Bölüm 668: Gölgedeki El
Düzeltmen : Papatonks

Akşam karanlığı yaklaşırken, hakim bugünkü müsabakanın sona erdiğini açıkladı: “Ortadaki üç mezhep arasındaki mücadele turu uzun sürdü ve her aşama altı saat sürdü. Bir sonraki mücadele aşaması yarın yapılacak.”

Hakim, Zhuo Fan’a acı bir bakış atarak sözlerini bitirdi.

Sanki şöyle demek istiyorlar: [Bütün bunlar senin suçun, serseri, zamanımızı boşa harcadın.]

Henüz tamamlanmamış olan bu orta üç sektör mücadelesi turunda, sadece altı tekli maç ve bir takım karşılaşmasıyla koca bir gün boşa harcandı.

[Şimdi sadece üç tur için iki güne mi ihtiyacınız var? Her seferinde neden bu kadar yavaş davranıyorsunuz? Önce alt üç mezhep turuydu, şimdi de orta üç mezhep meydan okuma turu. Oynamaktan bu kadar zevk mi alıyorsunuz? Biraz daha hızlı ilerleyemez misiniz, böylece şu yorgun kemiklerimi biraz daha erken dinlendirebileyim?]

Zhuo Fan, sanki ne düşündüğünü biliyormuş gibi kıkırdadı. Ama sonra başını çevirip gözlerini devirdi, sanki bu onun sorunu değilmiş gibi.

Hakim içini çekti ve başını salladı.

[Böyle iğrenç bir ucube, nasıl oldu da üçüncü dereceden küçük bir tarikat olan Şeytan Planları Tarikatı’ndan çıktı?]

Herkes dağıldıktan sonra Zhuo Fan, Han Yunfeng’i Şeytan Ruhu Tarikatı’na teslim etti ve ayrılmadan önce onun yaralarını da iyileştireceğine söz verdi.
Şeytan Ruhu Tarikatı, böylesine ağır bir yaranın iyileştirilebileceğinden hala şüphe duyuyordu.

[Bu adam bizi kandırmaya çalışmıyor, değil mi?]

Öte yandan, onları kandırmak ona hiçbir şey kazandırmazdı. Ağabeylerinin yarası, meydan okumaya devam etmekte ısrar ettiği için kendi kendine verdiği bir yaraydı.

Çift Ejderha Buluşması eskiden acımasız ve kanlı bir etkinlikti.

[Bizi tamamen yok etmemiş olmaları bile başlı başına bir şans. Daha ne isteyebiliriz ki?]

Bu nedenle, Şeytan Ruhu Tarikatı ekibi, zayıf düşmüş Han Yunfeng’e bakarak önündeki zorlu yolu düşündü ve iç çekti.

[Tarikatımızın en yetenekli ismi, işte böylece mahvoldu…]

“Ortadaki üç mezhep, ortadaki üç mezhep…”

Bu sırada Fiend Yang, elde ettiği başarıdan duyduğu sevinç ve mutlulukla sürekli bağırarak ekibini geri götürdü.

Fiend Yang ağlamak üzereydi, “Lanet olsun, çok zordu. Son Çift Ejderha Toplantısı’ndaki takımımızı düşününce, on kişiden sadece dördü eve dönmüştü. Bu sefer öğrencilerimizin sağ salim döneceğini ve hatta bize orta üç tarikat pozisyonu kazandıracağını hiç düşünmemiştim. Hala rüya görüyor gibiyim. Çok mutluyum!”

“Hım, bunun şimdikiyle nasıl kıyaslanabileceğini ki?”

Şeytan Yin alaycı bir şekilde, “Çift Ejderha Toplanması’na on kişilik bir takımla katılmak gerekiyor. O zamanlar, adayların çoğu sadece büyüklerin yerine geçenlerdi ve saygıdeğerler de kendilerine biraz liyakat kazandırmak için adaylarını araya sokuyorlardı. Sahneye çıktıklarında hiçbir işe yaramıyorlardı. Bu sefer ise sadece on kişi var ve her biri kendi başına birer elit. Özellikle Zhuo Fan, yüz kat daha değerli. Takım savaşını düşününce, tek başına hepsini alt edebilir, ha-ha-ha…” dedi.

Şeytan Yin, Zhuo Fan’ın omzuna sertçe vurarak kahkaha attı, ancak Zhuo Fan içten içe kaşlarını çatarak küfretmeye devam etti.

[Hey, elime dikkat et, sağ elim hala iyileşiyor!]

Bunu dile getirmese de, yapmacık bir gülümseme takınarak ve başını sallayarak onayladı.

Fiend Gui de aynı şekilde övgüler yağdırdı: “Bravo, bu Çift Ejderha Buluşması’nda Zhuo Fan en büyük övgüyü kazandı. O olmasaydı, müritlerin savaşacak gücü bile olmazdı. Tarikatımızın adını yükseltmek için gerekenlere sahip olmazlardı. Hatta orta ve üst üç tarikat bizi izlemeye geliyor. Bu yüzden döndüğümüzde yapacağımız ilk şey Zhuo Fan’ı ödüllendirmek olacak. O, Şeytan Planları Tarikatımızın gelecekteki direği, ha ha ha…”

“Saçmalıyorsun. Artık belli değil mi?”

Şeytan Yang alaycı bir şekilde, “Ortadaki üç tarikat arasındaki konumumuz güvence altında, hatta ortadaki üç tarikattan ikisine meydan okuduk. Sadece takım savaşları olsa bile, nihai skorda bizi kesinlikle geriye çekmeyecekler. Geriye çekmekten bahsetmişken, o lanet olası Gizemli Cennet Tarikatı’nın bize oyun oynamasına hâlâ çok sinirliyim…” dedi.

“Pekala, pekala, her şey geçmişte kaldı. Amacımız meydan okumaya devam etmek!” diye sözünü kesti Fiend Yin.

Fiend Yang başını ağır ağır salladı ve ciddileşti, “Önceki zorluklar önemsizdi, sadece küçük rakiplerdi; sonraki dört tarikat ise asıl mesele. Özellikle ortadaki üç tarikatın en tepesindeki Kılıç Tanrısı Tarikatı. Güçleri, üstün üç tarikatın gücüne çok yakın. Dikkatli olmalıyız…”

“Şey, saygıdeğer beyler, sözünüzü kesmekten dolayı özür dilerim.”

Ancak tam konunun özüne geldikleri sırada, hafif bir ses dikkatlerini dağıttı. “Yarınki dövüşü konuşmadan önce, beni iyileştirebilir misin acaba? Vücudumun beni yarı yolda bıraktığını hissediyorum…”

Vızıldamak!

İblisler irkilerek arkalarına döndüler ve Lu Xie’nin bitkin halini, ölüm döşeğindeymiş gibi perişan bir yüzle yerde yattığını gördüler.

Şeytan Yang’ın yüzü seğirdi ve küfretti: “Yardım istemeye nasıl cüret edersin? Yaptığın şeyi yapacak kadar aklın nasıl bir beyin? İnatçı Han Yunfeng’i bile hayatını riske atmaya zorladın! Kui Lang ve diğerlerine bak. Onlar gerçek bir kahramanı görür görmez tanırlar. Yaptıkları, halkın bize olan saygısını artırdı ve Şeytan Planları Tarikatı’na yeni bir görünüm kazandırdı!”

“Siz ikinizi de ölüm döşeğine getirmeyi başardınız, ama kimse size dönüp bakmıyor bile. Ciddi anlamda bunu istediniz. Size söyleyeyim, onu yenmeyi başarsanız bile, hiçbir faydası olmazdı. Sadece rezil olurdunuz. Zhuo Fan’ın son müdahalesi sayesinde, sizin yarattığınız karmaşayı düzeltti. Bu arada, neden onu engellemek için bu kadar uğraştınız ki? Zhuo Fan’ı yenebileceğini mi sandınız?”

“Sorun yok. Elinden bir şey gelmedi ve cezasını çekti.”

Fiend Yang hâlâ devam etmek istiyordu, ancak Zhuo Fan gülümseyerek onu durdurdu: “Kui Lang ve diğerleri Han Yunfeng gibi. Potansiyelleri var, bu da onunla yankı buldu. Küçük meselelerle çekişen ve böyle bir cesareti asla anlayamayan Lu Xie’nin aksine. Onu rahat bırakın. Sonuçta o bizden biri ve onu rahatsız etmemeliyiz.”

Fiend Yang homurdanarak başını salladı, “Zhuo Fan, karakterinden değil, zekasından bahsediyorum. Başlangıçta şeytani yol popüler değildi, ama şimdi orta sıralarda yer alan bir tarikat olduğumuza göre, kendimize koca bir imparatorluk bile kurabiliriz. Çift Ejderha Buluşması, gücümüzü göstermek için en iyi fırsat. Ama onun davranışlarıyla potansiyel finansörlerimizi korkutmaz mı? Biz şeytani bir tarikat olabiliriz, ama yine de ilkelerimiz var, o haydut şeytani tarikatçıların aksine.”

“Haydi, haydi! Biz haraç topluyoruz, o haydutlar ise sadece ev soymayı biliyorlar, ha ha ha…” diye kıkırdadı Zhuo Fan.

Lu Xie duyduklarından hoşlanmadı, “Öyleyse Cenneti Takip Eden Tarikat’ta, Vekil Zhuo’nun bizden onlarla oynamamızı istemesi de aynı derecede alçakça değil mi?”

“Tanrı aşkına, ben sizin tarafınızı tutuyorum ve siz beni kötü göstermeye mi çalıştınız?”

İki tekme atarak ve homurdanarak bunu vurguladı. “Bunu bilerek yaptım. Her şey güç ve zarafet içindi. İnsanların erdemli olduğumuzu görmelerini istediğimiz için, kolay lokma olmadığımızı da göstermemiz gerekiyordu. Bu, gelecekteki anlaşmaların bizim lehimize çok daha kolay sonuçlanmasına yardımcı olacak. Buna önleyici saldırı deniyor, anladınız mı?”

“Duydun mu? Kahya Zhuo çok zeki bir adam, senin gibi inatçı bir herif asla onun seviyesine ulaşamaz. Sadece kendini rezil edersin.” Şeytan Yang yan tarafa küfretti, sonra Zhuo Fan’a döndü, “Ah, bu çocuğu iyi eğitsek iyi olur, yoksa kim bilir ne tür belalar çıkarır.”

“Merak etme, önce onu iyileştireceğim sonra da ona bir şeyler öğreteceğim, hehehe…” Zhuo Fan, Lu Xie’yi odasına sürüklerken sırıttı.

Diğerleri olanları izleyip kıkırdadı.

Bam!

Odaya girdiğinde Zhuo Fan, Lu Xie’yi yatağa fırlattı, kapıyı hızla kapattı, sonra yüzü asıldı, “Lu Xie, az önce neydi o? Han Yunfeng hakkında da her şeyi ifşa mı edecektin?”

“Uşak Zhuo, neden birdenbire bana Han Yunfeng’i olabildiğince oyalamam için bir mesaj gönderdiğinizi anlamıyorum. Peki şimdi neden…” Lu Xie korkuyla konuştu.

Zhuo Fan gözlerini kısarak sağ elini tuttu, “Onu oyaladığın için iyi iş çıkardın, ama eğer bu konuda tek bir kelime bile söylemeye cüret edersen…”

“Asla!” diye telaşla el salladı Lu Xie.

“En iyisi sen de sor. Şimdi soru sormayı bırak.”

Zhuo Fan homurdanarak bir anda bir şişe uzattı ve fırlattı. “Bunu al. Üç gün içinde dışarı çıkma; iyileşeceksin. Yarınki yarışmaya katılmak zorunda değilsin. Sadece iyileş.”

Zhuo Fan daha sonra dışarı çıktı ve kapıyı arkasından sertçe kapattı.

Lu Xie başını salladı. Ama Zhuo Fan gidince dişlerini gıcırdattı. Acı bir öfkeyle kapıya baktı.

[Lanet olsun sana, Zhuo Fan! Gölgeden çalışan sensin, ben suçu üstlenirken sen zaferi alıyorsun. Övgüyü sen alıyorsun, ben ise suçlanıyorum. Bekle de gör. Bu iş daha bitmedi!]

Lu Xie, Zhuo Fan’ın fırlattığı şişeye döndü ve bir an düşündükten sonra açtı.

[Bu sadece bana borçlu olduğunuz faizdir…]

Zhuo Fan, Lu Xie’nin odasından çıktıktan sonra etrafına bakındı. Odasına döndü ve gömleğini çıkardı. Hâlâ kanayan sağ eline bakarak dişlerini sıktı ve kaşlarını çattı, “Lanet olsun şu Şeytan Yin’e, tam bir boğa gibi. Ama bu iyileşme hızı da neyin nesi? Küçük bir dokunuşla tekrar açılıyor. Hepsi Lu Xie’nin oyalaması yüzünden, yoksa dövüştüğüm anda yaram açığa çıkardı.”

Zhuo Fan, planının kusursuz bir şekilde işlemesinin ardından gözlerini kısarak, küçük bir gelincik gibi kendi kendine kıkırdadı…