Bölüm 860: Doğu Topraklarının En İyi Klanı
Düzeltmen : Papatonks

Gözleri seğiren adam önce kendine, sonra da iki yanındaki adam sıralarına baktı ve sordu: “Söyleyin bakalım, soyguncuya benziyor muyuz?”

İnsanlar neşeli bir gülümsemeyle başlarını salladılar.

“Klan lideri, bu sivilin saçmalıklarına kulak asmayın. Parlak Aşama’daki bir uygulayıcı ne bilebilir ki?”

“Evet, Klan Reisi, onu boş ver. Efendimizin muhteşem savaş yeteneği hırsızlığın üstündedir. Sadece ölesiye korkuyor ve saçmalıyor.”

“Evet, evet…”

“Aslında…”

Hepsi Zhuo Fan’a küçümseyerek ve umursamazca bakarak aynı fikirde olduklarını belirttiler.

“Bunu söylemenize gerek yok.”

Orta yaşlı adam elini sıktı ve Zhuo Fan’a dönerek, “Bu adamın evine izinsiz girerek, olduğumuzdan daha aşağılık olduğumuz şüphesini üzerimize çektik. Bu mazur görülebilir. Ama biz dürüst insanlarız, şartlar bizi böylesine alçakça yöntemlere başvurmaya zorladı ve katil ve suçlu gibi görünmemize neden oldu. O halde, klanımıza ihanet eden, en büyük utancımız olan Shangguan Feiyun’dan ne farkımız var?” dedi.
“Klan lideri bilgedir!”

Hepsi ayağa kalkıp orta yaşlı adama saygıyla eğildiler.

Adam başını salladı ve gülümsedi, “Küçük kardeşim, dürüst olmak gerekirse, başka seçeneğimiz olmadığı için huzurlu yuvanıza izinsiz girdik. Umarım birkaç günlüğüne sığınmamıza izin verirsiniz. Çok minnettar olurum.”

Orta yaşlı adam ayağa kalktı ve Zhuo Fan’a hafifçe eğildi.

Zhuo Fan içinden başını salladı.

[Yöntem ne olursa olsun, birini nasıl etkileyeceğini, iltifatlar almayı, aynı zamanda çok bilge ve saygıya değer olmayı biliyor.]

[Her halükarda, bir lider için oldukça dikkat çekici. Geri kalanına gelince…]

Zhuo Fan, figüranlara şöyle bir göz attıktan sonra burnunu kırıştırdı ve mağdur gibi ellerini sallayarak, “Abi, bıçağını çoktan boynumuzlara dayadın. Sana sığınak vermekten başka çarem yok, istersen beni tuvaletten bile sürükle.” dedi.

Pff!

Orta yaşlı adam birden patladı ve diğerleri güldü.

“Küçük kardeşim, bu kadar gergin olmana gerek yok. Yakında gideceğiz. Sana zarar vermek için burada değiliz, sadece ödünç alıyoruz.”

“Buna kim inanır? Aranızdan herhangi biri benden daha güçlü ve beni başparmağıyla öldürebilir.” Zhuo Fan yakındı, “Abi, nereden çıktın sen?”

Zhuo Fan’ın sorusuna karşılık biri “Kim olduğumuzu öğrenmek mi istiyorsun?” diye bağırdı, bu da onu korkutup geri çekilmesine ve genç Sanzi’yi sıkıca kucaklamasına neden oldu.

Konuşmacıya dik dik bakan orta yaşlı adam gülümsedi, “Saklamanın bir anlamı yok. Biz doğu topraklarından geliyoruz.”

“Doğu toprakları!”

Zhuo Fan düşündü, sonra iç çekti, “Batı topraklarında avlanırken, merkez bölgeden geçerek doğu topraklarına kaçmayı düşündüm, ama iyi ki yapmadım. Anlaşılan doğu toprakları da batı topraklarından daha iyi değil ki siz uzmanlar bile buna başvuruyorsunuz. Doğu toprakları kesinlikle çok kötü durumda olmalı.”

Pff!

Orta yaşlı adam neredeyse kan tükürecek gibi, yüzünde hayal kırıklığıyla, “Küçük kardeşim, bunca şeyden sonra hala bizi soyguncu olarak mı görüyorsun?” dedi.

“Nasıl yapabilirdim ki?”

Zhuo Fan panikleyerek, “Sizin gibi kahramanları nasıl olur da sadece hırsız olarak görebilirim? Siz geçici misafirlersiniz, şimdilik ödünç alıp alıyorsunuz. Eğer bu durum kalıcı hale gelirse de umurumda olmaz.” dedi.

Orta yaşlı adamın yüzü düştü, başını tutarak iç çekti. Bu büyük ve tanınmış Klan Reisi, artık küçük bir adam tarafından bir katil ve hırsızdan başka bir şey olarak görülmüyordu. Eğer doğu toprakları bunu duysaydı, tüm mezhepler gülerdi.

Kısa bir süre sonra, neşeli bir kahkaha yankılandı, ardından tanıdık bir kız sesi geldi: “Baba, sana onunla görüşmemeni söylemiştim. O, senin dürüst karakterinin tam zıttı, iğrenç dilli, küçük düşürücü bir adam. Bak sana, Genesis Stage uzmanı, sadece sözlerle aşırı derecede öfkeleniyor. Neden böyle? Ha-ha-ha…”

Zhuo Fan, daha önce gördüğü gizemli kızın, arkasında keskin bakışlarla onları süzmekte olan yakışıklı bir gençle birlikte içeri girdiğini gördü. Gençti ve zaten Ruh Uyumu Aşaması’ndaydı. Eğer burası batı toprakları olsaydı, en iyi unvanına layık bir aday olurdu.

“Amca!” Adam, Zhuo Fan’ı görmezden gelerek kızın arkasından dönerken orta yaşlı adamın önünde eğildi.

Orta yaşlı adam kıkırdayarak Zhuo Fan’a döndü ve “Kızımı tanıyor musun, küçük kardeşim?” diye sordu.

Zhuo Fan, şaşkın bir ifadeyle başını salladı.

“Onun senin kuzenin olduğunu duydum.”

Orta yaşlı adam sinsi bir gülümsemeyle kahkaha attı, “Ben onun babası olduğuma göre, amcan da sayılırım. Ve amca buraya akrabalarını ziyarete geldi, soyguna değil. Bunu kabul etmek daha kolay mı? Ha-ha-ha…”

Of!

Zhuo Fan ona uzun uzun baktıktan sonra içinden kıkırdadı.

[Bu adam ilkeli bir adam, ama kendini haklı çıkarmaya çalışan ukala biri değil. Önce evimizi aldın, şimdi de bunu aile ziyareti diye geçiştiriyorsun. Ne kadar komik…]

“Büyük abi…”

“Amca!”

Zhuo Fan içini çekerek, orta yaşlı adamın kendisinden kıdemli gibi davranmaya çalışması karşısında gergin bir yüz ifadesi takındı.

Zhuo Fan gözlerini devirdi ve asıl konuya döndü, “Biz ikimiz batı topraklarından geldik ve evi satın aldığımızda kızı yaralı halde bulduk. Ben bir simyacıyım ve kızınızın hayatını kurtardım. Sonunda, muhafızlar bizi aramaya geldiğinde, kızınız beni tehdit ederek, hatta Gu ismimi kullanarak bile, kendimi kurtarmamı sağladı. Tek bir kişiyi bile tutmak yeterince tehlikeli, ama şimdi, evimdeki bu tanımadığınız hepiniz bulunursanız ne olacak…”

“Endişenizi anlıyorum.”

Orta yaşlı adam sert bir yüz ifadesiyle el salladı, “Küçük kardeşim, Yan’er’den her şeyi biliyorum. Bir baba olarak, onu koruyup hayatını kurtardığı için son derece minnettarım. Ancak operasyonumuzda doğu topraklarında sayısız hayat tehlikede. Başarı şart. Bazı kararlar hoşuma gitmese de, yine de onları vermek zorundayım. Evinizi ele geçirmeliyiz!”

“Daha iyi bir kalacak yer bulamadığımız için buradayız. Güvenliğin ne kadar sıkılaştığını sen de biliyorsun. Senin yüzünden Yan’er artık bu hanenin bir üyesi. İster beğen ister beğenme, o şüphelerin ötesinde.”

Zhuo Fan boğazı düğümlenerek, “Yani bizi susturacağınızı mı söylüyorsunuz?” dedi.

“Durum hiç de öyle değil. Sadece bizimle işbirliği yapacağınızı ve bizi böylesine alçakça eylemlere başvurmaya zorlamayacağınızı umuyorum.”

Orta yaşlı adam iç çekti, “Size hiçbir şey yapmayacağız, en fazla sizi burada tutacağız. İşimiz bittiğinde de çekip gideceğiz. Ama bizimle çalışmak isterseniz, iletişimimiz daha kolay olur. Sonuçta yeğenimsiniz, değil mi? Ha-ha-ha…”

Zhuo Fan, çocuğunun güvenliğini her şeyden önce düşünerek Gu Santong’a bakarken tereddüt etti, “Ama, bize zarar vermeyeceğinize nasıl inanabilirim?”

“Ünlü Shangguan klanının adıyla!”

Orta yaşlı adamın gözleri parlıyordu.

Zhuo Fan haykırdı: “Shangguan klanı mı? Doğu topraklarının en iyi klanı mı?”

“Evet, ben Shangguan klanının Klan Başkanı Shangguan Feixiong’um.”

Orta yaşlı adam, kıza ve gence işaret ederek, “O benim kızım Shangguan Qingyan, o da yeğenim Shangguan Yulin. Diğer herkes Shangguan klanının saygıdeğer veya yaşlılarındandır.” dedi.

Zhuo Fan titreyerek, doğu topraklarının en iyi klanının tüm uzmanlarının burada topluca bulunmasına inanamıyordu. “Bu, Dokuz Kılıç Kralı’ndan biri olan Shangguan Feiyun’un sizin…”

“Küçük kardeş.”

Shangguan Feixiong dişlerini gıcırdattı. “Ama doğu topraklarına ihanet edip Yenilmez Kılıç’la ittifak kurduğundan beri artık bir kardeşim yok. Buraya, çaldığı doğu topraklarının hazinesini geri almak için geldik. Küçük kardeşim, dört bölge arasındaki ittifak sayesinde bizi saklamana yardım edeceğini umuyorum.”

Zhuo Fan’ın kalbi sıkıştı, Shangguan Feixiong’un bilge gözlerine baktı ve başını sallayarak, “Merak etme amca, hepimiz aynı taraftayız. Shangguan klanının başarılı olması için kesinlikle yardım edeceğim!” dedi.

“Harika, eee, dur, ne?”

Onun kahramanca cesareti Shangguan Feixiong’un refleks olarak başını sallamasına neden oldu. Ama sonra şaşkınlıkla bağırdı, “Bana ne dedin?”

Zhuo Fan burnunu kaşıyarak kıkırdadı, “Amca, kendini böyle görmedin mi? Unuttun mu zaten?”

Zhuo Fan, Gu Santong’un başını gururla okşadı, “Genç Sanzi, ünlü bir klan adına geliyoruz. Amcayla birlikte doğu topraklarına döndüğümüzde kimse bize sataşamayacak. Shangguan adını andıktan sonra bize dokunmaya cesaret edip edemeyeceklerini göreceğiz. Artık serseri değiliz, ha-ha-ha…”

“Evet, sonra batı topraklarını da katledelim, peşimizdekilerin hepsini öldürelim!” Gu Santong sevimli kafasını sallayarak kötücül bir sırıtışla karşılık verdi.

Diğer herkes şaşkınlıkla olanları izledi.

[Aman Tanrım! Bir an fare gibi korkuyorlardı, şimdi ise arkalarında güç varken hiç utanmıyorlar…]