Bölüm 409. Göreve Gitmek….
“Zhao Ke, şeytan kültivatör Zhou Wu’yu öldürmek için Nineshadows Kıtasına gideceksin. Geçen ay cinayet işledi ve hatta şeytani bir büyülü silah dövecek kadar ileri gitti. Ortadan kaldırılmalı!

“Lu Peng, senin görevin Yunchen Klanından Chen Fan’ı öldürmek. Erken bir Çekirdek Formasyonu uygulama tabanına sahip, ancak son bilgilerimize göre, yakın zamanda ağır yaralandı, bu yüzden fazla mücadele etmemeli. Kellesini geri getirin! 1

“Han Ping, gideceğiniz yer Liumin Klanı’nın bir temsilcisine tarikata yıllık haraçlarını getirmesi için eşlik edeceğiniz Holypatron Kıtası!”

Üstat Cloud-Dao görevleri sıralarken, bazılarının diğerlerinden daha tehlikeli olduğu açıktı, ancak genel olarak konuşursak, hepsi aşağı yukarı aynı zorluk seviyesindeydi. Ne de olsa bu grup Şeytan Avcıları Salonu’na yeni katılmıştı ve Usta Cloud-Dao kasıtlı olarak işleri onlar için zorlaştırmaya çalışmıyordu. Görevler için liyakat puanı ödüllerine gelince, en küçüğü 20.000, en büyüğü ise bundan birkaç kat daha yüksekti.

Meydandaki yarışta sonuncu olan uygulayıcıya gelince, onun görevi aslında hiç de zor görünmüyordu. Tek yapması gereken Grandforest Dağı denilen bir yere bir mesaj iletmekti.

Kültivatörlerin çoğu görevlerini duyduktan sonra rahatlamış görünüyordu. Bai Xiaochun ise Usta Bulut-Dao’nun adını söylemesini ve görevini açıklamasını gergin bir şekilde beklemeye devam etti.

“Bai Xiaochun, Ebedi Akış Kıtası’ndaki Whitegrove Uçurumu’na giderek, Vakıf Kuruluşu aşamasının sonundaki bir uygulayıcı olan kötü şöhretli seks şeytanı Zuo Hengfeng’i öldüreceksin. Başarılı olduğunuzda ödülünüz 30.000 liyakat puanı olacaktır.” Bununla birlikte, Bai Xiaochun’a bir yeşim taşı fişi fırlattı ve başka görevler vermeye devam etti. Kısa süre içinde herkes görevini aldı ve ardından Üstat Bulut-Dao gruba bakıp gülümsedi. 2

“Sevgili Daocular, bu ilk görevleriniz çok zor olmamalı ve gerçekten sorunsuz geçmesini umuyorum. Bununla birlikte, herhangi biriniz size verilen göreve gitmeyerek Şeytan Avcıları Salonu tarafından yapılan düzenlemelere saygısızlık etmeye cüret ederse, hayal bile edemeyeceğiniz türden bir cezayla karşı karşıya kalacaksınız. Pekâlâ, yola çıkmadan önce hazırlanmak için iki saatiniz var!” Üstat Bulut-Dao kolunu salladı ve gitti. Bu sırada, bir kenarda bekleyen Şeytan Avcıları Salonu’ndan diğer öğrenciler, yeni acemiler için üniformalar ve kimlik madalyonları ile aceleyle geldiler.

Herkes tedirgin bakışlar attı ve sonra sohbet havasında olmadıkları için görevlerine olabildiğince iyi hazırlanmak üzere aceleyle uzaklaştı.

Bai Xiaochun da aynısını yaptı ve olabildiğince hızlı bir şekilde ölümsüz mağarasına geri döndü. Yol boyunca, göreve çıkmak istemediğini düşünmekten kendini alamadı. Ne yazık ki, burası Nehre Meydan Okuyan Tarikat değildi ve gitmeyi reddetmek için herhangi bir dayanağı yoktu.
“Kötü şöhretli seks düşkünü Zuo Hengfeng’i öldürmek mi? Gerçekten de Vakıf Kuruluşu aşamasının sonlarında mı? Eğer öyleyse, görev hiç de zor olmamalı!” Ancak, her şeyde şüpheli bir şeyler var gibiydi. Chen Manyao işleri ayarlamaya çalışmıştı ama yine de kendini Şeytan Katilleri Salonu’nda bulmuştu. Li Yuansheng’in bunu nasıl başardığından emin olmasa da, bu ilk görevin bir şekilde çok tehlikeli olacağı hissinden kurtulamıyordu.

Ölümsüzün mağarasına vardıktan sonra, orada gergin bir şekilde oturup herkesin dönmesini bekledi. Önce Koca Şişko Zhang, ardından Usta Tanrı-Diviner ve son olarak da hemen özür dilemek ve açıklama yapmak için koşan Chen Manyao geldi.

“Küçük Patrik, ben gerçekten elimden geleni yaptım. Olaydan sonra bazı araştırmalar yaptım ve planlarımı mahveden kişinin Li Yuansheng olduğunu doğruladım….”

Koca Şişko Zhang ve Usta Tanrı-Diviner çok kızgındı. Her ne kadar istedikleri salonlara gitmiş olsalar da, Bai Xiaochun’un kendilerini en tehlikeli yer olan Şeytan Katilleri Salonu’nda bulması onları öfkelendirmişti.

Bai Xiaochun iç çekti. Bu noktada, Şeytan Katilleri Salonu’na nasıl geldiği konusunda endişelenmiyordu, daha çok bu görevinin tam olarak ne kadar tehlikeli olacağı konusunda endişeliydi.

Gözyaşlarının eşiğinde kaşlarını çatan Bai Xiaochun, “Bak, bu konuyu kapatsak iyi olur. Acele et ve benim için bu görevi araştır. Bu kadar tehlikeli olan ne? Bir saat içinde ayrılmak zorundayım.”

Bununla birlikte, görev hakkında bildiği her şeyi açıklamaya devam etti.

Tao koruyucuları ciddiyetle başlarını salladı ve oturup bu konu hakkında konuşarak zaman kaybetmek yerine, hepsi herhangi bir bilgi alıp alamayacaklarını görmek için aceleyle uzaklaştı.

Ancak, çalışacak çok az zaman vardı. Bai Xiaochun göreve giderken yanında götüreceklerini hızlıca paketledi ve yeşim taşından yapılmış fişin üzerindeki zamanın ilerleyişini izledi. Sadece bir tütsü çubuğunun yanmasına yetecek kadar zaman kaldığında, oldukça üzgün görünerek ölümsüzün mağarasından çıktı.

Koca Şişko Zhang ve Chen Manyao hâlâ onun için bilgi bulmaya çalışıyordu. Usta Tanrı-Diviner ise, bir kehanet gerçekleştirmek için xiulian tabanının tüm gücünü kullandı.

“Endişelenmeyin, Küçük Patrik,” dedi kasvetli bir şekilde. “Benim kehanetlerim her zaman çok doğrudur. Bu gezide bazı tehlikelerle ve bazı talihsizliklerle karşılaşacak olsanız da, sonunda çok yüksek rütbeli bir kişi yardımınıza gelecek!” Aslında, Üstat Tanrı-Diviner bile gerçekten doğru bir öngörüde mi bulunduğundan, yoksa sadece Bai Xiaochun’u teselli mi ettiğinden emin değildi.

Bai Xiaochun uzun bir iç çekti ve tam bir şeyler söyleyecekti ki, görev yeşim fişi yoğun bir ışık yaymaya başladı ve onu tarikattan ayrılıp görevine başlamaya çağırdı.

Bai Xiaochun dişlerini sıktı ve gözlerindeki ifadeye bakılırsa, tedbiri elden bırakmaya hazır görünüyordu. Bununla birlikte, ışınlanma portalına koştu ve orada Sonsuz Akı Kıtası’na fırlatıldı.

Eternalflux Kıtası, Starry Sky Dao Polarity Tarikatı topraklarındaki 97 kıtadan biriydi. Çok uzak sayılmasa da, yine de mezhebin kendisinden biraz uzaktaydı.

Starry Sky Dao Polarity Tarikatı’nın ışınlanma menzili içinde olmasına rağmen, ışınlanma portalının kendisi kıtanın kenarında, Whitegrove Uçurumu’nun kendisinden biraz uzaktaydı.

Şu anda yaz mevsimiydi ve orman çok sıcak ve nemliydi. Dağlar manzara boyunca zikzaklar çiziyordu ve ışınlanma portalının yakınındaki alanda bile insan yerleşimine dair hiçbir işaret yoktu.

Portal dağlık bir vadide yer alıyordu, etrafı kısıtlayıcı büyüler ve diğer savunmalarla çevriliydi, bu da Yıldızlı Gökyüzü Tao Kutup Tarikatı’ndan xiulian uygulayıcıları dışında kimsenin onu kullanmasını imkânsız kılıyordu.

Işınlanma ışığının parıltısı kaybolduktan sonra, Bai Xiaochun asık suratlı ve iyi bir ruh hali içinde olmadığı belli olan bir şekilde ortaya çıktı.

“Umarım bu görev sorunsuz geçer….” diye mırıldandı kendi kendine. Luochen Dağları’ndaki görevi düşündüğünde, ilk başta ne kadar sorunsuz geçtiğini unutamıyordu. Sonuna kadar her şey oldukça güvenli görünüyordu.

“Bunu düşünmemeliyim. Sadece elimden geleni yapacağım ve zavallı küçük hayatımı kaybetmediğimden emin olacağım. Eğer görevin üstesinden gelemezsem, görevi bırakırım.” Dişlerini sıkarak büyülü eşyalarını iki kez kontrol etti ve Hain Ejderha Boynuzu’nun yanı sıra Kadim Şeytan Pulu ve Dokuz Vilayet Manzarası’nın da hazır olduğundan emin oldu. Yanındaki bu üç değerli hazineyle kendine biraz daha güveniyordu.

“Ben dönene kadar bekle Li Yuansheng. Aramızdaki şeyler henüz bitmedi!” Dişlerini sıkarak içini çekti ve Gökyüzü Şehri’nde yaşadığı harika hayatı ve gökkuşağı bölgesine gelmenin Sarı Pınar’ın derinliklerine düşmek gibi olduğunu düşündü.

Görev yeşim taşının içinde bir harita vardı. Bulunduğu yeri onayladıktan sonra, Whitegrove Uçurumu yönünde iyi bir hızla uçmaya başladı.

Aşağıda, arazi devasa, yüksek ağaçlarla dolu sık bir ormanla kaplıydı. İlerlerken ormanın içinde kimseyi göremedi. Yerdeki tek şey, kim bilir kaç yıldır orada çürümekte olan kalın bir yaprak örtüsüydü. Birçok bölgede yapraklar çürüyerek çamurdan başka bir şeye dönüşmemişti.

Hava şu anda kapalıydı ve yağmur yağmasa da gök gürültüsünün boğuk sesi duyulabiliyordu.

Her yer çok ıssız görünüyordu ve Bai Xiaochun kendini çok ama çok yalnız hissediyordu. Tekrar tekrar iç çekmekten kendini alamadı.

“En iyisi yerel uygulayıcılardan bazılarını bulup Whitegrove Uçurumu ve bu Zuo Hengfeng hakkında bazı haberler alıp alamayacağıma bakmak.” Bir süre sonra sarı cübbesini çıkarıp daha sıradan bir kıyafet giydi ve ardından yerel halkı bulmaya çalıştı.

Ancak, gerçekten de çok uzak bir yerdeymiş gibi görünüyordu. Aramak için tam on gün harcadıktan sonra, ormanda tek bir uygulayıcı bile bulamadı. Gördüğü tek şey ara sıra karşılaştığı vahşi canavarlardı.

Bunlardan biri 300 metre uzunluğunda bir anakonda idi ve bir keresinde insan başlı ve ölümcül auraları titreşen bir kuş sürüsü bile gördü. Kuşları fark ettiği anda ağaçlardan birinde aniden bir ağız açılmış ve içlerinden birini yutmuştu. Bu manzara Bai Xiaochun’un kafa derisinin uyuşmasına neden oldu ve hatta uçarken biraz daha yükseğe tırmandı.

“Burada gerçekten bir şeyler ters gidiyor. Sakın bana bu Sonsuz Akı Kıtası’nın tamamen ıssız olduğunu söylemeyin…?” Ormanın derinliklerine indikçe, aşağıda daha fazla canavar gördü. Çekirdek Oluşumu aşamasına denk güçte olanlar bile vardı. Bu noktada, Bai Xiaochun olduğu yerde durdu.

“Geç Vakıf Kuruluşu uygulayıcıları böyle bir yerde nasıl kalıcı olarak yaşayabilir?!?!”

Bu konu üzerinde düşünürken, devasa bir kertenkelenin ormandan sıçrayıp bulutlara doğru uçtuğunu gördü. Hızla yükseldikçe boyutu arttı ve Bai Xiaochun’un şaşkın bakışları arasında bir sel ejderhasına dönüştü!

Bulutların içinde korkunç bir basınç yayarak dönerken, Bai Xiaochun’un nefesi kesildi ve geri çekildi.

“Bu görevi yapamam! Hiçbir yolu yok. Yıldızlı Gökyüzü Tao Kutup Tarikatı beni öldürtmeye mi çalışıyor?” Gözleri kan çanağına dönmüş bir halde dişlerini sıktı, olduğu yerde döndü ve ışınlanma portalına doğru geri döndü.

1. Bu Chen Fan’ın Çince karakterleri ISSTH’deki Chen Fan’dan farklıdır

2. Çince’de Sonsuz Akı olarak çevirdiğim şeyin “sürekli hareket” için kullanılan bir terim olduğunu belirtmek istedim. Çince’de “perpetual motion” “ebedi hareket” anlamına geliyor ve hikayenin başlığındaki “eternity/eternal” ifadesinin önemini göz önünde bulundurarak bu kelimeyi korumak istedim. Şimdiye kadar, kıtalar için isimlendirme kuralını tek bir kelime olarak tuttum ve Eternalmotion’ın dilden çok iyi yuvarlandığını hissetmedim. Dahası, kıtanın adı gerçekten önemli değil. Ve böylece, Eternalflux Kıtası ortaya çıktı….