Bölüm 424 Demir Yumruk

Muscles, Zhang Heng’in ekstra bant için minnettar olacağını söylediğinde ne demek istediğini sonunda anladı.

Zhang Heng savunmadan saldırıya geçtikten sadece yarım dakika sonra, Muscles o kadar çok kesildi ki sayısını unuttu. Daha sonra, saldırmayı bırakıp kendini savunmaya odaklanmaya karar verdi, ancak yine de birden fazla bıçak yarası aldı.

Zhang Heng’in ellerinde, biftek bıçağı kaçamak bir hayalet gibiydi. Nereye düşeceğini veya nereye gideceğini söylemek imkansızdı. Bıçak bantla kaplı olduğu için kan akıtmasa da, yine de bolca morluk vardı ve aman Tanrım, cehennem gibi acıtıyorlardı.

Sonunda, yırtık adam tek dizinin üzerine çökmüş, nefes nefese kalmıştı. Zhang Heng’in kendisine doğru yürüdüğünü görünce, kollarını hızla kaldırdı ve Mandarin dilinde bağırdı, “Dur! Pes ediyorum!”

Olduğu

Zhang Heng, kaslı adamın kim olduğunu bildiği için şaşırmamıştı çünkü en başından beri tek kelime etmemişti. Mandarin dilinde konuşması, bir oyuncu olduğunu kabul ettiği anlamına geliyordu. “Edward’ın nerede olduğunu biliyor musun?”

“Evet, son iki aydır onunla birlikteyim ve ona ben bakıyorum,” Muscles derin nefesler alarak ayağa kalkmaya çalışırken soluk soluğa kaldı, “ama o adam çok sorunlu, sürekli şunu bunu istiyor. Gerçekten zor.”

“Sana ne diye hitap edeyim?” Zhang Heng elini uzattı.

“Bu görevde bana Torres diyorlar ama sen bana Demir Yumruk diyebilirsin.” Demir Yumruk, Zhang Heng’in elini sıktı ama vücudundaki acı sadece yüzünü buruşturmasına sebep oldu.

Zhang Heng, Iron Fist’e neden ona meydan okumak istediğini sormadı. Iron Fist’in ne düşündüğünü tam olarak bildiği için buna ihtiyacı yoktu. Bu bir rakip-hizip göreviydi. Aynı hizipteki oyuncular doğal olarak birlikte çalışırken, bir – Iron Fist, daha sonra ortaklıkta söz sahibi olma hakkını kazanmak için becerilerini kullanmayı umuyordu.

Bunun yerine, yakışıklı bir dayak yedi. Zhang Heng rakibini piercingli adamla karşılaştırdı ve hayal kırıklığı yaratan bir sonuca vardı. Dövüş becerileri açısından, bu amatör dövüşçü eski polis memuruna rakip değildi.

“Edward’la birlikteyken başka oyuncuları gördün mü?”

Iron önce başını salladı. “Görünüşe göre oyuncular görevin erken aşamalarında buluşmayacaklar. E-postayı gönderdikten sonra gelen ilk oyuncu sizsiniz.”

“Kaç tane gönderdin?” diye sordu Zhang Heng.

“Manastırın adresinden yalnızca iki e-posta gönderildi. Ancak Edward’ın orada bıraktığı anahtar kelimeyi yalnızca Leah çözebildiği için, üç kişiyle daha iletişime geçti: Le Monde’dan bir muhabir, bir çevrimiçi forumun moderatörü ve tanınmış bir belgesel yönetmeni. Edward, Black Nest’i ifşa etmek için en güvenilir kişi olduğunu düşündüğü için sonuncusunu seçti.”

Iron Fist devam etmeden önce bir saniye durakladı, “Ama son zamanlarda durumumuz pek iyi görünmüyordu. Bir şekilde, Black Nest Edward’ın Toulouse’da olduğunu öğrendi ve adamlarının çoğunu onun peşinden gönderdi. Hatta Vincent adında birini komutanları olarak bile ayarladılar. Çok dikkatli olmalıydık. Sadece iki hafta önce, kimliği belirsiz bir militan grubu Edward’ın evine baskın düzenledi, ama neyse ki içeri girmeden beş dakika önce tahliye olduk.”

“Siz ne konuşuyorsunuz?” diye sordu Leah.

“Şanslıydık. Sonunda aradığımız kişiyi bulduk,” diye cevapladı Zhang Heng.

Bir saat sonra, Leah ve Iron Fist dahil tüm 01, eğitim salonunun köşesindeki hırdavatçıya doğru yola koyuldu. Zhang Heng, her iki taraf için de tercümanlık yapmak zorundaydı.

“Burası aynı zamanda Bay Gilm’in dükkanı. Ah, Bay Gilm boks salonunun sahibi. Eskiden çok ünlü bir boksördü. Profesyonel maçlarda yığınla para kazandı ve Toulouse’daki ucuz konut fiyatlarından faydalandı. Güzel görünümlü birkaç mülk satın aldı ama eğitim salonu hala en sevdiği yer.”

“Bay Gilm’in Edward’la ilişkisi nedir? Sana yardım ederek neden bu kadar büyük bir risk alsın ki?” diye sordu Küçük Çocuk.

“Bay Gilm ile hiçbir akrabalığımız yok ama Black Nest ile bir geçmişi var. Oğlu Black Nest’in sadık bir hayranıydı ve tüm mallarını topluyordu. Daha sonra aile bir araba kazasına karıştı ve oğlu trajik bir şekilde öldü. Bay Gilm, Black Nest tarafından sağlanan otopilot sisteminin talihsiz trafik kazasının nedeni olduğuna inanıyordu. Daha sonra Black Nest’e dava açtı.”

“Peki, ne oldu?” “Black Nest davayı açıkça kazandı. Otonom sürüş sisteminin güvenli ve güvenilir olduğunu kanıtlamak için yığınla veri ve test sonucu sağladılar. Ancak daha sonra Edward sistemdeki kusurları buldu ve anonim olarak mahkemeye gönderdi. Bu yüzden, ikinci duruşmada Bay Gilm kazandı ve yüklü bir tazminat aldı. Yine de Black Nest’ten nefret ediyor ve bu sayede tüm yüksek teknoloji ürünlerine şüpheyle yaklaşıyor. Birisinin Black Nest’in CTOS sistemini piyasaya sürmesini engelleyebileceğini umuyor.” “Hah!” Philip sırıttı ve üstlerindeki gözetleme kamerasına baktı.

“Endişelenmeyin. Bu model internete bağlı değil. Edward bunu buradaki hareketleri izlemek için kullanıyor,” diye açıkladı Iron Fist.

Donanım mağazası o gün için zaten kapalıydı, ancak Iron Fist’in anahtarı yanındaydı. Kapıyı açtı ve kameraya İngilizce konuştu, “Edward, içeri giriyoruz.”

Daha sonra kapıyı iterek açtı ve dükkana girdi. İçeri girerken Leah’a döndü. “Seni gerçekten önemsiyor. Daha önce adını birçok kez anmıştı ve onu en çok endişelendiren şey Black Nest’in sana bir şey yapması. Yani, evet… seni güvenli bir şekilde varırken görmek harika.”

Zhang Heng bu sefer Iron Fist’in söylediklerini tercüme etmedi. Aydınlatılmamış hırdavat dükkanına bakarken kaşları çatıldı. “Edward’ın vücudunda bir sorun mu var?” diye sordu.

“Hımm?”

“Edward, Garden’ın adresini ipucu olarak bıraktı, sadece Bay Gilm’in yeri olduğu için değil, aynı zamanda eğitim salonunu da izleyebilmek için. Başka bir deyişle, kız kardeşini çoktan görmüş olmalıydı. Öyleyse neden aşağı inmedi?”

“Benden mi şüpheleniyorsun?” diye sordu Iron Fist ve Zhang Heng’e kaşlarını kaldırdı. Daha fazla açıklama yapmak yerine hemen en üst katın üstündeki çatı katına yürüdü ve masumiyetini kanıtlamak için kapıyı çaldı. İlginç bir şekilde içeriden hiçbir ses gelmiyordu.

Iron Fist şaşkın görünüyordu. “Uyuyor olabilir mi?”

Yavaşça, Iron Fist kapıyı iterek açtı. Ancak bunu yaptığı anda alnında kırmızı bir nokta belirdi.

“Dikkatli olmak…”

Zhang Heng cümlesini bitiremeden, Iron Fist’in başı şiddetli bir şekilde geriye doğru savruldu ve yere yığıldı. Zhang Heng’in yakasına sıcak bir sıvı sıçradı.

“Keskin nişancı! Siper al…” Zhang Heng odayı tararken fısıldadı. Dağınık bir masa, katlanır bir yatak ve pencerenin önünde eğitim salonuna bakan bir teleskop vardı, ancak oda boştu.