Bölüm 1274. Ebedi için Çan Çalıyor
“Ebedi Anne!” Aziz İmparator nefes nefese söyledi. Kaplumbağa şeklindeki tekneden uçarak yarı saydam çana yaklaştı, yüzünde tam bir heyecan vardı.

Bir arkean olmasına rağmen, Ebedi Anne’yi şahsen görebilmek onu derinden sarsmıştı ve hissettiği şok hemen yüzüne yansıdı.

Ebedi Anne, tüm Ebedi Ölümsüz Alemlere ait iradeyi temsil ediyordu. O, Ebedi Çiçek, tüm canlıların annesi, her şeyi yaratan varlıktı.

Heyecanlanan tek kişi Aziz İmparator değildi. Bai Xiaochun çana yaklaştı ve nedense sanki kendi annesinin huzurunda gibi hissetti.

Ancak, ikisi de parlak ışığı görebiliyor olsalar da, herhangi bir yaşam gücü hissedemediler. Sanki ışık doğal olarak oradaydı ve herhangi bir düşünce veya zeka biçimini temsil etmiyordu.

Bai Xiaochun’un kalbi biraz çöktü ve heyecanını bastırarak çanı incelemek için ilahi algısını gönderen Aziz İmparator’a baktı. Başlangıçta bunun zor olacağını düşünmüştü, ama ilahi algısı hiçbir engelle karşılaşmadı. Sorunsuz bir şekilde çana girdi ve ışığa dokundu, ardından bir çağrı yaptı.

Ancak, hiçbir tepki gelmedi. Aziz İmparator, Ebedi Anne’yi çağırmak ve uyandırmak için çeşitli yöntemler denedi, ama hiçbiri işe yaramadı. Bai Xiaochun da denedi, ama sonuç aynıydı. İkisi ne yaparsa yapsın, kesinlikle hiçbir şey olmadı.

Aziz İmparator’un ifadesi giderek çirkinleşmeye devam etti ve gerginliğinden dolayı ilahi algısının dalgalanmaları daha da şiddetlendi.

“Ebedi Anne! Lütfen uyan!”

Küçük kaplumbağa, Ebedi Nehir’de tembelce yüzerken onların çabalarını izledi. Sonunda, Aziz İmparator seslenmeye başladığında, ona baktı ve boğazını temizledi.
“Bağırmanın bir anlamı yok. Ebedi Anne uyuyor. Aslında yıllardır uyuyor. Ve ne zaman uyanırsa, sadece biraz ilahi duyusunu gönderiyor.

“Sesiniz kısılana kadar bağırıp, tüm ilahi duyunuzu boşa harcayabilirsiniz, ama yine de hiçbir şey olmaz.

Onu uyandırmanın tek yolu… çanı çalmak. Çanın sesi tüm canlılarla bağlantılıdır ve onları temsil eder…” Küçük kaplumbağa bu konudaki bilgisiyle açıkça çok memnundu.

Hiç tereddüt etmeden, Aziz İmparator öne çıktı, bir büyü hareketi yaptı ve çana doğru vurdu.

Tüm gücünü kullanarak, arkean dalgalanmalar ve bir azizininki gibi eşsiz bir kutsal aura yaydı. Enerji, tamamen maddi bir yapıya sahip, çok renkli bir el haline geldi ve elinin hareketiyle birlikte ileriye uçarak çana çarptı.

Gürleyen bir patlama meydana geldi ve Ebedi Nehir’de dalgalar yayıldı. Aslında, Ebedi Ölümsüz Alemi’nin tamamı sarsılmaya başladı ve Ebedi Deniz’de bile dalgalar görülebiliyordu.

Aziz İmparator gerçekten tüm gücünü kullanmış, şok edici bir enerji salmış ve kulakları sağır eden patlamalar yaratmıştı. Ancak, bunun çana pek bir etkisi olmamış gibi görünüyordu. Çan çaldı, ama Ebedi Anne uyanmadı. Ve Aziz İmparator’un şokuna, yıkıcı bir güçle bir geri tepme saldırısı ona çarptı!

Güçlü Aziz İmparator birkaç adım geriye sendeledi, ağzından büyük bir kan kusarak yüzü soldu. Sonunda durduğunda, çökmek üzereymiş gibi görünüyordu.

“Bu nasıl mümkün olabilir?!?” diye bağırdı.

“Nasıl mümkün olmasın?” dedi küçük kaplumbağa iç çekerek. Biraz kıskançlıkla çanı seyrederek devam etti, ”Aceleci davrandın! Kaplumbağa Efendi açıklamayı bitirmemişti bile. Burada tek seçenek çanı çalmak, ama bunu başarmak kolay değil. Çanın çok güçlü bir geri tepme gücü var. İstediğin kadar vurabilirsin, çana zarar vermez, ama kendine zarar verirsin.”

Aziz İmparator’un yüzü çok sertleşmişti. Küçük kaplumbağayı görmezden gelerek endişeyle Bai Xiaochun’a baktı.

Bai Xiaochun artık oldukça şüpheliydi; geri tepmenin Aziz İmparator’a çarpması onu biraz korkutmuştu. Şimdi, küçük kaplumbağanın ek açıklamaları ve Aziz İmparator’un ona bakışları da eklenince, Bai Xiaochun bir an tereddüt etti.

“Ah, neyse,” diye düşündü. ‘Başka çare yoksa, her şeyi riske atmak zorundayım!’ Gözleri kararlılıkla parıldayarak dişlerini sıktı ve ilerlemeye başladı. Açıkçası, hiçbir şeyi geri çekemezdi. Eğer çekerse, geri tepmeyi azaltırdı, ama aynı zamanda genel etkinliği de azaltırdı ve enerji israfı olurdu.

“Yenilenme gücüm beni ayakta tutacaktır!” Hiç tereddüt etmeden sağ elini yumruk haline getirdi ve gölgeli bir imparator ortaya çıktı. Bu, başka hiç kimse olamazdı… Ölümsüz Hükümdar’ın Yumruğu!

Gök ve yer sarsıldı, devasa bir hakimiyet aurası patladı. Gölgeli imparator, Bai Xiaochun gibi elini yumruk haline getirdi ve yumruk dev çanağa çarpmadan hemen önce onunla birleşti!

Bai Xiaochun bu yumruk vuruşuna tüm enerjisini verdi ve yumruk çarptığında, Kutsal İmparator’un çıkardığı sesi çok aşan bir gümbürtü duyuldu.

Bölgedeki Ebedi Nehir, su damlacıklarıyla dolu bir sis bulutuna dönüştü ve şok dalgası küçük kaplumbağayı bile birkaç yüz metre geriye savurdu. Aziz İmparator’un yüzü düştü ve Bai Xiaochun’un saldırısını görünce tekrar geriye sendeledi.

Ebedi Ölümsüz Alanlar fiziksel olarak titredi ve devasa gürültüler yankılandı, dünyadaki tüm canlılar arasında büyük bir şok yarattı.

Bai Xiaochun ise, dağları devirip denizleri boşaltan bir güçle geri tepmenin etkisiyle yüzü düşerek homurdandı. Ancak, Ölümsüz Kodeksi hemen işe koyuldu ve bu sayede, ilk yumruğun sesi daha sönmeden, ikinci yumruğunu hiç duraksamadan indirdi.

Çanın ikinci sesi gök gürültüsü gibiydi, çanı şiddetle salladı, küçük kaplumbağa çığlık attı ve Aziz İmparator tekrar geriye sendeledi, yüzü tamamen bembeyaz oldu.

Yine de Bai Xiaochun durmadı. Gözleri kan çanağına dönmüş, üçüncü yumruğunu indirdi, ardından dördüncü ve beşinci… Çıldırmış gibi görünüyordu, ağzından kan sızarken çanı yumruklamaya devam etti, ta ki toplam sekiz yumruk atana kadar!

“Uyan, Ebedi Anne!” diye kükredi, Ölümsüz Kodeksi geri tepmeye yetişemiyordu. Görünüşe göre dokuz yumruk onun limitiydi. Önceki sekiz çan sesi dokuzuncu ile birleşince, gökyüzü titredi ve dünya sallandı.

“Nasıl bu kadar güçlü olabilir?!?!” diye düşündü Aziz İmparator, ağzından kan sızarken 3.000 metre uzağa savruldu. O anda, Bai Xiaochun’un kendisinden hayal edilemeyecek kadar güçlü olduğunu anladı!

Ebedi Ölümsüz Diyarları arka arkaya dokuz kez sarsıldı, dağlar çöktü ve yerin altında yarıklar açıldı.

Ancak, çanın dokuzuncu çalmasıyla Ebedi Anne nihayet uyanma belirtileri gösterdi. Ebedi Ölümsüz Diyarlarının yüksek göklerinde, Bai Xiaochun’un çanı çaldığını gösteren hayali bir görüntü belirdi!

O anda, topraklardaki tüm canlılar nefeslerini tuttu.

“Baş İmparator!”

“Bu Baş İmparator! Ve şu ışık topu! Neden bu kadar tanıdık geliyor? Sanki kendi annemi görüyorum…”

“Baş İmparator ona Ebedi Anne diyordu. Tanrım! Bu gerçekten efsanevi Ebedi Anne mi?”

1. Burada çeviride aktarılması imkansız bir kelime oyunu var. Çince’de “çan sesi” veya “çanın çalması” zhōng shēng olarak telaffuz edilirken, “tüm canlılar” zhòng shēng olarak telaffuz edilir.