Bölüm 422 Bahçe

İsimsiz e-postada yer alan adres Jacobin’s Abbey’di; belediye binasına yaklaşık on dakika yürüme mesafesinde bir yerdi.

Bu Gotik manastır 1215 yılında Dominikanlar tarafından inşa edilmiş ve 800 yılı aşkın bir geçmişe sahiptir. Tüm bina kırmızı kil tuğlalardan ve kiremitlerden yapılmıştı ve kiliselere, iç avlu manastırına ve rahiplerin yemek salonuna bölünmüştü. Ayrıca Katoliklerin en ünlü ilahiyatçısı ve filozofu Thomas Aquinas’ın son dinlenme yeriydi.

Zhang Heng ve Leah kiliseye girdiklerinde dikkatlerini çeken ilk şey, yüksekliği neredeyse otuz metreye ulaşan kirişlerdi. Bu kirişler kilisenin çatısını destekliyordu ve tepede belirgin bir ‘palmiye ağacı’ şeklinde yayılıyordu. Kirişler tarafından desteklenen uzun pencereler elle boyanmış vitraylardan oluşuyordu. Güneş pencereden içeri girip ortadaki bankın üzerine düştüğünde, orada oturan herkes kutsal ve arındırıcı bir ışıkla yıkanıyormuş gibi hissediyordu.

Zhang Heng etrafına baktı ve şapeli ziyaret eden bir grup turisti fark etti. Ancak şüpheli birini görmedi. Edward fotoğraf çekmeyi sevmezdi, ancak paralel görev sırasında Zhang Heng, on altı yaşındaki Edward’a sürücü belgesinden bir bakış atmayı başardı. Leah’a göre, Edward on yılda çok değişmişti, bu yüzden Zhang Heng onu da yanına almaya karar verdi. Yine de, yorucu bir aramadan sonra Leah kilisede kardeşini bulamadı.

İkisi artık sevgili kılığına girmişti ve Leah, Zhang Heng’in koluna sevgiyle tutunuyordu. 13. yüzyıldan kalma binayı ziyaret eden turistler gibi poz verdiler. Ayrıca saçlarına bir zamanlar mavi olan saçlarından yeni bir kat gümüş boya sürmüştü.

“Kendimi bir casus filmindeki casus gibi hissediyorum. Kardeşim gerçekten bu kadar mı temkinli oldu?”

“Little Boy’un endişeleri aslında haklı. Edward bizimle iletişime geçmek için farklı bir e-posta adresi kullanmış olmalı çünkü orijinal e-posta adresinin artık güvenli olmadığını biliyor. Başka bir deyişle, Black Nest ona giderek yaklaşıyor,” dedi Zhang Heng. Barda Piercings ile tanıştığında görünüşü açığa çıktığı düşünüldüğünde, Zhang Heng görünüşünü değiştirmek için biraz çaba sarf etmek zorunda kaldı. İlk karşılaştıklarında Fox’tan ilham almıştı, bu yüzden kimsenin onu tanımayacağından emin olmak için bir takım elbise giydi, biraz kolonya sıktı ve saçlarını geriye doğru taradı. Şimdi, finans sektörünün elitlerinden birine daha çok benziyordu.

Paralel görevde, Black Nest Edward’ı üç hafta sonra bir huzurevinde bulmuştu. Edward oradaki bir gönüllünün yerini almıştı. Ancak bu, tespit edilmekten kaçınmak için sürekli hareket halinde olduğu Toulouse’daki ilk saklanma yeri değildi.

Kimse Edward’ın saklandığı yerlerin bundan önce nerede olduğunu gerçekten bilmiyordu ve eğer bugün onunla buluşamazlarsa, Zhang Heng şansını denemek için bir hafta içinde huzurevine gidebilirdi. Ancak, görevin konusu bir oyuncunun katılımı sayesinde farklı bir hal almıştı. Bu sadece 01 Gerillaları için değil, aynı zamanda Black Nest için de geçerliydi.

Zhang Heng’in Edward’ın saklandığı yeri nereden bildiğini, iki ay boyunca aceleci davranmamaya dikkat etmesinin nedenini açıklaması da zor olacaktı. Küçük kasabadaki bu iki ay, oyuncuların oyun hakkında olabildiğince çok şey öğrenebilmeleri için sistem tarafından verilen değerli bir hediyeydi. Bu süreci hızlandırmak herhangi bir fayda sağlamayabilir. Aksine, oyuncuları büyük bir riske atma potansiyeline sahipti. “Başka bir yere gitmek ister misin?” diye sordu Leah. İkisi kilisede yaklaşık 20 dakika kalmışlardı, ancak ilgilerini çekecek hiçbir şey görmemişlerdi.

“Evet,” Zhang Heng başını salladı. Kilisenin arkasında rahiplerin iletişim kurup meditasyon yaptığı güzel bir manastır vardı. Manastırın iki bölümü savaş sırasında yıkılmıştı ve 1964’te yeniden inşa edildi. Ortasında ağaçlar ve diğer yeşilliklerle dikilmiş bir avlu vardı.

İkisi kırmızı taş kaldırımda her yeri arayarak yürüdüler ve tüm çabalarına rağmen Edward’ı orada bulamadılar. Aslında, Jacobin Manastırı’nda yaklaşık iki saat geçirdiler ve binanın her bir köşesini keşfettiler. Yine de hiçbir ipucu bulamadılar.

Başka seçenekleri kalmayan ikili, manastırdan eli boş ayrıldı. Birisi çıkışta bildiri dağıtıyordu. Leah bir tane aldı ve arabaya geri döndü, şapkasını ve büyük güneş gözlüklerini çıkardı.

“Belki bugün ortalarda yoktur?”

“Çok düşük bir ihtimal,” Zhang Heng kaşlarını çattı, “anlayamadığım tek bir şey var. Edward’ın e-postasında sadece yer belirtilmişti ama saat belirtilmemişti. Bu da istediğimiz zaman buraya gelebileceğimiz anlamına geliyor. Ve manastırda her gün bulunamaz çünkü çok fazla istenmeyen ilgi çekmesi garanti. Sanırım orada bir şeyi kaçırmış olmalıyız. Bunu yarın tekrar yapalım ve çevremize daha fazla dikkat edelim.”

“Kardeşimin geride bıraktığı şeyin manastırın dışında olması mümkün mü?” diye sordu Leah hemen.

“Ha? Ne keşfettin?”

“Gençken, kardeşim ve ben bir kriptografi oyunu oynardık. Metinler İbranice derlenir ve şifrelenir.”

“İbranice biliyor musun?”

“Hayır, hayır, hayır, ama bunların çok basit anahtar sözcükleri var. Anlamını umursamıyoruz. Tek yaptığımız, karşılık gelen Fransız harfleriyle karşılaştırmak, sonra da istediğimiz bilgiyi elde etmek için onları çevirmekti,” diye açıkladı Leah elindeki Katolik broşürünü sallayarak. Üzerindeki göze çarpmayan bir noktayı işaret etti. “İşte, bak,” dedi.

Zhang Heng daha yakından baktı ve İbranice yazılmış bir cümle gördü. Tipografi ve bağlamın yorumuna göre, İncil’den bir pasaj gibi görünüyordu. Leah daha sonra onu çevirmeye çalıştı ve ‘bahçe’ kelimesini aldı.

“Bahçe mi? Daha önce gördüğümüz avlunun bahçesi olabilir mi? Orada bir şeyi gözden kaçırdık mı?” diye sordu Leah merakla.

Çocukluğunda oynadığı define avlarından kalan ipuçlarını açmak gibi, sırrın da çözüleceğini bilmek onu heyecanlandırıyordu.

Küçük Çocuk onlarla tekrar iletişim cihazı aracılığıyla konuştu, “Az önce Toulouse’daki bahçeyi aradım ve bir restoran, boks için bir eğitim sahası ve bir ilkokul buldum. Edward’ın bu yerlerden birinde saklanıyor olması mümkün mü?” “Birini seç,” dedi Zhang Heng Leah’a. “Restoran mı? Biraz acıktım.”

“İyi.”

Zhang Heng akıllı telefonunda navigasyon uygulamasını açtı ve Garden adlı bir restoran aradı. Edward’ın orada olma ihtimalinin düşük olduğunu biliyordu. Restoran popüler bir yerdi ve her gün çok sayıda müşteriyi ağırlıyordu. Böyle bir yer açıkça saklanmaya ve takip edilmekten kaçınmaya çalışan biri için ideal bir yer değildi.

Neyse ki, kaz ciğeri ve sosisler lezzetliydi. Öğleden sonra manastırda dolaşan Leah için bundan daha iyisi olamazdı. Yemek, yorgun bedenini ve zihnini canlandırmıştı.

İkisi yemeklerini bitirince gökyüzü daha da karardı.

“Hala eğitim alanları ve ilkokul var. Bu zamanı sen seçebilirsin,” dedi Leah.