Bölüm 964: Zehirli Kuğu
Düzeltmen : Papatonks

Zhuo Fan, bıkkın bir şekilde başını sallayarak kıkırdadı, “Büyük efendi, Şehir Lordu Baili Jingyu’ya meydan okuyor mu? Ama herkes kendi statüsünün üstüne çıkmayı hedefler, çünkü herkes her gün kuğu eti yemek ister, ancak sonunda yeteneklerine fazla güvendiklerini fark ederler. Büyük efendi, siz de kurbağa olmayı dilemediniz mi?”

“Ha-ha-ha, lütfen şaka yapmayın efendim, dalkavukluk girişimim başarısızlıkla sonuçlandı. O güney topraklarının prensesi ve sıradan bir tüccar ailesinden birine bakacak hali yok. Aslında iş, flört gibidir; her iki tarafın da benzer değerlere sahip olması durumunda sonuç verir, denge bozulursa görüşmeler başarısız olur. O zamandan beri, bu tür işlere bir daha asla girişmedim.” Wu Ranze, kendini küçümseyen bir gülümsemeyle karşılık verdi.

Zhuo Fan’ın gözleri parladı, “Demek Murong Xue’nin peşine iş amacıyla düştün. Başarısız olmanı anlıyorum. Ama o zamanki yenilgi sana ders vermemiş gibi görünüyor; kurbağa içgüdülerin hala yerinde. Sadece, eğer bir şekilde o nefis kuğu etini tatma şansın olursa, sonunda zehirli olduğunu öğrenip acı çekmez misin?”

“Ne?” Wu Ranze şaşkına döndü.

Zhuo Fan sırıttı, “Yakında öğreneceksin. Her neyse, çok teşekkür ederim. Bir sonraki iş birliğimizi sabırsızlıkla bekliyorum.”

“Rica ederim. Sizin gibi değerli bir misafirimizle iş birliği yapmak şirketimiz için bir onur. Umarım bir sonraki iş birliğimizde daha da yakınlaşırız!”

“Elbette görüşeceğiz, ama tekrar görüşüp görüşmeyeceğimizden emin değilim, ha-ha-ha…” Tuhaf bir sırıtışla Zhuo Fan ona uzun uzun baktı ve genç Sanzi’yi kucağına alarak ticari sıraya girdi, “Büyük efendi, bir dahaki sefere görüşmek üzere, ha-ha, umarım bir dahaki sefere görüşürüz, gerçi bu zor olabilir…”

Vızıldamak!

Zifiri karanlık portal onu yuttu; Wu Ranze’ye son bir belirsiz gülümseme göndermişti ve onu orada şüphe içinde öylece bırakmıştı.
[Bununla ne demek istedi?]

Telaşlı bir yaşlı adam onun önüne koştu, “Büyük efendi, Bayan Murong Xue’nin arabası az sonra gelecek. Biliyorum, geçen seferki teklifiniz başarısız oldu, ama iş hala mümkün. Güneydeki şubemizin çalışması için Murong ismine ihtiyacı var.”

“Bunu biliyorum. Değerli bir müşteriyle olan işimiz tamamlandığına göre, artık bir sonrakine geçme zamanı.” Wu Ranze iç çekti ve tüm grup şehir kapısına doğru uçtu.

Kapıda büyük bir kalabalık vardı; Baili Jingyu önde, son derece düzgün ve saygın bir şekilde dururken, Serene Shores Trading’in başkanı Wu Jingtao da yanında, ne kibirli ne de dalkavuk bir tavırla yerini almıştı.

Gümbürtü~

Üçüncü seviye üç ruhani canavarın çektiği bir araba, baş döndürücü bir hızla şehre doğru ilerlerken, gürültü giderek artıyordu.

Zhuo Fan böyle bir manzarayı görünce kesinlikle irkilirdi, çünkü bu, oğlunu kurtaran aynı arabaydı.

Öhö öhö…

Araba yavaşlayınca Baili Jingyu öksürdü. Yeni misafirleri karşılamak için heyecanla, hemen arkasındaki diğerleriyle birlikte ışıl ışıl bir gülümseme takındı.

Hooo!

Dizginlerden bir çekmeyle araba yavaşça durdu ve on yedi yaşındaki bir kız arabadan atladı.

Zhui’er kalabalığa bakarak kıkırdadı ve arkasına döndü, “Genç hanım, anlaşılan burada sizi takip eden başka biri daha var.”

“Sıradan insanlar bunlar, Zhui’er. İçeri gir.”

“Yapamam, insanlar yolu kapatmış. Onları ezmek istemiyorsan tabii.” Zhui’er başını salladı.

Baili Jingyu aceleyle yanına geldi, Zhui’er’e sırıtarak şöyle dedi: “Hoş geldin, hoş geldin, Ölümsüz Şifacı Murong! Ben bu mütevazı şehrin lordu Baili Jingyu’yum. Senin hakkında çok şey duydum, buradan geçtiğini öğrenince o kadar heyecanlandım ki, seninle tanışmayı umarak neredeyse uyuyamadım. Şimdi nihayet konuşma fırsatı bulduğumuza göre, güzel yüzünüze bir göz atmama izin verir misin, hanımefendi?”

[Müstehcen!]

[Ahlaksızlık!]

[Domuz!]

Etrafındakilerin aklından geçen renkli düşünceler bunlardı; onun kendi açgözlülüğü için kıza kur yaptığını biliyorlardı. Ama hiçbiri bunu dile getirmeye cesaret edemedi.

Bu adam şehrin durumunu hiç umursamasa da, şehrin efendisiydi ve kolayca sorgulanmaması gereken bir tür onura sahipti.

Öte yandan, Murong Xue sıradan biri miydi? Onun sözlerine öylece inanacak mıydı? Elbette…

“Serene Shores Ticaret Odası Başkanı Bay Wu burada mı?” Onu tamamen görmezden gelerek, vagonun içinden melodik bir ses geldi.

O yatıştırıcı ses kulaklarına ulaştığı anda, sapık anında tahrik oldu.

Wu Jingtao öne çıktı ve ellerini vakur bir şekilde birleştirerek, “Bayan beni hâlâ hatırlıyor mu? Çok onur duydum. Nasıl yardımcı olabilirim? Bayan Xue için elimden gelen her şeyi yapacağım!” dedi.

“Önemli bir şey değil, sadece yolculuktan yorgun düştüğüm için kuzey bölgelerine bir an önce dönmek istiyorum ve şirketinizin ticari hattını kullanmak istiyorum. Bu mümkün mü?”

“Elbette, hiç sorun değil. Bayanın isteğini gönülden onaylıyorum!” Konuşan Wu Jingtao değil, yerel bir kabadayı imajını mükemmel bir şekilde yansıtan Baili Jingyu oldu: “Eğer bu yaşlı adam size ticari hattı ödünç veremezse, ben size resmi hattı vereceğim. Çok daha uygun olur!”

Zhui’er, şehir lordunun bu küstahça tavrını duyunca yüzü seğirdi.

[Bu adam nasıl oldu da şehir lordu oldu ki? Tam bir haydut.]

[Her şehirde onun gibiler varken, Kılıç Yıldızı İmparatorluğu kendi kendini içten içe yiyip bitireceği için dört ülke ittifakının hiçbir anlamı yok.]

Wu Jingtao ona bir bakış attı.

[Bu aptal, ilgi isteyen mızmız bir çocuk gibi, o yüzden ona ilgi göstereceğim.]

“Şehir Lordu öyle dediğine göre, elbette izin veriyorum. Bayan istediği zaman emrinde olacak, ha ha ha…”

Baili Jingyu, Wu Jingtao’ya bir bakış attıktan sonra heyecanla başını salladı.

[Bu yaşlı bunak ne zaman oyuna katılacağını biliyor.]

“Öyleyse teşekkür ederim Bay Wu ve… Şehir Lordu.” Murong Xue bir an duraksadı.

Baili Jingyu öğlen güneşi gibi parıldayarak, “Önemli değil, hehehe…” dedi.

Vuuuş~

Tam o sırada, birkaç kişi vagonun önüne doğru uçarak indi.

Wu Ranze babasına Zhuo Fan’ın ayrıldığını işaret etti ve arabaya doğru eğilerek, “Bayan Murong, uzun zamandır görüşmedik. Altın Dal Şehrine hoş geldiniz!” dedi.

“Genç efendi Wu, merhaba, son zamanlarda nasılsınız?”

“Düşünceleriniz için teşekkür ederim, hanımefendi.” Wu Ranze kendine özgü ifadesiz gülümsemesini sergiledi.

Uzun ve anlamlı bir sessizliğin ardından arabadan şu ses geldi: “Genç efendi Wu hâlâ aynı. Umarım şirketiniz güney topraklarında daha da büyür.”

“Düşünceleriniz için teşekkür ederim, hanımefendi.” Wu Ranze gülümsedi.

Murong Xue başını salladı.

[En büyük genç efendi Wu hâlâ sadece parayı düşünüyor, gördüğü tek şey bu. Eskisi gibi hiçbir duygusu yok.]

Murong Xue, geçen sefer ona karşı bir şeyler hissetmiş olmanın verdiği hayal kırıklığını yaşadı. Ama karakterini öğrendikten sonra, hayal kırıklığı daha da arttı. Bunca yıl geçmesine rağmen, bu adamda en ufak bir değişiklik, en ufak bir gelişim bile olmamıştı; onun için tam bir hayal kırıklığı olmuştu.

Baili Jingyu, Wu Ranze’nin kendisine karşı bu kadar samimi davrandığını görünce kıskançlık duydu. Tabii ki hemen araya girdi: “Bayan Murong, Goldbough Şehrine kadar çok uzun bir yol geldiniz, size bir hediye vermek istiyorum.”

“Gerek yok, teşekkürler Şehir Lordu!” Murong Xue onu kesin bir dille reddetti.

Baili Jingyu ne zaman duracağını bilemeden ısrar etti, “Hanımefendi, hediyemi kabul etmelisiniz. Şehir Lordu olarak, sizi hayal kırıklığına uğratmayacağıma yemin ederim!”

“Hepiniz benim genç hanımımın kim olduğunu biliyorsunuz, değil mi? Herhangi bir şeyin onun ilgisini çekeceğini mi sanıyorsunuz?” diye alay etti Zhui’er.

Baili Jingyu aptalca ve yozlaşmış bir şekilde kıkırdadı, bir kutuyu açarak siyah bir taşı ortaya çıkardı, “Hanımefendi, bu hayatınızda hiç karşılaşmadığınız çok nadir bir eşya…”

Donmuş bedeninden gözeneklerinden çıkan siyah bir sis yüzünden sözleri yarıda kesildi.

Bam!

Ardından şiddetli nöbetler geçirmeye başladı, yere yığılıp ağzından köpükler çıkarken ve vücudundan siyah dumanlar yükselirken çırpınıyordu. Birkaç dakika içinde tüm vücudu simsiyah oldu ve sertleşti.

Sanki hediye etmeye çalıştığı o siyah kaya parçasına dönüşüyordu; o kaya parçası şimdi kaskatı kesilmiş bedeninin yanında yuvarlanıyordu.

Herkes panik içinde bağırdı, Zhui’er ise “Bayan, o… o…” diye haykırıyordu.

Vuuuş~

Aniden beyazlar içinde bir figür belirdi, arabadan çıktı ve Baili Jingyu’nun önünde durdu…