Bölüm 893: Kontrol
Düzeltmen : Papatonks

Vızıldamak!

Bahçede, Shangguan Yulin kimse yokken gizlice bir yeşim levha çıkardı. Bir işaret yaptı ve gökyüzüne fırlattı.

Hiçbir şey olmamış gibi odasına döndü ve kapıyı kapattı, “Hıh, Gu Yifan, amcanın ve diğerlerinin bakımında geçireceğin bu iki gün boyunca gülebildiğin kadar gül, ama Shangguan Feiyun onları ortadan kaldırdığında sen de batacaksın, ha-ha-ha…”

Delice kahkaha, arzu ve nefreti de dahil olmak üzere duvarlarından yankılandı.

“Hmm, fena fikir değil. Ama işe yarar mı?” Kaba bir ses sessiz odayı delip geçti.

Shangguan Yulin hâlâ hayal dünyasına dalmış bir halde alaycı bir şekilde, “Kesinlikle haklısın. Uçan Bulut malikanesi aptal değil, ugh.” dedi.

Shangguan Yulin, etrafını saran karanlığın içinde kendini buldu. Her şey karardı, hatta görüşü bile.

“Efendim?”

Sss~
Shangguan Yulin nefes nefese kaldı ve yüzü buruştu. Bu görüntüye, daha doğrusu yokluğuna fazlasıyla aşinaydı. O sapıkla en son ormanda karşılaşmıştı, ama şimdi takip edilmiş gibiydi. Aynı karanlığın içinde bir kez daha sıkışıp kalmak ağzında acı bir tat bıraktı.

[Burası Shangguan klanı uzmanlarıyla dolu, sen ise öylece içeri dalıyorsun. Bir kerecik olsun huzur içinde yaşayamaz mıyım? Benim için güvenli bir yer yok mu? Bu sapıktan hiç kurtulabilecek miyim?]

Shangguan Yulin içinden, elbette ki kendi kendine, sızlandı, küfretti ve yakındı: “Usta, efendim burada ne yapıyor?”

“Beni gördüğüne sevinmedin mi?”

“Hayır hayır hayır, bana bu kadar özen gösterdiğin için çok mutluyum!” Shangguan Yulin asık suratını bir kenara bırakıp iltifatlara başladı.

Zhuo Fan sırıttı, “Serseri, Shangguan klanının burada olmasının seni korumaktan beni alıkoyacağını bir an bile sanma. Hmph, giremeyeceğim yer yok!”

“Evet, evet, efendim, inanılmazsınız, hayran kaldım!” Başını sallayarak Shangguan Yulin eğildi. Bu yaşlı sapığın buraya kadar girebilmesine içerlemişti.

Burası, herhangi bir saldırıyı önlemek için her zaman Shangguan klanının gözetimi altındaydı. Uçan Bulut malikanesinin sakinlerinin bulunduğu bir yerdi burası, yine de bu yaşlı ucube rahatça içeri girebiliyordu.

[Bana o sapığın o adamlardan daha güçlü olduğunu söyleme.]

Yan komşusunun bu sapık olduğunu bilmemesi daha iyiydi. Bu durumda cehalet gerçekten de mutluluktu.

Zhuo Fan kıkırdadı, “Haberi yayabildin mi?”

“Şey…”

Shangguan Yulin, parlak ve aptalca bir gülümsemeyle, “Üstat, ne demek istiyorsunuz? Ben…” dedi.

Bam!

Zhuo Fan ejderha kuyruğuyla yüzüne vurarak onu yere serdi, “Hıh, evlat, ukalalık yapma. Senin çürümüş karakterini herkesten daha iyi biliyorum. Bugün Shangguan Feiyun ve Baili Jingwei’nin tarafını tuttun ve hala aptal numarası yapmaya mı çalışıyorsun?”

“Usta, lütfen rastgele şeyler söylemeyin. Onların tarafında hiç bulunmadım! Tamamen masumum!” Shangguan Yulin, mağdur bir ifadeyle her şeyi reddetti, “Shangguan klanı yarışmadan elendiğimi biliyor ve ben yaralanmadım bile. Klanıma nasıl ihanet edebilirim ki? Geçen sefer, beni ölümün eşiğine kadar dövdüğünüz için efendimle aynı fikirdeydim.”

Shangguan Yulin gözyaşlarına boğularak imajını tamamen yerle bir etti.

Zhuo Fan kaşını kaldırarak alaycı bir şekilde, “Beni sizin kabile üyeleriniz gibi cahil mi sanıyorsunuz? Baili Jingwei’nin kurduğu üç turlu yarışmayı uzaktan gördüm. Birincisi, kişinin mirasını test eden 7. sınıf bir hap. İkincisi, elinden gelenin en iyisini yapmak, sadece kolay olması için kelimelerle ifade edilmişti. Son tur ise, kişinin simya yeteneğinin gerçek testiydi, benim öngördüğüm bir konu, mükemmel veya en iyi hapın yapımı.” dedi.

“Ha-ha-ha, 8. sınıf bir hap yapıp da en iyi 7. sınıf bir hap yapamamanın şaşırtıcı olacağını düşünmüyor musun? İlk iki tur senin 8. sınıf bir simyacı olduğunu kanıtladı, bu yüzden en iyi ama daha düşük dereceli bir hap yapman kaçınılmazdı. Bu, Baili Jingwei’nin nihai amacıydı. Yükselmek ama asla düşmemek. Bu yüzden Baili Jingwei’nin pençelerinden yalan söyleyerek kurtulduğunu söyleyerek bana hakaret etme.”

Shangguan Yulin, iç organları şoktan donmuşken ürperdi. Bu sapığın kusursuz analizine tamamen inanmıştı; ister gizlice izlemiş olsun ister sadece tahmin yürütmüş olsun.

“Ayrıca, Baili Jingwei imparatorluğun en bilge adamı olarak bilinir, benim gibi seni zorlayacak kabadayı bir kas yığını değil. Hıh, o zamanlar kesinlikle senin dengesiz zihnini etkiledi. Zaten endişeli bir veletin ikna edilmesinde ne bu kadar zor olabilir ki?”

Zhuo Fan, “Evlat, bana ettiğin o canlı ve ağır yemini unuttun mu? Beni kandırmaya çalışıyorsun, ha ha. Güzel, çok güzel, sanırım başka bir öğrenci aramaya gitmeliyim…” diye çıkıştı.

Karanlık bölge kan susamışlığıyla dolup taşmıştı.

Shangguan Yulin titreyerek, yüzü solgun bir şekilde yalvardı: “Üstat, beni affedin! Sadece şaka yapıyordum! Üstadın zekâsının ne kadar üstün olduğunu fark etmedim ve hata yaptım. Evet, Shangguan Feiyun’un tarafını tuttum, ama başka seçeneğim yoktu. Hayatımı tehdit ettiler. Eğer boyun eğmeseydim…”

“Pekala, Shangguan klanına ihanet eden sensin, bana değil. Neden umrumda olsun ki?”

Zhuo Fan homurdandı, “Hem zaten seni yanıma aldığımda senin hiç kemik kırığın olduğunu biliyordum. Birkaç vahşet ya da iki yüzlülükte garip bir şey yok…”

Shangguan Yulin’in yüzü seğirdi.

[Tanrı aşkına! Bu sapık benimle alay ediyor!]

Zorla da olsa doğru olduğunu bildiği için suskun kaldı.

[Doğu topraklarındayken çok merhametli bir genç efendiydim, her zaman doğruluğu savunurdum. Buraya gelir gelmez köklerime ihanet etmeye nasıl başladım?]

[Hatta iki kere! Ama başkaları bunu bilmese bile, hâlâ canımı yakıyor. Sonra o serseri daha önce de benimle alay etti, şimdi de bu sapık. Bu hayatımın en kötü yılı olmalı!]

Shangguan Yulin, karanlıktan gelen alaycı sesleri duyarken kaderine ağıt yaktı. Lanet ettiği kişilerin aynı kişiler olduğundan habersizdi. Yine de, öfkesinden ölmemesi için böyle olması daha iyiydi.

Bugünlük yeterince küçümseyici davrandıktan sonra Zhuo Fan konuya girdi: “Şimdi neden burada seninle lafı uzatıyorum? İki sebebi var. Efendin dışında herkese ihanet edebilirsin. Üzerinde hâlâ benim izim var, bu yüzden cılız hayatına değer veriyorsan dikkatli ol.”

“Evet evet, uyarını dikkate alacağım!” Shangguan Yulin korkudan titredi.

Alaycı bir şekilde Zhuo Fan sözlerine devam etti: “Ve verdiğin sözü unutma. Senin olan benim de. Shangguan klanının istediği, benim de istediğim şey!”

“Evet evet, asla unutmayacağım!” Shangguan Yulin başını sallamayı bıraktı ve tekrar eğildi.

Zhuo Fan başını salladı, “Madem artık biliyorsunuz, o zaman sırada gönderdiğiniz mesaj var. Bana adım adım anlatın!”

“Evet evet, efendim. Önemli bir şey değil, sadece Shangguan klanının Uçan Bulut malikanesine dair bazı eksiklikleri var. Onları gözetlemek için o serseri Gu Yifan’a ihtiyaçları var.”

“Ah, malikanenin haritası!”

Zhuo Fan sırıtarak, “Böylece harita tamamlanmış olacak. Öğrencim, bana da bir kopyasını çıkar,” dedi.

Shangguan Yulin ürpererek gözlerini etrafta gezdirdi.

[Bu sapık bununla ne yapmayı planlıyor? Malikanenin eşyalarının da peşinde mi? O zaman…]

Shangguan Yulin gözlerini kısarak, zihni hesaplamalar yapıyordu. Sonra yumruklarını sıktı ve “Evet, efendim, istiyorum,” dedi.

“Öyleyse bunu sana bırakıyorum, ha ha ha…”

Karanlık geri çekildi ve oda tekrar ortaya çıktı, ama tuhaf kahkaha kulaklarında yankılanıyordu: “Harita bittiğinde tekrar uğrayacağım…”

Kahkahalar dindiğinde, Shangguan Yulin buz gibi bir gülümseme sergiledi.

[Hıh, seni lanet olası ucube, sana kesinlikle ölümcül bir harita vereceğim!]

Bu sırada Zhuo Fan, Shangguan Yulin’e kızmaktan büyük zevk alıyordu; garip bir şekilde terapi etkisi yaratıyordu. Odasına döndüğünde Gu Santong’un yatakta sıkılmış bir şekilde yeni bir tahta oyuncakla oynadığını gördü.

Zhuo Fan bunun ondan gelmediğini biliyordu, “Kız mı sana verdi?”

“Evet.”

“Üç yüz yaşında bir adam için oldukça çocukça bir davranış, anladığım kadarıyla.”

Gu Santong, oynarken “Sen de aynı değil misin? Yine çocukları korkutuyorsun?” diye karşılık verdi.

Zhuo Fan kıkırdadı, “Onu korkutmak değil, kontrol etmek istiyorum. Ben açıkta Uçan Bulut malikanesi ile Shangguan klanı arasındaki bağlantıyı kurarken, onun iki karanlık bağı var. Ben Shangguan klanının hareketlerini kontrol edebiliyorum, o ise Baili Jingwei’nin kararlarını etkileyebiliyor. Onu kontrol ederek, tüm sahneyi kontrol ediyorum…”

“Seni dinlemekten bu kadar mı mutlu?” diye sordu Gu Santong, “Ona güvenilemez!”

Zhuo Fan belirsiz bir gülümsemeyle başını salladı, “Onu kullanmak için beni dinlemesine gerek yok. Sadece doğru yöne yönlendirmem yeterli, işimiz tamam. İki taraf savaş halindeyken biz istediğimizi alıp kaçacağız.”

“Ya teyze?” Gu Santong sıradan bir şekilde konuştu.

Zhuo Fan omuz silkerek, “Bu Shangguan Feixiong’un sorunu, çünkü o onun kızı. Biz sadece kendi işimize odaklanmalıyız. Kendi işimizi bitirdikten sonra bir sonraki alana geçeceğiz.” dedi.

Gu Santong kaskatı kesildi, sonra iç çekti…