Bölüm 433. On İki Saat
Sima Feiru’nun sesinin yankılandığı anda, sarnıçtan bir geç Çekirdek Formasyonu xiulian uygulama üssü gücü patlaması çıktı.

Eş zamanlı olarak, Sima Feiru’nun takipçilerinden başkası olmayan on figür çeşitli yönlerden havaya fırladı. Hepsinin yüzünde soğuk gülümsemeler görülüyordu; Genç Lordlarının xiulian uygulamasını bozan herhangi birinin korkunç bir kaderle karşılaşacağından emindiler.

Bu, Sima Feiru’nun bir xiulian uygulama alanında ilk kez hak iddia edişi değildi ve ilk kez birileri ona müdahale etmeye kalkışmıyordu. Ancak, hiç kimse onu uzaklaştırma girişiminde başarılı olamadı ve herkes her zaman geri adım attı.

Bai Xiaochun’a gelince, endişesi ve öfkesi içinde, sağ eliyle bir büyü hareketi yaparken gözleri soğuk bir ışıkla parladı ve donmakta olan sarnıcı işaret etti.

“Kapa çeneni!” diye bağırarak sağ işaret parmağıyla Frigid Okulu İrade Geliştiren Büyüsünü serbest bıraktı. Anında, Frigid Master seviyesinin sınırında olan frigid qi aşağı fırladı.

Sima Feiru sarnıcından dışarı fırlamaya hazırlanırken bile, soğuk qi bir ışık huzmesi gibi aşağı akarak suya çarptı. Anında çatlama sesleri duyuldu ve tüm sarnıç kaskatı dondu!

Sadece sarnıç değil, devasa surat da donmuştu ve hatta Sima Feiru bile açığa çıkmaya hazırlanıyordu.

Sima Feiru’nun yüzü düştü; mücadele bile edemeden olduğu yerde kilitlendi ve içine giren korkunç soğuk qi onu buzdan bir heykele dönüştürdü….

Ağzı açık kalmış ve gözleri tam ve mutlak bir inançsızlıkla açılmıştı.

Çevredeki takipçilerine gelince, hepsinin nefesi kesildi ve gözleri büyüdü.
“Nasıl… bu nasıl mümkün olabilir?!?!”

“Bu Bai Xiaochun mu? Aman Tanrım! Rütbesi sadece 490’larda, değil mi? Sima Feiru’yu tek bir parmak hareketiyle mühürlediğine inanamıyorum!!!”

Bai Xiaochun yanlarından uçarak geçerken Sima Feiru’nun takipçilerinin zihinleri allak bullak oldu.

Hızı göz önüne alındığında, en ufak bir tereddüt göstermeden girdiği Şeytan Katilleri Salonu’na ulaşması uzun sürmedi. Dışarıda Bai Xiaochun çok ünlü değildi ama Şeytan Avcıları Salonu’nda herkes ona büyük saygı gösteriyordu. Feng Youde’nin ona gösterdiği ilgi sayesinde Bai Xiaochun neredeyse istediği her şeyi yapabiliyordu. Hiç kimse ona müdahale etmeye cesaret edemedi ve birkaç dakika içinde ana tapınağın önündeydi.

Tapınağa girdiğinde, hemen en uçta oturan Feng Youde’u gördü. Aceleyle yanına gidip ellerini kavuşturdu ve derin bir selam verdi. “Bai Xiaochun selamlarını sunar, Taocu Usta! Taocu Usta, bir hayat kurtarmanız için size yalvarıyorum!!”

“Bu sefer sorun ne?” Feng Youde biraz isteksizce söyledi.

Bai Xiaochun hemen Koca Şişko Zhang’a durumu açıkladı ve Feng Youde’un yardımı için yalvarmaya devam etti, bunu yaparken belinde tekrar tekrar eğildi.

Feng Youde’un ifadesi kısa sürede ciddileşti. Bai Xiaochun’un hiç bu kadar ciddi davrandığını görmemişti. Durumu duyduktan sonra bir an düşündü ve sonra kaşlarını çattı.

“Bir İrade Çekirdeği, ha? Pekâlâ, gidip bir bakayım.” Bununla birlikte, ayağa kalktı. Bai Xiaochun eğilip kalkmaya devam ederken, Feng Youde koluna bir fiske vurdu ve Bai Xiaochun’u da yanına alarak ışınlandı.

Yeniden ortaya çıktıklarında yaklaşık 500 kilometre uzaktaydılar ve tekrar ışınlandılar. Bu onları Koca Şişko Zhang’ın ölümsüz mağarasının dışına çıkardı. Böyle bir ışınlanma büyüsünü kendi gözleriyle görmek Bai Xiaochun’u sarsmış ve aynı zamanda biraz da kıskandırmıştı.

Feng Youde, Üstat Tanrı-Diviner, Chen Manyao ve Xu Baocai’nin beklediği Büyük Şişko Zhang’ın ölümsüz mağarasına giden yolu açtı. Bai Xiaochun’un yanında Feng Youde’u getirdiğini gördüklerinde hemen eğildiler ve geri çekildiler.

Feng Youde, Bai Xiaochun’u önemsiyordu ama diğerlerini önemsemiyordu, bu yüzden onlara hiç dikkat etmedi. Koca Şişko Zhang’a doğru yürüdü, elini alnına koydu ve içine biraz ilahi his gönderdi. Onu bir süre inceledikten sonra, ifadesi öncekinden daha da ciddi bir hal aldı.

Bai Xiaochun bunu gördüğünde kalbi çarpmaya başladı ve yüzündeki kan çekildi.

“Bu gerçekten de bir İrade Çekirdeği….” Feng Youde elini geri çekti ve kaşlarını çattı. İç çekerek Bai Xiaochun’a baktı. “Yarım ay önce yardım edebilirdim. Ama şu anda o rüzgârda titreyen bir mum, ölümden sadece bir adım uzakta. Onu kurtaracak gücüm yok.”

Bai Xiaochun kendisine balyozla vurulmuş gibi hissetti. Kalbi güm güm atıyordu ve birkaç adım geriye doğru sendelerken yüzü bembeyazdı. Keder içini doldurmuş, onu çökecekmiş gibi hissedeceği bir noktaya itmişti.

Hemen ardından Koca Şişko Zhang’la ilgili tüm anılarını düşünmeye başladı.

“Başka bir yolu yok mu?” dedi, cesede benzeyen Koca Şişko Zhang’a bakarak.

“O senin için kim?” Feng Youde gözlerinde derin bir ışık parlayarak sordu.

“O benim En Büyük Ağabeyim!” Bai Xiaochun cevap verdi. Gözlerindeki ifadeye bakılırsa, Koca Şişko Zhang’ı kurtarmak için her türlü bedeli ödeyeceği açıktı. Feng Youde gördüğü kararlılık karşısında sarsıldı.

Bu noktaya kadar, Bai Xiaochun’u sadece Heavenspan elçisi tarafından kendisine verilen söz nedeniyle kolluyordu. Ancak şimdi, onun gözlerindeki bakışı gördükten sonra, Bai Xiaochun’da uzun zamandır görmediği bir duygu seviyesi hissedebiliyordu.

“Bu çocuğun arkadaşlarını bu kadar önemseyeceği kimin aklına gelirdi ki…?” diye mırıldandı içinden. Uygulama tabanının seviyesine ve yılların deneyimine dayanarak, Bai Xiaochun’un bir gösteri yapmadığını söyleyebilirdi.

Bir an düşündükten sonra, Koca Şişko Zhang’ı daha dikkatli inceledi. Yarım tütsü çubuğunun yanması için yeterli zaman geçtikten sonra şöyle dedi: “En Büyük Kardeşini kurtarmak için hâlâ bir şansın olabilir. Ancak, bir Nascent Soul uygulayıcısının yardımı bunu yapmayacaktır. Üst nesilden bir Deva Alemi uygulayıcısına ihtiyacınız var. Ya bu, ya da bir devanın gücü. Ancak o zaman İrade Çekirdeğini çevreleyen kaos etkisiz hale getirilebilir ve çekirdek tamamen oluşturulabilir!”

Bai Xiaochun’un içinden bir titreme geçti ve gözleri parlak bir ışıkla parlamaya başladı. En ufak bir tereddüt göstermeden, “Bir devanın gücü mü? Bunu nasıl elde edebilirim?! Gerekirse tüm liyakat puanlarımı öderim!”

Usta Tanrı-Diviner, Chen Manyao ve Xu Baocai bile onun sesindeki sarsılmaz kararlılığı hissedebiliyordu.

Feng Youde başını salladı. “Bir devanın gücü ancak yüce bir deva kendi aurasının bir kısmını bir tılsımda toplayarak onu tek kullanımlık bir büyülü eşyaya dönüştürdüğünde ortaya çıkabilir. Genellikle devalar bu tür tılsımları çıraklarına bir çeşit koruma olarak verirler.

“Bu tür eşyaların yapımı yıllar alır ve astronomik derecede değerlidir. Liyakat puanlarıyla satın alabileceğiniz türden şeyler değiller.”

Usta Tanrı-Diviner nefesini tuttu ve Xu Baocai ile bakıştı. Az önce duyduklarına bakılırsa, normalde devaların çırakları için ayrılmış olan bu tür bir eşyayı sıradan öğrenciler asla elde edemeyecek gibi görünüyordu.

Bai Xiaochun’un yüzü öncekinden daha da kül rengine dönmüştü ama yine de artık bir umudu vardı.

“Eğer bir devanın gücüne sahip olmak istiyorsan,” diye devam etti Feng Youde, ”bir devayı Ustan olarak kabul etmelisin. Ya da Yıldızlı Gökyüzü Tao Kutupluluğu Süper Yıldızları denemelerine katılmalı ve gökkuşağının mor bölümüne ulaşmalısın. Bu noktada, tarikattan bir nimet alırsınız ve bir devanın gücünü talep edebilirsiniz!”

“Gökkuşağının mor bölümü mü?” Xu Baocai belli belirsiz konuştu. “Bu mümkün mü ki…?”

Gökkuşağı bölgesinde kısa bir süredir bulunmasına rağmen, Xu Baocai Yıldızlı Gökyüzü Tao Kutupluluk Süper Yıldızları hakkında biraz bilgi edinmişti ve gökkuşağının mor kısmına ulaşmanın tarif edilemeyecek kadar zor olduğunu biliyordu.

Menekşe rengi ateşle imtihan son imtihandı ve mevcut mürit neslinde uzun zamandan beri bu grupta sadece sekiz kişi vardı. Gongsun Wan’er ancak son zamanlarda dokuzuncu olmuştu.

Eğer başka biri daha o seviyeye ulaşırsa, on kişi olacaklardı!

Şaşıran tek kişi Xu Baocai değildi. Usta Tanrı-Diviner ve Chen Manyao da şok olmuştu. Hepsinin Bai Xiaochun’a güveni olmasına rağmen, gökkuşağının mor kısmına ulaşarak bir devanın gücünü elde etmesi gerektiğini duyduklarında yüzleri düştü.

Bai Xiaochun orada birkaç nefes sessizce durduktan sonra başını kaldırdı. “Ne kadar zamanım var?”

Feng Youde içini çekti. “Kararını verdin o zaman. Pekâlâ. En Büyük Kardeşini ona göz kulak olması için Şeytan Avcıları Salonu’na geri götüreceğim. Yine de on iki saatten fazla zamanınız olmayacak!”

Bai Xiaochun’un gözlerindeki bakış bir bıçağın kenarı kadar keskinleşti. “Çok teşekkürler, Daoist Usta. Hemen gidiyorum!”

En ufak bir tereddüt belirtisi bile olmadan döndü, ölümsüzün mağarasından dışarı fırladı ve ışınlanma portalına doğru hızla ilerledi!

–

Editör: GNE. Memler: Logan. Meme arşivleri: Tocsin. Çince dil danışmanı: ASI a.k.a. Beerblade. Transcendent Patrons: Daoist Yaşlı N, BLE, ttre208. AWE Sözlüğü. Xianxia esintili tişörtler.

–

Herkese merhaba, bu bölüm biraz kısa, her zamanki 2.000 kelime yerine yaklaşık 1.600 kelime geliyor.

Birisi geçen bölümde 433’ün kısa bir bölüm olduğunu söylediği için bir yorumu sansürlediğimi ima ederek şikayet etti (en azından şikayetin anlamının bu olduğundan oldukça eminim. Yorum biraz alaycıydı, bu yüzden tam olarak emin değilim). Öncelikle, 433 benim standartlarıma göre “kısa bir bölüm” değildi ve açıklamama izin verin. Normalde bölümler yaklaşık 3.000 Çince karakterden oluşur, ancak İngilizce versiyonu değişebilir, aşağı yukarı birkaç yüz kelimeyle 2.000 civarında olabilir. Kısa bölümleri kabaca 1.600 kelime veya daha az olarak değerlendiriyorum, bu da bölümün yalnızca 2.000 Çince karakter uzunluğunda olmasıyla gerçekleşiyor. Bu bölümler genellikle Er Gen’in bir etkinlik kapsamında fazladan bir ya da iki bölüm yayınlaması ya da meşgul veya hasta olduğu için tam bir bölüm yayınlayamaması nedeniyle ortaya çıkıyor. Bir bölümün kısa olmasının bir başka nedeni de düzenleme sürecinde “dolgu içerikleri” çıkarmam olabilir ki bunu bugünlerde daha sık yapıyorum. Bazen benim için bile fazla “guruldama sesleri” ve “şok ifadeleri” olabiliyor.

Bölümün uzunluğunu İngilizce kelimelerle hesaplamak için WordPress sayfası tarafından oluşturulan kelime sayısına bakıyorum. Zaman kazanmak için bu şekilde yapıyorum. Bunun tamamen doğru olmadığını biliyorum çünkü hikaye içeriği olmayan bazı metinleri de içeriyor, ancak bölüm uzunluğunu değerlendirmek için çok basit bir standart sağlıyor. Bir bölüm WordPress tarafından 1.700 kelimeden daha az olarak hesaplandığında, bunun kısa bir bölüm olduğunu belirten bir not bırakacağım. AWE sırasında bunu yapmadığım tek zaman, Er Gen’in sağlık sorunları yaşadığı ve normalden daha kısa bölümler yayınladığı o büyük bölüm aralığıydı. Sanırım bir bölüm başlatmak için acele ederken orada burada bir tane kaçırmış olabilirim. Açıkçası, bunu yapmamın siz okuyuculara bir hizmet sunmaktan başka pek bir yararı yok. Yıllar boyunca insanların sık sık “bölümler kısalıyor mu?” diye sorduğunu gördüm ve kısalıp kısalmadığını anlamayı kolaylaştırmak istedim.

Belirtilmesi gereken bir diğer husus da, anlayabildiğim kadarıyla, yorumu yapan kişi, yorumu moderasyon için işaretlendiği için şikayet ediyordu. Açık olmak gerekirse, işaretlenmesinin nedeni kelime sayısı hakkında konuşmak değildi. Yorumcunun yorumu düzenlemiş olmasıydı. Herhangi biri bir yorumu düzenlediğinde, yorum otomatik olarak moderasyon için işaretlenir.