Bölüm 1404: Meydan Okuma (1)

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Çevirileri

“Cadı Dağı tarafından konulan ilahi lanetin arkasındaki kişi sensin.”

Su Ping’in gözleri soğuktu. Adam bunu örtbas etmeye çalışmadan kabul etmişti.

İmparator Que sersemliğini üzerinden attı ve her zamanki soğukkanlılığıyla, “Ne ilahi laneti? Neden bahsettiğinizi bilmiyorum. Cennet Yolu Enstitüsü’nde Tao Çocuğu işleri yapmak yerine, sorun çıkarmak için Yağmur Klanı’nın topraklarına geldin. Bugün Enstitü bile seni koruyamaz!”

Su Ping gözlerini kıstı. Adam kesinlikle yanlış konuşmamıştı ama ilahi lanetle ilgili meseleyi inkâr ediyordu. Sadece Yağmur Klanı’nı Cadı Dağı’na alenen bulaştırmak istemiyordu, ki bu tanrılar dünyasında bir tabuydu.”

Ancak Su Ping, İmparator Que’nin gözlerinde küçümseme ve öldürme niyeti okudu. Açıkça şunu ima ediyordu: “Birinden ilahi laneti yapmasını istedik, ne yapabilirsin ki?”

!!

Gerçeği asla kabul etmedikleri sürece, Su Ping’in onları mahkum etme şansı olmayacaktı.

Ancak, genç insanın öfkesini hafife aldılar. Su Ping oraya kanıtları önemsediği için gitmemişti. Adam sadece diğer klanların onlara tepeden bakmasından korktuğu için yaptıklarını itiraf etmek istemiyordu.

“Siz yüksek rütbeli bir klansınız ve yine de Cadı Dağı’ndan birinden beni lanetlemesini istediniz. Bir Büyük Tanrı’yı tek başınıza öldürmekten aciz misiniz?” Su Ping ona baktı. “Prensiniz beni gücendirdi, ben de onu öldürdüm. Sen de beni gücendirdin ve bunun bedelini ödeyeceksin!”

“Rencide etmek mi?”

İmparator Que, Su Ping’in söyledikleri karşısında çileden çıktı. Öfke gözlerinde dalgalar gibi yükseldi. “Sen kim olduğunu sanıyorsun? Aşağılık bir insan. Rencide edilmeyi hak ettiğini mi düşünüyorsun?”

Su Ping prensi öldürdüğü için kızgın değildi. “Rencide etmek” kelimesi yüzünden kızgındı.

Uygulamada, sadece küçükler büyüklerini gücendirebilirdi.

Su Ping’in küçümseyici tavrı onun için tahammül edilemezdi. Her zaman başkalarına tepeden bakan biri, şimdi kendisine tepeden bakmaya cüret eden mütevazı bir insanla karşı karşıyaydı. Böyle bir kibir insanı çileden çıkarıyordu!

Su Ping adamın ne kadar öfkeli olduğunu fark ederek dudak büktü. Bazı insanlar böyleydi; kendilerine başkalarına davrandıkları gibi davranılmasına tahammül edemezlerdi.

“Eğer ben aşağılık bir insansam, benim seviyemde olan ama benim elimde ölen prensin neydi?”

Su Ping ona baktı ve devam etti, “Bir Tanrı İmparatoru olmasına rağmen beni öldürmeyi başaramayan sen nesin?”

İmparator Que öfkeden deliye döndü. “Küstah! Şimdi öl!”

Aniden harekete geçti. Elinde aniden ilahi bir mızrak yoğunlaştı ve Su Ping’e doğru öfkeyle saplandı.

Bir patlamadan sonra boşluk parçalandı ve dünya parçalanıyor gibiydi. Bu mızrak durdurulamazdı.

Su Ping’in gözlerinden soğukluk yayıldı. Kaçma zahmetine girmeden sadece bir yumrukla karşılık verdi. Yumruğu öylesine ezici bir güç taşıyordu ki, İmparator Que’yi yere seren altın bir deve benziyordu.

Bir bam sesiyle mızrak ilahi yumruğa çarptı; bir yumrukla bir mızrağın çarpışması gibi görünüyordu. Aslında bu, birbirlerinin yasalarının ve evrenlerinin şiddetli çarpışmasıydı.

“Fazsız Ölüm!” İmparator Que kükredi ve Dao Kalbinin gücünü kullandı; bu güç, tüm birleşik yasaları parçalayabilir ve düşmanın saldırılarını orijinal biçimlerine indirgeyebilirdi.

“Sözleşme!”

Su Ping de hızlıydı ve Tao Kalbinin gücünü bir anda serbest bıraktı. Yumruğunda yoğunlaşan Büyük Tao, parçalanırken hızla toplandı. Daha sonra garip bir şekilde yoğunlaştırıldı ve artık parçalanmadı!

“Benim Tao Kalbim seninkini bastırıyor!” Su Ping bunun farkına vardı. Gözlerinde soğukluk vardı. Bununla birlikte, hiçbir zevk yoktu; sadece sıkılmıştı. O yerde sınırlarını bulmaya çalışıyordu ve İmparator Que belli ki onu fazla zorlayamıyordu.

“Cehennemde çürü!”

Su Ping’in bedenindeki güç dışarı fırladı ve şiddetle yumrukladı. Bir bam sesinden sonra mızrak anında ezildi. Yumruğu, geriye doğru savrulan İmparator Que’ye ulaştı ve dağların üzerindeki bariyeri deldi. Bir meteor gibi, ses hızının yüz katı hızla dağın içine daldı ve dağı yerle bir etti

.

“İmparator Que yenildi mi?!”

“Bu imkansız!”

“Bu gerçek mi değil mi? Kim bu kişi?!”

Yağmur Klanı’nın dağlardaki insanlarının çoğu, zayıf olanlar hariç, onların dövüşünü görebiliyordu.

İmparator Que ilk çarpışmalarında yere serilmişti!

Herkes buna inanmakta zorlandı, özellikle de Su Ping’i tanıyan Tanrı Krallar. İnsana büyük bir şokla baktılar…

İlahi yumruk hızını kaybetmedi, dağların üzerindeki bariyere çarptı ve büyük bir gürültüye neden oldu.

Uygulama konusunda herhangi bir yeteneği olmayan mütevazı tanrıların bile yüz ifadeleri değişti. Savaşı net olarak göremiyorlardı, ancak bariyere vurulan darbe düşmanın üstünlük sağladığını gösteriyordu.

Bir patlamadan sonra, İmparator Que dağdan fırladı ve kan çanağı gözlerle Su Ping’e baktı. “Lanet olsun sana, piç kurusu. Seni öldüreceğim!”

“Yapamazsın!”

Su Ping’in sesi kayıtsızdı, sanki tüm duygulardan sıyrılmışken bir gerçeği açıklıyormuş gibiydi. Bu kayıtsızlık tanrıyı daha da öfkelendirdi; kanı yanıyor gibiydi.

Hiç böyle hor görülmemişti. En utanç verici gerçek ise Su Ping’in sadece bir Tanrı Kral olmasıydı ve bu adam onu yaralamayı başarmıştı!

İmparator Que tam saldırmak üzereyken boşlukta bir çatlak belirdi ve birkaç figür parladı. Zarif bir kadın öne çıktı ve güzel elini uzatarak İmparator Que’yi durduran bir bariyer oluşturdu. “Efendim, lütfen bir dakika bekleyin.”