Bölüm 189: Batı’ya Yolculuk Son Derece Popüler, Çiçek Açan Yazı Stili! (52, #31930 HIS)

“Öğretmen Gu mu? Öğretmen Gu?”

Bir erkek öğretmen “Yanlış ofise girdiniz!” diye seslendi.

“Ah?”

Gu Xiuxun başını çevirdi ve onun yerine yandaki ofise girdiğini fark etti. Ancak bunu kesinlikle kabul etmemelidir. “Ah, Öğretmen Li’yi arıyorum çünkü ona sormak istediğim bir şey var.”

Gu Xiuxun gelişigüzel bir bahane uydurdu. Öğretmen Li ile birkaç cümle konuşup geri dönecekti. Daha sonra ders planlarını gelişigüzel bir şekilde masaya koydu ve okumaya devam etti (Batıya Yolculuk).

Yetmiş iki dönüşümde ustalaşarak büyülü sanatları öğrenmek için Fangcun Dağı’na gidiyoruz!

Deniz Ejderhası Sarayı’ndan bir hazine, göklere hükmeden altın bir sopa almak!

Ne efsanevi bir yolculuk!

Monkey Sun’ın yeraltı dünyasına daldığını, yaşam ve ölüm kitabının içeriğini zorla değiştirdiğini gören Gu Xiuxun, bu kadar zalimce özgürlüğü sevdi. Yalnızca gerçek erkekler kuralları bu kadar bariz bir şekilde çiğneyebilir.

“Öğretmen Gu, yeni çay yapraklarımın tadına bakmak ister misin?”

Daha önce onunla konuşan çirkin erkek öğretmen çay yapraklarıyla dolu bir çantayı alıp Gu Xiuxun’un önünde salladı. Yüzünde yaltakçı bir gülümseme belirdi. Hatta çok uzaklardan bile hissedilebilen bir uşağın kokusunu bile yayıyordu.

“Ah!”

Gu Xiuxun şu anda (Batıya Yolculuk) hikayesine dalmıştı. Aslında erkek öğretmenin ne dediğini duymadı ve kabul etti.

Telaşlanmaya başladı. (İçtenliğim Gu Xiuxun’u etkilemiş olabilir mi? Baharım gelmek üzere mi?)

Bundan önce, ne zaman Gu Xiuxun ile konuşsa, iyi niyetini ne kadar göstermeye çalışsa da Gu Xiuxun onu daima reddederdi. Ama şimdi demlediği çayı içmeye tamam mı dedi?

“Şimdi gidip çayı demleyeceğim!”

En iyi çay yapraklarını seçti ve suyu kaynattıktan sonra on dakika soğumaya bıraktı. Su çok sıcak ya da soğuk olmamalıdır. Bu mevcut sıcaklık, 100’den fazla kez denedikten sonra elde edilen en iyi sonuçtu.

“Aff, dağ kaynak suyunun olmaması ne yazık. Eğer onu çayı demlemek için kullanırsam Öğretmen Gu çay sanatındaki yeteneğime gerçekten aşık olabilir.”

Ciddi bir ifadeyle çayı titizlikle demledi. Sanki kutsal bir yere hacca gidecekmiş gibi bir tavrı vardı.

“Çok güzel. Şu ana kadar attığım adımlarda hiçbir hata yok. Haha, Öğretmen Gu bugünkü göz kamaştırıcı yeteneğim karşısında kesinlikle şaşkına dönerdi, değil mi? Her gün titizlikle pratik yaparak zamanımı ve çabamı boşa harcamadım. Yeteneğim nihayet artık iyi bir şekilde kullanılabilir.”

Gu Xiuxun’un ifadesine hayran olmak için gerçekten başını çevirmek istiyordu. Onun yeteneğinden sarhoş olup olmadığını görmek istedi. Ancak birkaç stil puanı kaybedebileceği için bunu yapmadı.

“Odaklanmalıyım ve rastgele düşünceler hakkında düşünmeyi bırakmalıyım!”

Çayı demlemeye devam etmek için dikkatini dağıtan düşüncelerden vazgeçerek kendini uyardı.

15 dakika sonra çay yapraklarının kokusu ofise yayıldı.

“Öğretmen He, çayın fena değil!”

Yandaki Zhao Lei havayı kokladı ve istemsizce övdü. Tam bir çay aşığıydı.

“Hehe!”

Çirkin hoşnut bir şekilde gülümsedi. (Bu çok doğal. Bu çay yaprakları bana üç aylık maaşıma mal oldu. Ona hediye vermek çok kaba bir davranış, o da kabul etmeyebilir. Bu yüzden birlikte çay içmek en iyisi. Ayrıca ilişkimizi şöyle geliştirebiliriz: Bu.)

(Her halükarda çocuğumuza ne isim vermeliyiz? Çocuğumuzun her biri benden bir karakter ve ismini taşımalı mı? ‘Xun’ kelimesi bence çok hoş.)

“Öğretmen Gu, iç!”

Çay fincanını Gu Xiuxun’a itti. Bu çay fincanı kendisinin özel olarak seçtiği bir şeydi ve onun estetik anlayışını ortaya koyabilmeliydi.

Bunun için iç karakterini ve yeteneğini ortaya koyacak birkaç cümle bile hazırlamıştı.

“Hmph, bir kadını kovalarken insan tüm yönleri göz önünde bulundurmalı ve hiçbir ayrıntıyı kaçırmamalı.”

Gülümsedi. Çenesini hafifçe geriye çekerken yüzü hafifçe pencereye doğru eğildi. Bu onun Gu Xiuxun’a yüksekten bakması için en uygun açıydı.

Bu hareketi birkaç aydır uyguluyordu.

Ne yazık ki zamanlama doğru değildi. Hiçbir güneş ışığı içeri girmemişti, yoksa etki daha da muhteşem olurdu.

“Mükemmel.”

Performansının kusursuz olduğunu hissetti.

“Ah, teşekkür ederim, Öğretmen He!”

Gu Xiuxun bardağı aldı ve masanın üzerine koydu. Başından sonuna kadar gözleri kitaptan hiç ayrılmamıştı.

“Eh!”

Çirkin şaşkına dönmüştü. Gu Xiuxun kitabı okumaya devam ederse konuşmayı nasıl başlatmalıydı? “Durun bir dakika, kızların peşinden koşarken kaygılı olmamam gerekiyor, yoksa bu sabrımın olmadığını gösterir.”

Tekrar yerine oturdu ve sessizce bekledi. Ancak birkaç dakika sonra Gu Xiuxun’un o fincan çaya bile bakmadığını fark etti.

“Öğretmen Gu, çay soğumak üzere!”

Çirkin kıkırdadı ve yumuşak ve nazik bir sesle konuştu: “Onu sıcakken içmelisin. Midenize iyi gelir.”

“Sağ!”

Gu Xiuxun cevap verdi ama o hâlâ hareket etmedi. Gözleri kitabına sabitlenmişti; tek bir kelimeyi bile kaçırmak istemiyordu.

Sun Wukong kendisini ‘göklere eşit büyük bilge’ olarak ilan etmiş ve bir iblis ordusunun 100.000 göksel birlikle çatışmasına liderlik etmişti. Tüm göksel generallere karşı savaştı ve onlardan aşağı değildi. Sonunda gökleri kasıp kavurdu. O sadece çok havalıydı!

Gu Xiuxun bir kadın olmasına rağmen okurken damarlarında sıcak kanın aktığını hissedebiliyordu.

“Öğretmen Gu mu? Öğretmen Gu?”

Çirkin hafifçe seslendi.

“Ah?”

Gu Xiuxun artık biraz mutsuz hissediyordu. (Neden sözümü kesip duruyorsun? Durabilir misin?) “Öğretmen Gu, çay soğumak üzere ve tadı zayıflar. Neden senin için bir fincan çayı değiştirmiyorum?”

Öğretmen gülümsedi.

“Ah? Teşekkür ederim ama gerek yok. Ben onu içmeyeceğim.”

Gu Xiuxun, üzerinde çiseleyen yağmur ve bambu deseni olan çay fincanına baktı. (Che, bu nasıl bir estetik anlayışı? Çok yaygın, kendine has bir zevkin olamaz mı?)

(Ayrıca bu bardak onun mu?) (Romanı daha önce okuduğum için sersemlemiş bir durumda mıydım? Teklif ettiği bardağı neden alayım?)

“Öğretmen Gu, çay içmek vücuda faydalıdır!”

Çirkin’in kalbi sıkıştı ama hâlâ gülümsemeyi sürdürüyordu.

“Özür dilerim, hâlâ yapacak işlerim var ve çok meşgulüm!”

Gu Xiuxun ona gülümsedi. Daha sonra ders planlarını masasından aldı ve gitti. Aslında onunla konuşmak istemiyordu; zaman kaybıydı.

Bir sonraki olay örgüsü son derece heyecan vericiydi. Sun Wukong Buda Lordu ile düello yapmak üzereydi! Gu Xiuxun gerçekten sabırsızlıkla yanıyordu ve hızla kitabı tekrar açtı.

IIII

Zhao Lei bu sahneyi gördükten sonra istemsizce başını salladı. Ah, bir adi her zaman sonunda hiçbir şey elde edemez.

Çirkin hayal kırıklığına uğradı. (Yanlış bir şey mi yaptım? Hayır, bu Öğretmen Gu’nun benim için sınavı olmalı. Pes etmemeliyim.)

Bir saat sonra bir kadın öğretmen ofise girdiğinde ondan fazla kitap taşıyordu. Daha sonra kitapları masaya fırlatarak hayal kırıklığını dile getirdi.

“Son zamanlarda öğrenciler giderek daha küstahlaşıyor. Hepsi sınıfta roman okuyor.”

Kadın öğretmen çok mutsuzdu.

“Hehe, (Batıya Yolculuk) okuyorlardı, değil mi?”

“Bu kesin. Son zamanlarda bu roman oldukça popüler hale geldi. Sınıf başına üç ya da dört kitaba el koyabilirim!”

“Okulu bırakmak istediğini söyleyen öğrenciler bile var. Yetmiş iki dönüşümü öğrenmek için güney denizlerine gidip Fangcun Dağı’nı aramak istiyorlar.”

Batıya Yolculuk nedeniyle öğretmenler tartıştı.

Gu Xiuxun’un kulakları hareket etti.

“Aslında bu kitabın çok iyi yazıldığını düşünüyorum. 9 puan vereceğim.”

Zhao Lei övdü.

“Yazma stili çok basit, hiçbir güzellik duygusu yok!”

Gu Xiuxun istemsizce ekledi. Dürüst olmak gerekirse, bu kadar iyi bir hikayenin bu kadar basit bir üslupla yazılması boşa gitmiş gibi geldi.

“Öğretmen Gu, eğer yazı stili yeterince basit olmasaydı birçok kişi onu anlayamazdı. Sonuçta bu bir roman, klasik öğretilerin kitabı değil!”

Zhao Lei’nin kendi fikri vardı. Böyle bir roman sıradan insanların da keyif alabilmesi adına yazılmıştır. Edebiyatın amacı neydi?

“Bu doğru!”

Gu Xiuxun başını salladı. Kitabın kapağına dikkatle dokundu. Bu maymunu gerçekten çok seviyordu.

Tepesini uçuran o kadın öğretmen artık konuşmuyordu. Eline bir kitap aldı ve şaşkınlıkla okumaya başladı. Yazı stili basitti ama zihnini kolayca romandan sahnelerle doldurdu. Kitap, okuyucuların kendilerini anında tanrıların ve şeytanların harika ve büyülü dünyasına kaptırmalarına neden olabilir.

Gu Xiuxun takma isme baktı ve bundan sonra şaşkına döndü. (‘Gandalf’ da ne demek? Daha önce sadece ‘Beyaz Tofu’yu duymuştum!)

“Hiçbirinizde bu kitabın ikinci kısmı var mı?”

Gu Xiuxun sordu.

Çirkin kulaklarını dikti. (Şimdi gidip satın almalı mıyım?)

“Henüz çıkmadı!”

“Ah, o zaman bu yazar başka kitap yazdı mı?” Gu Xiuxun bu yazarın yazdığı diğer kitapları bulmak istedi.

“Hayır.”

Zhao Lei omuz silkti. Batıya Yolculuk’u okumayı bitirdikten sonra onu aramaya gitti. Daha sonra bu yazarın acemi olduğunu keşfetti.

“Ah!”

Gu Xiuxun çok hayal kırıklığına uğradı. Daha sonra kitabı yeniden okumaya başladı.

“İkinci bölüm ne zaman çıkacak acaba?”

Zhao Lei konuştuktan sonra birçok öğretmen başını salladı. Bu kitabı birkaç gün önce okumuşlardı. Dolayısıyla bu birkaç gün boyunca hepsinin kalplerinde bir kaşıntı hissetti. Sanki bir şeylerin eksikliğini hissediyorlardı.

(Bu nasıl bir romandır ki bu kadar insanı büyülemeye yetiyor? Ben de yazabilirim!)

Ugly, Gu Xiuxun’un bu yazarın hayranı olduğunu görünce kalbinde son derece mutsuz hissetti. Bugün okul biter bitmez kendi romanını yazmaya hemen karar verdi. (Romanları sevdiğiniz için, yeteneğimi sizi bastırmak için kullanacağım.)

“Ah, Sun Mo’nun lojistik bölümünün bölüm başkanı olduğunu biliyor musunuz?”

Zhao Lei açığa çıktı.

“Bölüm başkan yardımcısı.”

Çirkin haberlerde her zaman doğruluk peşinde koşmuştu. Aynı zamanda bir erkek olarak Sun Mo’nun An Xinhui’nin önünde ilgi odağı olmasına izin vermek istemiyordu.

“Bölüm başkanı uzaklaştırıldı. Bu, Sun Mo’nun tek yetkiye sahip olacağı anlamına gelmiyor mu?”

Zhao Lei 1 yıldızlı harika bir öğretmendi ve aynı zamanda tecrübeliydi. Doğal olarak Çirkin’in düşüncelerini anlıyordu.

“Sun Mo çok genç, herhangi bir yönetim tecrübesi var mıydı?”.

“Belki de Müdür An’ın kullanabileceği kimse yoktur? Ayrıca Sun Mo’nun bu süre zarfındaki performansının son derece iyi olduğu değerlendiriliyor. Belki de çaresiz bir durumda her şeyi deniyor.”

“Öğretmenlik ve yöneticilik iki farklı şeydir. Sun Mo’nun Tanrı Elleri onun yönetim sorununu çözmesine izin verir mi?”

Okul demişken öğretmenlerin ruh hali kasvetli hale geldi.

Herkes Merkez İl Akademisinin mevcut durumundan haberdardı. Yetenekli olan ancak okulla derin ilişkileri olmayan bazı öğretmenler çoktan istifa etmişti.

Geriye kalan öğretmenler ya o kadar yetenekli değillerdi ve kendi rahatlık alanlarının dışına çıkmaktan korkuyorlardı ya da uzun yıllardır buradaydılar ve eski müdürün nezaketi sayesinde okulu gerçekten seviyorlardı. Doğal olarak böyle bir zamanda gitmezler.

Durum ne olursa olsun Merkez İl Akademisinde hiçbir gelişme olmadığını görünce herkes tedirgin oldu.

“Zhou Yuanzhi onu durdurdu bağış. Acaba Müdür An önümüzdeki ay maaşlarımızı ödeyebilecek mi?”

Çirkin endişelenmeye başladı. İki ay sonra Leydi Dujiu adında ünlü bir fahişenin Jinling’e geleceği söylendi ve o da bir bakmak için oraya gitmeye hazırlanıyordu. Maaşını zamanında alamazsa ancak o zaman vazgeçmeyi seçebilirdi.

Sonuçta bu tür ünlü fahişeler fazlasıyla ünlüydü. Bu nedenle giriş eşiği çok yüksek belirlendi. Moonseek Binasına giriş biletinin şimdiden 5.000 tael’e çıkarıldığı söylendi.

Buna rağmen bilet almak gerçekten zordu.

“Millet, endişelenmeyin. Belki de Sun Mo, Batıya Yolculuk’u yazan ‘Gandalf’tır. Bu roman o kadar popüler ki; yazara büyük miktarda kâr getirmiş olmalı. O dönemde satışlardan elde edilen parayı Müdür An’a aktardıktan sonra herkesin maaş sorunu çözülmüş olacaktı.”

Zhao Lei dalga geçti.

Herkes yanıt olarak gülümsedi ama kalplerinde hala endişeliydi.

“Öğretmen Zhao, bu tür konularda şaka yapmamalısınız. Bırakın Sun Mo’nun bir hikaye yazmasının imkansız olduğu gerçeğini, yazsa bile hikayesi 100 tael gümüşten fazla satış getiremez!”

Çirkin içini çekti. (Leydi Dujiu nerede? Bu şansı kaybedersem, seni tekrar görene kadar ne zaman olacağını bilmiyorum.) (Ne? Gu Xiuxun’a açıkça aşıksam neden tanışayım diyorsun. Leydi Dujiu ile evrensel aşk kavramını uyguluyorum, tamam mı?!)

…

Bu öğretmenler boş boş sohbet ederken, aynı zamanda Sun Mo olan Gandalf, Zheng Qingfang tarafından ziyaret edildi.