Bölüm 1176: Beş İmparatorluk Savaşı Tartışması
Çevirmen: Lordbluefire
Modern çağın insanı ülkeler arasında çatışmaya alışmıştı. İnsanlık tarihinin yalnızca bir dizi savaştan ibaret olduğu söylenebilir. Barış sadece geçici bir molaydı.
Barış yalnızca herkesin yaralarını yalayıp iyileşip bir sonraki katliama hazırlanırken ortaya çıkan bir şeydi!
Ülkeler arasındaki savaşın temelinde her zaman kaynaklar için rekabet vardı.
Nüfus, arazi, pazarlar…
Dokuz Eyalet’te, Karanlık Kıta’yı keşfetmek son derece yüksek getiriler getirebileceğinden ve Aziz Kapısı’nın hakemlik yapmasının yanı sıra, çeşitli ülkeler arasında büyük ölçekli savaşlar yaşanmadı.
Doğal olarak çeşitli ülkelerin birbirleriyle barış içinde bir arada yaşamaları da imkansızdı. Sonuçta karı kocalar bile ‘yedi yıllık kaşıntı’ yaşıyor ve boşanmak istiyorlardı.
Geçmişte, her ülke arasındaki anlaşmazlıklar, her bir tarafın savaş alanında çatışmak üzere bir birlik asker göndermesiyle çözülebiliyordu. Kazanan daha sonra her şeyi aldı.
Bundan sonra şans eseri Xia Ülkesi, Chu Ülkesi, Wei Ülkesi, Tang Ülkesi ve Qi Ülkesi ilk Beş İmparatorluğun Savaş Tartışmasını düzenledi.
Katılımcılar çoğunlukla kraliyet mensuplarıydı. Aynı zamanda az sayıda genç soylu da buna katılacaktı.
Asıl amaç, imparatorların mirasçılarından hangisinin en seçkin olduğunu karşılaştırmasını sağlamaktı. Hiç kimse Savaş Tartışmasının etkisinin olağanüstü derecede iyi olmasını beklemiyordu.
Eğer belli bir ülkenin prensi kazanırsa halkın dünyasındaki prestiji büyük ölçüde artacaktı.
Savaş tartışmasının ardından prensler ve prensesler olumlu izlenim puanları kazanabilir ve popülerlik seviyelerini yükseltebilirler.
Fayda sağlayabileceği için Beş İmparatorluğun Savaş Tartışması her dört yılda bir yapılacaktı.
Ve bugüne kadar uzun yıllar boyunca geliştirildikten sonra, bu zaten dünyadaki herkes tarafından bilinen büyük bir olaydı.
Kumarbazlar, seyyar satıcılar, turistler…
Beş İmparatorluk Savaşı Tartışması, organize eden ülkeye vergi ve prestij açısından büyük bir gelir getirebilir.
“Ziqi gerçekten olağanüstü ve tarihteki en genç büyük öğretmen olma rekorunu kırdı. Bir zamanlar İkincil Aziz Zhou tarafından reddedilmiş olmasına ek olarak, bir teşvik modeli olarak da düşünülebilir. Şu anda dünyadaki herkes onun performansını görmeyi bekliyor. Eğer bu olmasaydı, Büyük Tang’ın yarışmadaki yeri değiştirilmiş olacaktı.”
Qi Mu`en açıkladı.
Açıkça söylemek gerekirse Li Ziqi’nin şöhreti çok büyüktü. Katılmasaydı dikkatin derecesi üçte bir oranında azalacaktı.
Dokuz İl’de onlarca ülke vardı. Büyük Tang’ın gücü kesinlikle ilk beşte yer alabilir. Yani buradaki harcama gücü de çok yüksekti. Eğer bu insanlar yarışmayı izlemeye gelmeseydi, ülke çok daha az vergi kazanacaktı!
Bu yılki yarışmanın organizatörü Great Qi’ydi ve tartışmanın yeri Batı Jing’di.
Fakir bir ülke olarak doğal olarak karını maksimuma çıkarmak istiyordu. Bu nedenle Büyük Tang’ın zengin ziyaretçilerini kaybedemezlerdi!
“Majestelerinin herhangi bir isteği var mı?”
Sun Mo bir ağız dolusu çay içti. “Şampiyon olmak mı?”
“Şampiyon olabilirsek en iyisi olur. Değilse, en azından Büyük Xia’nın veliaht prensini baskı altına almak zorundayız çünkü Büyük Tang ile Büyük Xia arasında yaklaşık 150 mil karelik bir arazi konusunda ihtilaf var ve bunlara üç şehrin daha sahip olma hakları da dahil. Kim daha üst sıralarda yer alırsa tüm bunları alacak!”
Zheng Qingfang cevapladı.
Büyük Tang ve Büyük Xia’nın sahip olduğu geniş topraklara gelince, ihtilaflı arazinin büyüklüğü büyük değildi. Ancak orası kendilerine ait bir toprak parçası olduğu için kesinlikle uzlaşamazlardı, yoksa her iki taraf da yeraltı dünyasına gittiklerinde atalarıyla yüz yüze gelemezlerdi.
“Biraz zor!”
Sun Mo’nun dudakları seğirdi.
Yüce Xia, Dokuz Eyaletin en güçlü ülkesiydi ve Dokuz Büyük’ün bir numarası olan Skyraise Akademisi, başkenti Shengjing’de bulunuyordu. Her ne kadar Sun Mo, Büyük Xia Veliaht Prensi’nin kişisel öğretmeninin kim olduğunu bilmese de, onun kişisel öğretmeni bir aziz olmasaydı, en azından ikincil bir aziz olurdu, değil mi?
Büyük Xia’nın prens grubu, Skyraise Akademisi ile olan yakınlığından kesinlikle faydalanacaktır. Durum böyle olduğundan, bu daha çok farklı okulların harika öğretmenleri arasında kimin daha iyi öğrencilere eğitim verebileceğini görmek için yapılan bir rekabete benziyordu.
“Son üç karşılaşmanın şampiyonları kimler?”
Sun Mo’nun bilgiye ihtiyacı vardı.
“Xia’dan prens grubu!”
Qi Mu`en biraz utanmıştı. Gerçek şu ki Xia Ülkesi son yedi etkinliğin şampiyonuydu.
“O halde neden Xia ile oynuyorsunuz?”
Sun Mo da artık sarhoştu.
“İnsanların bazı hedefleri olmalı, değil mi?”
Zheng Qingfeng kendisiyle alay eden bir ses tonuyla konuştu.
“Her yarışmada beş imparatorluk nadir ve değerli bir hazineyi ortaya çıkaracaktı. Şampiyon üç, ikinci ise iki alacak!”
Qi Mu`en kıkırdadı. “Hangi imparator bu savaş ganimetlerini kendi çalışma odasında tutmak istemez ki?”
Bu muhteşem bir başarı olurdu!
“Bu yıl Qi Ülkesinin nadir bir yeşim parçasını çıkaracağı söyleniyor. Bir keresinde İmparator Wei bu yeşim için 18 şehri takas edeceğine söz verdi ama reddedildi.”
Hafif boğuk bir ses duyuldu. Sun Mo başını çevirdi ve Li Xiu’nun geldiğini gördü.
Saray kıyafetleri giymişti ve bu onun güçlü bir zarafet ve asalet duygusu yaymasına neden oldu. Uzaktan gözlemlenemeyen ve saygısız bir varlık.
“Qi İmparatoru delirdi mi?”
Zheng Qingfang hayrete düşmüştü.
“Kim bilir?” Li Xiu oturdu. “Kraliyet Kardeşim Zarif Kılıcını çıkarıyor!”
“Ne?”
Zheng Qingfang ve Li Ziqi de fena halde şok oldular.
“Bu kılıç çok güçlü mü?”
Sun Mo bunu daha önce hiç duymamıştı.
“Kraliyet klanının bazı değerli eşyaları sıradan insanların asla göremeyeceği şeylerdir.”
Li Ziqi aceleyle öğretmenine açıkladı. “Bu Zarif Kılıç, asil babamın Karanlık Kıta’da maceraya atılırken tesadüfen elde ettiği bir şeydir. Kılıç gövdesi yoktur. Kınından çıkarıldığında hayalet kadar hızlı bir şimşek gibidir. İnsanları farkına bile varmadan öldürebilir!”
Li Ziqi onu yalnızca bir kez görmüştü.
Bu ilahi silah her zaman kraliyet babası tarafından hazinede saklanmıştı.
Sun Mo baktı ve Zheng Qingfang, Li Xiu ve Qi Mu`en’in Li Ziqi kadar şok olmadığını fark etti. Daha sonra anladı.
Ufuk farklılıklarından kaynaklanan bir bilişti bu.
Bu bir çeşit övünmeydi, bir ülkenin gücünü gösterme şekliydi. Kazanma iradesine sahip olduklarına dair bir güven gösterisi!
(Çıkarabildiğim için kazanabilirim ve güvenli bir şekilde geri alabilirim!)
İmparatorlara göre daha önce hangi değerli hazineleri görmemişlerdi?
Elde edilebilecek şeyler hiç de değerli değildi.
“Büyük Qi, Büyük Chu, Büyük Wei; hepsi aşağı yukarı aynı değere sahip hazineleri çıkardılar. Majesteleri Sun Mo, eğer grubun şampiyon olmasına liderlik edebilirseniz, üç hazineden birini seçmenize izin vereceğini söyledi. Bunun dışında sizi ağır bir şekilde ödüllendirecektir.”
“Ben lider miyim?”
Sun Mo aniden kaşlarını çattı. Hazineler pek umurunda değildi ama aklına bir sorun geldi. Veliaht prensin kişisel öğretmeni olan büyük öğretmen de mutlaka oraya gidecekti.
Eğer lider olsaydı ve bir karar verseydi, karşı taraf onun talimatlarına uyacak mıydı?
“Eh, henüz hiçbir fikrim yok. Majesteleri düzenlemeleri yapmadı!”
Li Xiu, kraliyet kardeşinin hissettiği çatışmayı anlıyordu.
Sun Mo’nun şöhreti gökyüzü kadar büyüktü. Ancak sonuçta hâlâ çok gençti ve Beş İmparatorluğun Savaş Tartışmasında hiçbir tecrübesi yoktu. Üstelik bu, bölgeler, üç şehir ve beş nadir hazine arasındaki anlaşmazlığı da içeriyordu. İmparator, Sun Mo’nun bu baskıyı kaldıramayacağından endişeliydi.
Öte yandan Han Cangshui, veliaht prensin kişisel öğretmeniydi. Kendisi 8 yıldızlı harika bir öğretmendi ve son dört Beş İmparatorluk Savaşı Tartışmasına katılmıştı. En iyi sonucu, şampiyonluğa sadece bir adım uzaktayken takımı ikinci sıraya taşımaktı.
Doğal olarak Han Cangshui’nin en büyük avantajı, kraliyet mirasçılarını tam olarak anlayarak 12 yıl boyunca kraliyet sarayında kalıp öğretmenlik yapmasıydı. Bu, prens ve prenseslerin isimlerini bile bilmeyen Sun Mo’ya benzemiyordu. Peki güçlerinin %100’ünü açığa çıkarmaları için onlara nasıl rehberlik edebilirdi?
“Bir hazine seçmeme izin vermem çatışma yaratmayacak mı?”
Sun Mo’nun dili tutulmuştu. Harika öğretmenlerin büyük çoğunluğu yüz istiyordu. İmparator böyle bir söz verdiğine göre Han Cangshui ne düşünürdü?
Li Xiu acı bir şekilde gülümsedi.
Önemli olan, kraliyet kardeşinin, Sun Mo’nun Siyah-Beyaz Akademi’nin bin yıllık bilmecesini çözdüğünü ve hatta Okul Müdürü Song tarafından fahri okul müdürü olarak önerildiğini duymasıydı. Dolayısıyla çok mutlu olduğu için bunu geçerken ağzından kaçırdı.
O sırada çalışma odasında başka konular vardı, bu yüzden istese de sözlerinden pişman olamazdı. Sonuçta bir imparatorun sözleri ağırlığınca altın değerindeydi! Üstelik sözlerinden pişman olursa Sun Mo’yu da gücendirebilirdi.
“Sun Mo, gerçekte Beş İmparatorluğun Savaş Tartışması Dokuz Eyaletin bir numaralı imparatorunun kim olduğu konusunu içeriyordu. Şu anki Xia İmparatoru, şampiyonluğu arka arkaya üç kez elde ettiği için kesinlikle son derece ünlü oldu.”
Li Xiu ve kraliyet kardeşi Li Yingqi de o zamanlar Beş İmparatorluğun Savaş Tartışmasına katılmışlardı, ancak Xia İmparatoru tarafından yenilmişlerdi.
Bu aynı zamanda Li Yingqi’nin en çok depresyona girdiği noktaydı.
Neden ödül olarak sevgili Zarif Kılıcını çıkarmak istedi?
Xia İmparatorunu aynı seviyedeki değerli bir hazineyi çıkarmaya zorlamaktı. Bundan sonra, bu ödülü kazanmak için Li Ziqi’ye güvenmek ve eşyaları kendi çalışma odasına yerleştirmek istedi.
Bu, haklı çıkma çabası uğrunaydı!
“Kaybedersek ne olur?”
Sun Mo baş ağrısı hissetti. Bu yılki savaş tartışmasının etkisi çok büyüktü.
“Veliaht prens tahttan indirilebilir. Ziqi kesinlikle imparatorun gözünden düşecek. Ve sana gelince, asil kardeşim seni suçlamayabilir ama Büyük Tang’tan atılacaksın!”
Li Xiu hiçbir şey saklamadı.
Burada herkes akıllı bir insandı. Bu sonucu hepsi düşünebilirdi.
“Veliaht prensin gerçekten tahttan indirilmesi gerekiyor mu?”
Sun Mo zihinsel olarak düşündü. (Tamam, öyle görünüyor ki imparatorların ne kadar acımasız olabileceğini hâlâ hafife almışım.)
Dokuz Eyalet, kıdem ve düzenin ön planda tutulduğu antik Çin gibiydi. Genellikle en büyük oğul tahta geçerdi, ancak en büyük oğul ‘hastalanıp ölürse’ diğer prensler de seçilebilirdi.
Peki hastalığın neydi?
Bu imparatorun ruh haline bağlı!
“Beş İmparatorluğun Savaş Tartışması her zaman asil kardeşimin kalbindeki saplantı olmuştur. Büyük Öğretmen Sun, lütfen bize yardım edin!”
Li Xiu bardağını iki eliyle kaldırdı ve kadehini kaldırdı.
…
Sun Mo bu yemeğin çok sıkıcı ve yavan olduğunu düşünüyordu.
Prens grubunun şampiyon olmasına liderlik etmek kesinlikle büyük bir zafer meselesi olacaktı ve şöhreti anında beş imparatorluğa yayılacaktı. Ama sorun şuydu: Ya kaybederlerse?
Ayrıca kaybetme ihtimali de %80 ila %90 arasındaydı.
O şehzadelerin öğretmenlerinden hangisi 7 yıldız ya da 8 yıldız değildi?
Li Xiu, Beş İmparatorluğun Savaş Tartışmasının Eylül ayında düzenleneceğini söyledi. Ve şimdi, ondan önce sadece üç ay vardı. Sun Mo’nun daha hızlı hareket edip prensleri yaklaşan etkinliğe hazırlamak için Chang’an’a gidebileceğini umuyordu.
“Öğretmenim, eğer katılmak istemiyorsan reddedebilirsin!”
Li Ziqi arabaya oturdu ve Sun Mo’nun düşündüğünü görünce konuştu. “Benim yüzümden endişelenmene gerek yok!”
“Bu meydan okuma çok ilginç!”
Sun Mo gülümsedi. “Bunun hakkında konuşurken, performansınız yeterince olağanüstüyse imparatoriçe olma şansınız var mı?”
“Ah?” Li Ziqi korkuyla atladı. “Öyle düşünmüyorum?”
…
Aynı zamanda Qin Yaoguang, morgdaki cesetleri araştıran hastalıklı yatalak kişiyi aradı.
“Söylesene, veliaht prensi öldürsek Ziqi kadın imparator olamaz mı? O zaman statümüz kesinlikle büyük ölçüde yükselirdi!”
Qin Yaoguang geleceğe özlem duyuyordu.
“Veliaht prensi öldürmek… eğer yakalanırsan, ailenin dokuz neslinin tamamı idam edilecek!”
Tantai Yutang gözlerini devirdi.
“Peki, eğer kimse bunu bilmiyorsa, bu cinayet olarak değerlendirilemez!”
Qin Yaoguang ısrar etti, “Devam edip bunu yapmalı mıyız? Her halükarda, veliaht prens ile en büyük askeri kız kardeşimiz aynı babaya sahip ancak anneleri farklı. Hiç yakın değiller.”
“Delirdin mi?”
Hastalıklı hasta şaşkına dönmüştü.
“Haha, sadece şaka yapıyordum. Bak, seni çok kolay korkuttum!”
Qin Yaoguang ayrıldı.
Tantai Yutang’ın bakışları Qin Yaoguang ortadan kaybolana kadar yol boyunca ona kilitlenmeye devam etti. Hâlâ böyle bir şeyin idam edilip edilemeyeceğini düşünüyordu.
Eğer Li Ziqi imparatoriçe olursa, öğretmenleri de imparatorluğun eğitmeni olacaktı!
Bu, sayısız büyük öğretmenin susadığı bir zaferdi!
…
Sun Mo bagajını toplamayı bitirmek için iki gününü kullandı ve tam yola çıkmak üzereyken Liang Hongda bir parça iyi haberle geldi.
