1. Bölüm: Kalbiniz Temizse Rüzgar ve Yağmurdan Korkmanıza Gerek Yok!
19
Çevirmen: Lordbluefire Editör: Lordbluefire
“Mutlak Büyük Üstat Sistemi bağlandı. Lütfen acemi hediye paketini mümkün olan en kısa sürede toplayın!
14
Bu sesi üçüncü kez duyduğunda Sun Mo’nun istediği şey karşı tarafın köpek kafasını parçalamaktan başka bir şey değildi.
5
(Yardım eli uzatmak istemiyorsan sorun yok ama benimle bu şekilde dalga geçmene gerek var mı?)
Gurgle~
Sun Mo’nun vücudu aşağıya doğru battı. Büyük miktarda göl suyu hemen yüzüne sıçradı, ağzına ve burnuna fışkırdı.
2
“Eğer burası bir yüzme havuzu olsaydı, kaç ağız dolusu idrar içerdim?”
18
Sun Mo, gergin ve korkmuş duygularını bastırmaya çalışarak kendi kendine alay etti. Aksi takdirde korumaya devam edemeyeceğinden korkuyordu.
Yüzme tekniği, köpek küreği, köyün dışındaki küçük bir nehirde kendi kendine öğrendiği bir teknikti. Eğer yalnız olsaydı kıyıya ulaşana kadar dayanabilirdi. Ama şimdi bir kızı suya doğru çekerken kendini biraz çaresiz hissediyordu.
10
“Kurtar… kurtar beni!”
Siyah saçlı kız sallanırken var gücüyle mücadele ediyordu.
1
“Rastgele hareket etmeyi bırakın, yoksa ölürsünüz!”
Sun Mo konuşmasını bitirmeden önce bir ağız dolusu göl suyunu daha yuttu. Bunun ani olması istemsizce öksürme isteği uyandırdı.
“Mutlak Büyük Üstat Sistemi bağlandı. Lütfen acemi hediye paketini mümkün olan en kısa sürede toplayın!
“F***!”
1
Sun Mo, kızı elbiselerinden sürükledi ve çılgınca nefes alırken kıyıya tırmandı. Vahşi bir köpek gibi etrafa baktıktan sonra acımasızca orta parmağını kaldırdı ama etrafta tek bir kişi bile yoktu.
3
Güzel ay ışığı çimenlerin üzerine serpilen gümüş rengi kum gibiydi. Uzaktaki Yunting Gölü kristal gibi parlıyordu!
1
“Ne oluyor be?”
Sun Mo kaşlarını çattı. Bir yengeci ezecek kadar sıkı görünüyorlardı. Başını eğerek az önce kurtardığı kıza bir kez daha baktı. Kız eski tarz kıyafetler giyiyordu ve hatta belinde bir kese bile vardı!
“Neden o Zhou Miao değil?”
8
Sun Mo biraz baş ağrısı hissetti. Mezun olduktan sonra öğretmenlik yapmak üzere 2 Nolu Liseye gitti. Altı yıl gibi kısa bir sürede Tsinghua ve Pekin Üniversitesi’ne giden iki öğrenciye ders vermeyi başardı. Göz kamaştıran başarıları onun lisede başrol almasına neden oldu.
Başlangıçta zam almak ve terfi almak çocuk oyuncağı olmalıydı ama yan sınıftan Zhou Miao adında bir kızın ona aşık olduğunu kim bilebilirdi? Zhou Miao, onu reddettikten sonra ikisinin birlikte olduğuna dair söylentiler yaymaya başladı. Yalanları gerçeğe dönüştürmeye hazırlanıyordu.
Sun Mo hayatının mahvolmasını istemiyordu. Bu nedenle detaylı bir sohbet için Zhou Miao’yu parka davet etmişti. Gölde bir teknede kürek çekerken Zhou Miao aniden ona saldırdı. Bu durum ikilinin birlikte göle düşmesine neden oldu.
13
“Burası tam olarak neresi?”
Sun Mo’nun kalbinde hâlâ öfkenin alevleri yanıyordu. Çevredeki bitkilere baktı. Atmosfer sessiz ve kasvetliydi ve burası kenar mahalleler gibi görünüyordu. Yüzünde yavaş yavaş bir şüphe ifadesi belirdi.
Öksürük, öksürük!
Yerde yatan kız, rahatsızlıktan dolayı öksürmeye başladı ve tükürükle karışmış bol miktarda göl suyunu tükürdü. Bakışları düzensiz ve şaşkındı ve yavaş yavaş bilinci yerine geliyordu.
“İyi misin?” kız zayıf bir şekilde sordu. “Hayat çok güzel, lütfen intihar etme!”
“Beynine su mu girdi?” Sun Mo depresyondaydı. “Birkaç bin dolara aldığım bilgisayarı yalnızca birkaç kez oynadım. Neden intihar edeyim ki? Yapacak daha iyi bir işim yok mu?”
2
“Mn?”
Kızın yüzünde şaşkın bir ifade vardı. “O halde neden nehre atlayarak kendini boğmaya çalışıyorsun?”
“Ha?”
Sun Mo aniden bir sorun keşfetti. “Sakın bana, beni kurtarmak istediğin için suya girdiğini söyleme?”
“Wuwuwu~ Li Ziqi (kendisi üçüncü şahıs), seni aptal aptal!” diye mırıldandı. Güzel yüzü anında kırmızıya döndü. Başlangıçta birini kurtarmaya gelmişti ama onun yerine onun tarafından kurtarıldı. Ne kadar utanç verici.
8
“Mutlak Büyük Üstat Sistemi bağlandı. Lütfen acemi hediye paketini mümkün olan en kısa sürede toplayın!
Sinir bozucu ses bir kez daha duyuldu ve onun son derece sinirlenmesine neden oldu.
“Çal, çal, çal, bu kadar sinir bozucu olmayı bırakabilir misin?”
4
Tınlama sesleri~
Sun Mo’nun önünde aniden büyük, parlak bir hazine sandığı belirdi. O kadar parlaktı ki neredeyse köpek gözlerini kör ediyordu.
6
“Açmak ister misin?”
Sistem sordu.
Sun Mo etrafına baktı ve bakışları kıza takıldı. Bundan sonra sandığı tuttu ve görünüşe göre bunu görebilen tek kişinin kendisi olduğunu anladı.
20
“Açık mı, değil mi?”
Sistem sormaya devam etti.
“Aç, aç, aç. Eğer orada bir malikane ya da değerli hazineler yoksa köpeğinin kafasını patlatacağım!”
12
Sun Mo son derece sabırsızdı.
3
Hazine, Sun Mo’ya yeterli hazırlık süresi tanımadı ve hemen açıldı. Önünde altın renkli bir kitap belirdi, yavaşça dönüyordu.
“Tebrikler. Büyükusta düzeyindeki ‘İlahi Görüş’ü elde ettiniz. Görüşünüzü odakladığınızda hedefinizin tüm verilerini okuyabilirsiniz.”
12
Sistemin sesi, sıcak bir yaz gününde çatının gölgesinde dinlenen bir husky kadar kayıtsızdı. Açıkçası, ‘tebrikler’ duygusu yoktu. Açıkça sadece geleneksel kibar sözlerdi.
Sun Mo’nun dudakları seğirdi ve sonunda doğrulan kıza baktı. Bakışları odaklandı ve üç beyaz büyük kelime ‘Li Ziqi’ kızın başının üzerinde süzüldü. Bu onun adı olmalı.
Yavaş yavaş vücudundan başka veri akışları da fırladı. Beyaz kelimeler durmadan titriyordu ve sonunda değerlendirme satırları bile vardı.
Güç: 4, sıradan bir kızın seviyesi. Bir tavuğu bile bağlayacak gücü olmayan birinden biraz daha güçlü.
6
Zeka: 10, sayısal değer listelerin dışında! İnsanların çoğunluğu sizinle kıyaslandığında onlara maymun demek bile övgü olur.
12
Çeviklik: 1, sakar birinden biraz daha aşağı. Öneri: Evinizden dışarı çıkmayın, yürürseniz tökezleyip düşerek ölme riskiyle karşı karşıya kalırsınız.
7
…
Sun Mo’nun yüzünde şaşkın bir ifade vardı. Bu da neydi?
“Mn..benim adım Li Ziqi!”
Sun Mo’nun konuşmadığını gören kız, atmosferin biraz garip olduğunu hissetti. Böylece gergin atmosferi hafifletmek isteyen bir konu buldu.
“Ah!”
Sun Mo sormaya devam etti: “Daha önce beni kurtarmak istediğin için mi suya atladın?”
“Mn”. Ama öfkeyle kızararak aceleyle başını iki yana salladı. Ne de olsa onu kurtarmayı başaramamıştı ve onun yerine neredeyse boğuluyordu. Bu çok utanç vericiydi.
2
Sun Mo’nun dudakları seğirdi. (1 puanlık çevikliğe sahip birisiniz ama yine de başkalarını kurtarmak mı istiyorsunuz? Yaşamaktan yoruldunuz mu?)
Ancak kızın onu nasıl kurtarmayı amaçladığını düşündüğünde ifadesi çok daha nazik hale geldi.
“Teşekkürler.”
Sun Mo’nun teşekkürünü duyduğunda Li Ziqi, üzerine basılan bir tavşan gibiydi. Elleri sallanmaya devam ederken hemen sıçradı.
“Hayır hayır bana teşekkür etmene gerek yok. Bütün durumu yanlış anladım ve ayrıca beni kurtaran da sensin!”
1
Li Ziqi açıkça depresyondaydı. Bu kadar sakar olmayı ne zaman bırakacağını bilmiyordu!
1
Her halükarda Sun Mo da altı yıldır sorumlu öğretmen olarak çalışıyordu. Daha önce ne tür öğrenciler görmemişti? Tecrübesi ve İlahi Görüşten edindiği bilgilerle Li Ziqi’nin depresyonunun ardındaki sebebi tahmin edebildi.
“Altının tamamı yeterince saf değildir ve hiç kimse mükemmel değildir. Kendine bu kadar yüklenmene gerek yok. Peki ya sakarsan?”
Sun Mo güldü. “Üstelik, bir çift iyi beynin var, zekan tek başına birçok insanı ezebilir.”
8
“Gerçekten mi?”
Li Ziqi’nin gözleri parladı. Başını eğdi ve Sun Mo’ya baktı.
“Mn!”
Sun Mo yalan söylemedi. Zekası alışılmışın dışında olan bu kız, tüm rakip öğretmenlerinin istediği üstün bir dahiydi. Asla onun sınıfına atanmayacaktı.
“Ama… ama…”
Li Ziqi aniden onu hedef alan söylentileri ve dedikoduları düşündü.
“Haha, pek umursama.”
Sakar bir genç kız gerçekten de insanların kendisine aşık olmasına neden olmuştu. Sun Mo konuşurken bilinçsizce başını hafifçe okşadı. “Eğer yüreğin temizse, rüzgârdan ve yağmurdan korkmana gerek yok!”
7
Bu sadece teselli edici birkaç söz olacaktı ama Sun Mo konuşmayı bitirdikten sonra aniden etraflarında altın bir ışık parladı.
Şşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşş.
Altın ışık şeritleri yağmur gibiydi, serpilip dağılıyor, Li Ziqi’nin kalbine nüfuz ediyor ve onu sessizce besliyordu.
18
Li Ziqi altın ışıkla parladı ve vücudu da altın ışık yaymaya başladı. Aniden kendisini son derece tazelenmiş ve canlanmış hissetti. Tüm kişiliği daha iyimser ve neşeli hale geldi.
“Sen…sen harika bir öğretmen misin?”
Li Ziqi’nin yüzünde Sun Mo’ya bakarken şaşkınlık ifadesi vardı. Bu genç adam en fazla 18 veya 19 yaşındaydı. Ama zaten harika bir öğretmen miydi?
Sun Mo başını eğdi ve giydiği kıyafetlere baktı. O da bir şekilde eski tarza ait mavi bir cübbe giymişti. Kıyıda geçirdiği süre çok uzun olmasa da yine de mevcut durumunu anlamıştı. Uzay-zamanı geçip başka bir dünyaya ulaşması gerekiyordu.
3
Burası Orta Dünya’ydı. Bu dünyada dokuz il, onlarca ülke vardı ve her biri ilim ve eğitimin başkentiydi. Hangi ülke olursa olsun, büyük öğretmenler tüm mesleklerin en saygınlarıydı.
11
Ancak mükemmel bir öğretmen olmak kolay değildi. Kişinin bir anlık aydınlanma yaşaması, büyük öğretmen halesine sahip olması, çeşitli mesleklerde uzman olması ve Aziz Kapısı’ndaki sıkı bir sınavı geçmesi gerekiyordu.
7
“Daha önce bu ‘Paha Biçilmez Tavsiye’ydi, değil mi?”
Li Ziqi’nin gözlerinde tapınma dolu bir bakış vardı. “Etkileri çok güçlü!”
Harika bir öğretmen daoyu iletebilir ve öğrencilerin şüphelerini ortadan kaldırabilir. Büyük öğretmen halesi, tüm büyük öğretmenlerin sahip olduğu eşsiz bir yetenekti. Haleler öğrencilerin rahatlamasına yardımcı olarak öğretimi daha verimli bir şekilde anlamalarını sağlayabilir.
Bu ‘Paha Biçilemez Öğüt’ büyük öğretmenin mantığının öğrencileri etkilemesini sağladı. Bu onların birkaç gün boyunca bunu unutmamalarını ve aynı ruh halini korumalarını sağlayacaktır.
1
Eğer bir öğrenci ders çalışmaktan nefret ediyorsa ve büyük öğretmen öğrenciyi ikna etmek için ‘Paha Biçilmez Tavsiye’yi kullanıyorsa, öğrenciye ‘mücadele ruhu’ aşılanır ve birkaç gün boyunca derslerine sıkı çalışırdı.
16
Küçük kız kardeş Li Ziqi’nin tuhaf bakışlarına bakan Sun Mo, söylemek üzere olduğu sözleri nasıl söyleyeceğini bilmiyordu: ‘Az önce bir anlık aydınlanma yaşadım’.
Aynı anda sistemin bildirimi çaldı.
Ding!
1
Li Ziqi’den olumlu izlenim +3.
Li Ziqi ile prestij bağlantısı açıldı. Mevcut durum, nötr (3/100)!
3
Açıklama: Daha fazla çaba gösterin ve ilk coşkuyu kazanın Harika bir öğretmen olma yolundaki sıkı hayran öğrenci!
1
“Hangi akademidensin?” Li Ziqi merakla gözlerini kırpıştırarak sordu.
“Merkez İl Akademisi!”
Sun Mo anılarını zihninde toparladı ve gülse mi ağlasa mı bilemedi. Ev sahibinin durumu gerçekten çok kötüydü. ‘Geçmiş benliğinin’ rahatlamak için kenar mahallelere gitmek istemesine şaşmamalı.
Bu dünyadaki geçmiş benliği mezun olduktan sonra, şans eseri Merkezi İl Akademisine girdi. Kendisi lojistik departmanına atılırken, kendisiyle aynı gruptaki diğer mezunların hepsi öğretim asistanı olmuşlardı.
“Vay be, Merkez İl Akademisi! Orada öğretmenlik yapabilecek kadar muhteşemsin!”
Li Ziqi’nin gözlerindeki ibadet daha da hararetli hale geldi. Orta Dünya’daki dokuz büyük akademiden biriydi. Merkez İl Akademisi son derece ünlüydü ve olağanüstü bir üne sahipti.
“Hehe, beni övmene gerek yok.”
Sun Mo ne söylemesi gerektiğini bilmiyordu. 300 yıl önce Merkez İl Akademisi büyük bir felaket yaşamış ve tüm büyük öğretmenler ve dahi öğrenciler tamamen ölmüştü. O andan itibaren bu aksilik tamamen çöküşe yol açtı. Yavaş yavaş geriledi ve artık güvenebileceği yalnızca geçmiş itibarı vardı.
4
Orta Dünya’nın dokuz ilinde binlerce akademi vardı. Bunlar büyüklüklerine ve nitelikli öğretmen sayısına göre farklı sınıflara ayrıldılar. Şu anda Merkez İl Akademisi zaten ‘D’ notuna düşmüştü. Bu yıl lig turnuvasında son sırada yer almaya devam etmesi halinde listeden çıkarılacak ve eğitim sisteminden çıkarılacaktı.
“Yanlış hatırlamıyorsam yakında Merkez İl Akademisi için öğrenci alım toplantısı olacaktı, değil mi? Oraya gideceğim ve seni destekleyeceğim!
Li Ziqi’nin gülümsemesi çok tatlıydı. Sevimli gamzeleri bal ile doldurulmuş gibiydi.
“Ding, görev verildi. Lütfen yarım ay içinde Li Ziqi’nin sizi tüm kalbiyle öğretmeni olarak almasını sağlayın. Ödül: 1 gizemli hazine sandığı.”
Sistemin sesi Sun Mo’nun kulaklarında çınladı ve bu onun istemsizce kalbinde sessizce küfretmesine neden oldu. “Artık sadece lojistik departmanının bir parçasıyım. Temelde öğrenci alabilecek hiçbir yeterliliğim yok!”