Bölüm 689: Bayberry ve Küllük

Çok büyük bir baskıya maruz kaldığında bir insan diğerinden farklı tepki verir.

Bazıları ağlayacak, diz çökecek veya merhamet dileyecek, bazıları kendilerini kurtarmak için son mücadeleyi verecek, bazıları ise sakin kalıp esir alan kişiden kaçmak için uygun anı kollayacaktı. Bai Qing, örümcek ağına yakalanmış çaresiz bir av gibi hissediyordu. Bu sahte Zhang Heng’den hemen kaçması gerektiğini fark etti. Ancak ağın tuzağına düşen kurban çırpındığında, vücudu kaçınılmaz olarak ipek iplere değecekti ve en ufak bir dokunuş diğer taraftaki avcıyı alarma geçirecekti.

Ve en kritik sorun, kime güvenebileceğini bilmemesiydi.

Ramen restoranındaki garson mu? Yoksa taksideki şoför mü?

Onlar kimin tarafındaydı? Onu kurtarabilecekler miydi?

Bai Qing, Zhang Heng’e baktı.

İkincisi gülümseyerek cevap verdi. Ramen restoranından çıktıktan sonra, ikisi yeni aşık olmuş genç aşıklar gibi birbirlerine yapışmaya devam ettiler. Bu sefer Zhang Heng, Bai Qing’in gözünden ayrılmasına izin vermedi.

“Endişelenmeyin. Yakında güvenli noktamıza ulaşacağız.”

“Tamam aşkım.”

Bai Qing isteksizce cevap verdi. Avcının hareket ettiğini ve yavaşça yaklaştığını hissedebiliyordu. Bu onu daha da huzursuz hissettirdi. Kılık değiştirmesinin ne kadar sürebileceği hakkında hiçbir fikri yoktu.

Taksi şoförü yoğun trafikten ve artan emlak fiyatlarından şikayet etti. Aynı arabada olmalarına rağmen Bai Qing onun söylediği tek bir kelimeyi bile duymadı. Aklı başka yerdeydi, Zhang Heng’in gardını düşürmek için onunla daha yakın olması gerektiğini biliyordu. Ama artık kendini böyle bir şeyi tekrar yapmaya zorlayamazdı. Yıkılmanın eşiğindeydi. Ona kısa bir bakış bile büyük bir dehşete yol açardı.

Bai Qing başını hafifçe eğdi ve arabanın penceresinden dışarı baktı.

Bitmek bilmeyen trafiği ve hızla geçen yayaları izlemek onu biraz olsun sakinleştirdi.

Yolda birkaç trafik ışığı olması nedeniyle taksi varış noktasına beklenenden daha geç ulaştı.

Şoför yol kenarına yanaştı ve Bai Qing, Zhang Heng’in taksi şoförüne e-cüzdanıyla ödeme yapmadığını fark etti. Bunun yerine yirmi yuanlık bir banknot uzattı. “Para üstünü sakla.”

Daha sonra kapıyı açtı ve ilk inen o oldu.

Bai Qing de onun ardından arabadan indi ve gördüğü ilk şey Zhang Heng’in daha önce bahsettiği internet kafe oldu.

Eski bir binaydı, dışarıda Ronghua İnternet Kafe yazan hasarlı bir tabela asılıydı. Girişteki beton basamaklarda şüpheli görünümlü bir grup genç oturuyordu. Bai Qing’in yaşlarında olmalılardı, ancak bu saatte okulda değillerdi. Gruptaki oğlanlar sigara içiyorlardı ve Bai Qing’i gördükleri anda gözleri parladı.

İçlerinden biri başını kaldırdı. “Eğlenmek mi istiyorsun? Rehberiniz olmama izin verin.”

Ancak bunu söylediği anda bir siluet görüşünü kapatıp onu uyardı.

“O benim kız arkadaşım.”

Zhang Heng, Bai Qing’in elini tuttu. Çocuk, Zhang Heng’in içeri girdiğini görünce elindeki sigarayı fırlattı. Kafeden bir ses yükseldiğinde, bir çatışmaya girmek üzereydi.

“Sorun çıkarma Xiao Fei! Aksi takdirde sen ve arkadaşın kafemde bedava oynayamazsınız.”

Xiao Fei isimli genç, dükkan sahibinin kavga etmemesi yönündeki uyarısı üzerine geri adım attı.

Zhang Heng daha sonra Bai Qing’i içeri getirdi. Sadece otuz bilgisayarı olan zemin kattaki alan o kadar büyük değildi. Hala sabah olduğu için bilgisayarları sadece yedi veya sekiz müşteri işgal ediyordu.

Mekanın sahibi, Zhang Heng’in arkadaşı, iki yüz pounddan fazla ağırlığında iri yarı bir adamdı. Çoğu zaman kasa önünde oturur, yarı zamanlı kasiyer olarak çalışırdı. Zhang Heng ve Bai Qing’in içeri girdiğini gördüğünde, onlara başını salladı. “Özel oda ikiniz için hazır, VIP 3.”

“Teşekkür ederim.” Zhang Heng başını salladı ve yukarı çıkmak üzereyken Bai Qing aniden şöyle dedi, “Az önce içeri girdiğimde, yol kenarında defne satan birini gördüm. Biraz alabilir miyim?”

Zhang Heng ve dükkan sahibi birbirlerine baktılar, dükkan sahibi “Burada karpuz ve muz var.” dedi.

“Sorun değil. Ben sadece satın alacağım,” dedi Zhang Heng. Artık internet kafeye geldiklerinden, Zhang Heng Bai Qing’in artık ondan kaçamayacağını düşündü. Sonuç olarak savunmasını düşürmeye başladı. “Önce sen odaya git. Ben birazdan geleceğim.”

“Hımm,” diye cevapladı Bai Qing.

“Buraya kendi eviniz gibi davranın. Burada rahatlayabilirsiniz,” diye ekledi obez sahibi.

Zhang Heng, ayrılmadan önce Bai Qing’in güvenli bir şekilde ikinci kata çıktığından emin olarak tam bir beyefendi gibi davrandı.

İkinci kattaki koridorda durup etrafta kimsenin olmadığını gördüğünde, Bai Qing hızla çevresine baktı. Ve yine, kaçış yolu bulamadı. Koridorun diğer tarafındaki güvenlik kamerasını fark ettikten sonra, orada daha fazla oyalanmak istemedi. Başını eğerek, VIP 3’e ayrılmış odaya girdi.

Kirli koridorla karşılaştırıldığında, özel oda tamamen döşenmişti. Gece kalanlar için iki bilgisayar ve küçük bir yatak vardı, ancak yatak çarşafında bazı şüpheli lekeler görülebiliyordu.

Bai Qing daha sonra etrafına baktı, bilgisayar masasındaki cam kül tablasını aldı ve sıkıca elinde tuttu. Daha sonra kapının yanında durdu ve duvara yaslandı, Zhang Heng’in odaya girmesini bekledi.

Her saniye acı verici derecede uzun geliyordu.

Üstüne üstlük, Bai Qing, Zhang Heng’i sersemletmeyi başarsa bile internet kafeden nasıl kaçacağını bilmiyordu. Şişman sahibi de uzaylılar tarafından değiştirilmiş olmalıydı. Belki de dışarıdaki genç çetesinden yardım istemek iyi bir fikirdi. Onları ikna etmek için elinden geleni yapmadı.

Zaman, yıpranmış sinirlere en ufak bir merhamet göstermeden akıp geçiyordu.

Sonunda odanın dışında ayak sesleri duydu. Her yaklaşan ayak sesinde, Bai Qing’in kalbi daha da sert atıyordu.

Yakında her şey bitecekti. Gözlerini kapattı, elindeki kül tablasını kaldırdı ve vurmaya hazırlandı.

Kapının dışındaki kişi iki kere kapıyı çaldı.

Bir süre sonra odadan herhangi bir ses gelmeyince, kişi elini uzatıp kapıyı açtı.

Aynı anda, kenarda bekleyen Bai Qing, kül tablasını tüm gücüyle sallamadan önce dişlerini gıcırdattı. Ancak, kişi onun saldırısını durdurmayı başardı.

Daha sonra adam odaya girdi ve kapıyı yavaşça kapattı.

İkisi arasındaki güç farkı çok büyüktü. Bai Qing ne kadar çabalarsa çabalasın, Zhang Heng’den kurtulamıyordu. Ağzını açıp bağırmak istiyordu, ancak Zhang Heng’in eli tarafından kapatılıyordu.

“Benim.”

Bai Qing gözlerini açtı ve onu dehşete düşüren yüze baktı, vücudu daha da titremeye başladı.

“Bana o soruyu sor.”

Bai Qing’in kendisine başını salladığını görünce Zhang Heng, tutuşunu yavaş yavaş gevşetmeye başladı.

“Sen… Sen benden hoşlanıyor musun?” Bai Qing titreyen bir yaprak gibi sordu.

“Üzgünüm, başka bir dünyadan geliyorum,” diye cevapladı Zhang Heng, dehşete kapılmış kızı bırakarak.

Ancak, Bai Qing muhtemelen hala ölümüne korkuyordu. Ona kül tablasıyla vurmayı tekrar denemese de, ona inanmakta hala zorluk çekiyordu.

Zhang Heng daha sonra Bai Qing’in gömleğindeki kullanılmayan cebi işaret etti ve Bai Qing cebine uzanıp madeni para büyüklüğünde minyatür bir takip cihazı çıkardı.