojisi de dahil olmak üzere birçok mitolojide Dünya Kaplumbağası olarak bilinir.)

Kunpeng’in gözleri parladı, “Yaşlı adamın mühürleme gücü o kadar yüksek ki dünyayı mühürleyebilir, bu yüzden elementler onun için çocuk oyuncağı. On Hükümdar zamanında bile, herkes onun mühürlerinden korkmuş, güçlerinin bağlanmasından ve bir daha asla kırılamamasından paniklemişti. Ayrıca, Cennet Hükümdarı’na zor anlar yaşatabilen tek kişi oydu, hatta bir süre sonra mühürden kurtulsa bile. Bu sadece ne kadar korkunç olduğunu gösteriyor. Genç Sanzi’nin hasarlı Qilin Kalkanı ile, sadece iki zıt güç arasına bir bariyer yerleştirmesi ve kendi kendini iyileştirmesine izin vermesi yeterli.”