Bölüm 586: Özür Ziyafeti
Sakin bir vadi, sanat eseri gibi birbirinden lezzetli hayvan etlerinden yapılmış egzotik yemeklerle dolu büyük tepsiler taşıyan uzun bir insan kuyruğunun içeri girmesiyle huzurlu havasından birdenbire uyandı.
Elbette, uygulayıcılar dünyevi sınırların üzerindeydiler, insanlık durumunu ve sınırlamalarını aşmışlardı, ancak yine de görgü kurallarına sahiplerdi. Örneğin, sevinçli veya üzücü bir olayda arkadaşlarına ve akrabalarına katılmak gibi.
Sevinç içinde sevinç bulurlar, üzüntüyle yakınlık kurarak mücadele ederlerdi.
Ancak tepsilerle gelip giden insanlar, şölenin fiyaskoyla sonuçlanacağını düşünerek, moralsiz ve sade kıyafetler giymişlerdi.
Gui Hu, Kui Lang, Tie Ying ve Yue Ling ilk masada somurtkan bir şekilde oturuyorlardı; o kadar korkutucu bir görünümleri vardı ki garsonlar bile onlardan uzak duruyordu. Çünkü baskıcı auralarının onları kaskatı kesmesinden veya derinden korkutmasından korkuyorlardı.
Çatırtı!
Kui Lang masaya yumruk attı, “Tanrı aşkına, Kahya Zhuo aklını mı kaçırdı? Suçlu olan onlar, biz ise barışmaya çalışıyoruz? Bu akıl almaz bir şey!”
“Hayatımda ne kadar taviz vermiş olursam olayım, asla bu kadar alçalmam.” diye homurdandı Yue Ling.
Tie Ying başını salladı, “Öyleyse neden buradasın? Kalk ayağa ve defol!”
“Peki, bu Kâhya Zhuo’nun bayramı olduğunda bunu tam olarak nasıl yapabiliriz? Bize yaptığı her şey için ona saygı göstermemiz gerekiyor.”
Kui Lang kendi kendine homurdandı, sonra küfretti: “Ama çok merak ediyorum, neden buradasınız? İkiniz de hem dış hem de iç çevrelerde çok önemli kişilersiniz. Bu tarzlarınızla bu kadar iyi karşıladığınıza inanamıyorum. O ikisinin arkasında büyükler var ve biz onlara dokunamıyoruz bile, şimdi de özür diliyoruz. Kendinizi bu kadar mı rezil etmeye heveslisiniz?”
Tie Ying gözlerini kısarak öfkesini bastırdı, “Ben de Vekil Zhuo için buradayım. Chi Feng’in son darbesi özümü ezilmenin eşiğine getirdi ve işe yaramaz hale gelecektim. Vekil Zhuo’nun yardımıyla toparlandım ve hatta Işıltılı Aşamaya girdim. Bu yapabileceğim en az şey.”
“Cennete Ulaşan Hap?”
Kui Lang nefes nefese, “Böyle gizemli bir hap, oğlumu ve Yue Ling’in kız kardeşini hiçbir şey olmamış gibi kurtardı. Vekil Zhuo, terk edilmişleri kurtarmak için ilahi bir güç. Tarikattaki hiçbir yaşlı veya saygıdeğer kişinin onun yaptığını yapabileceğini sanmıyorum. Ama bugün…” dedi.
Kui Lang üzüntüyle başını salladı ve ardından, “Ağabey Gui Hu, o zaman neden buradasınız?” diye sordu.
“Zhuo Fan, onu her yere takip edebileceğimi söyledi, bu yüzden onu dinlemek temel bir şey.” diye kayıtsızca konuştu Gui Hu.
Diğerleri gülümsedi.
Uzun günler boyunca birlikte vakit geçirdikten sonra birbirlerini tanımışlardı ve her birinin Zhuo Fan’ın yanında kalmasının kendine özgü sebepleri vardı. Kui Lang ve Yue Ling, iyiliğe karşılık vermek için ve büyük ölçüde Zhuo Fan’ın daha parlak bir gelecek için daha iyi bir teklif sunduğunu düşündükleri için bunu yapmışlardı. Tie Ying ise üç yıl önceki intikamını almak için Zhuo Fan’ın iç tarikatı ezmesine yardım etmeye gelmişti. Yaşlıların ağzından eti almak, bunu yapmanın en iyi yoluydu.
Ve tahmin edileceği üzere, iç çevre harekete geçmek zorunda kaldı ve torunlarını ortalığı karıştırmak için gönderdi. Bu alçakça ve onursuz hareketten, sadece etlerinin değil, bütün tabaklarının da çalındığı açıkça anlaşıldı.
Tie Ying bu ziyafete belki de çok kızmıştı, ama genel olarak oldukça mutluydu. Zengin iş adamı Zhuo Fan imkansızı başarmış, binlerce yıldır direnen iç tarikatı sarsmıştı.
Dörtlüden en sade olanı Gui Hu, ustası Büyük Yaşlı sayesinde kazananlar arasındaydı, ancak Zhuo Fan’ın yanında kalmayı seçmesinin basit bir nedeni vardı: kendini geliştirmek.
Üstadı ona, ancak kararlı bir kişiyi takip ederek kendi kalbini geliştirebileceği konusunda uyarmıştı. İlginçtir ki, tarikat böyle bir kişiden çok yoksundu.
“Baba, kendine gel, o adamlar geliyor. Yaşlılar ve saygıdeğerlerin yanı sıra, dışarıdan ve içeriden müritler de var. Hepinizin kendinize gelmesi ve onların alaylarına kanmaması gerekiyor!” Kui Gang ve Yue’er somurtkan bir ifadeyle ve uyarıda bulunarak yanlarına geldiler.
Kui Lang gözlerini kısarak tersledi, “Bu çok fazla! O yaşlı bunaklar bizi kötü göstermek için çağırmış olmalılar!”
“Bu, sorunlarımızın en küçüğü. Kesinlikle alçakça bir şeyler planlıyorlar, bizi utandırmak ve elimizi kolumuzu bağlamak istiyorlar. Bizden kurtulmak için her türlü bahaneyi arıyorlar. Tıpkı o iki elit adamı bizim için göndermeleri gibi.” Yue Ling gözlerinde bir parıltıyla uyardı, “Gang’er haklı. Sakin olmalıyız.”
Kui Lang öfkeyle homurdandı ve yerine geri oturdu, diğer ikisi ise başlarıyla onayladı.
Saygıdeğer Bai, dördünü de iç çekerek izledi ve Saygıdeğer Qi’ye, “Bütün bunların ne anlamı var? Zhuo Fan, iyi planlanmış bir hileyle tarikatın iç yüzünü alt üst etti ve bolca kaynakla müritleri kendine çekti. Ama şimdi karşı taraf, müritleri kullanarak İşçi Bürosu’nun itibarını zedeledi. Şimdi bir ziyafet düzenlemek de onlar için durumu daha da kötüleştirecek. Tarikat lideri Zhuo Fan’ın bir dahi olduğunu söyledi, neden böyle aptalca bir hamle yapsın ki?” dedi.
“Tarikat Liderinin emri olmasaydı şimdiye kadar onu dövmüş olurdum!” Yaşlıların kendilerinden faydalanarak gösterdikleri bariz kibir ve Çalışma Bürosu’ndaki kasvetli yaşlıları gören Saygıdeğer Qi, doğru seçimi yapıp yapmadığından emin olamadı.
[Mürettebat gemiyle birlikte batıyor.]
[Bu punk artık tarikatın iç üyeleriyle uğraşmak istemiyor, hatta özür dilemek bile istiyor!]
Herkesin kalbi öfkeyle yanıyordu ama öfkesini boşaltacak bir yer bulamıyorlardı.
Saygıdeğer Qi iç çekti, “Hepsi de Tarikat Liderinin emriyle buraya gelmeye zorlandılar. Burada kimse o velet yüzünden kendini rezil etmekle ilgilenmiyor.”
Saygıdeğer Bai iç çekti…
Bu sırada, Saygıdeğer Şi’nin sıcak ve rahat evinde, ikinci ve yedinci yaşlılar, küstah sırıtışlarına yakışır yeni ve şık kıyafetler giymişlerdi.
“Saygıdeğer Şi, birlikte gidelim mi?” İkinci yaşlı güldü.
Saygıdeğer Şi gülümsedi ve “Bugünkü gösterinin yıldızları siz ikinizsiniz. Sizin yerinizi asla alamazdım.” dedi.
“Saygıdeğer Şi çok nazik. İç tarikatın lideri siz olduğunuza göre, sizi dahil etmemek nasıl mümkün olabilir ki?”
“Ha-ha-ha, sorun değil. Tarikat lideri de orada değilse nasıl katılabilirim ki? Zayıflara sataşmakla suçlanmaz mıyım?” Saygıdeğer Shi sırıttı.
Yedinci yaşlı düşündü ve güldü, “Saygıdeğer Shi’nin bu gösteride bize yardım etmesini sağlamak ona çok fazla onur vermek olur. Hadi, ikimiz fazlasıyla yeterliyiz!”
Saygıdeğer Shi, yedinci büyüğün fikrine katılarak başını salladı.
[Beni sahneye çıkarmaya yetecek kadar iyi değiller!]
İkinci yaşlı, “Doğru, onların hiçbir şekilde kendilerini beğenmişliklerine izin veremeyiz!” diye haykırdı.
“Ama bir özür yemeği düzenleyeceklerini düşünmek bile şaşırtıcı. Ben hâlâ Çalışma Bakanlığı ile çıkmazda olduğumuzu sanıyordum.” dedi yedinci yaşlı.
Saygıdeğer Şi kıkırdadı, “Bu benim de tahminlerim dışında ama mantıklı. Zhuo Fan akıllı ve zeki bir çocuk ve bunu sadece Xie Wuyue’nin hatırı için yapıyor. Xie Wuyue yardım edemediği için tüm sorunlar onun üzerine kalıyor. İşçi Bürosu Xie Wuyue’nin büyük planı olduğu için, eğer işler ters giderse, sorumluluğu o üstlenecek. Bu kadar baskı altında olmak onu durumu yeniden değerlendirmeye ve bize iyi niyetini göstermeye, hatta özür dilemeye zorladı. Ulaşma çabası için onunla alay etmemeliyiz.”
“Ama öyle yapsak bile, daha da çok gülümseyecek, bu da bizi ona daha da sert vurmaya itecek! Ha-ha-ha…” diye alay etti ikinci yaşlı.
Diğer ikisi de katıldı.
Saygıdeğer Shi başını salladı, “Aynen öyle, gerçekten de kısa bir sohbetten sonra pes edeceğimizi mi sanıyor? Hıh, ona öyle sert bir şekilde karşılık vereceğiz ki, ne ondan ne de Elit İşçi Bürosundan geriye bir şey kalmayacak. Üstelik bunu kendi başına getirdi…”
“Saygıdeğer Şi, bu olaydan sonra o serserinin ağzından hiçbir onur çıkmayacak. Belki intihar bile eder, ha ha ha…” İkisi ziyafete giderken kıkırdadılar.
Saygıdeğer Şi’nin kurnaz sırıtışı gittikçe genişledi.
