Bölüm 188: Katliam

Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi

Skeleton Nassau’ya vardığında gece yarısıydı. Bir dizi olaya katlandıktan sonra mürettebatının çoğu gemilerine döndüklerinde bitkin düşmüştü. Normalde, limanda demirli olduğu için gemiyi gece devriye gezmeye gerek yoktu, ancak Jackdaw Skeleton’a saldırdığından beri Wilton hiçbir risk almamaya karar verdi. Jackdaw’ı gözetlemek ve onlara saldırmaya çalıştığını görürlerse Wilton’a haber vermek için sırayla dört korsan ekibi oluşturdu.

Bundan sonra Wilton kendini kaptanın odasına kilitledi ve içki içmeye başladı. Romu yudumlarken, sahilde olan olayı düşünmeden edemedi. O kadar sinirlendi ki hançerini çıkarıp masaya sapladı. Tam o anda Zhang Heng’i öldürme fikrini değiştirdi. Şimdi, bu dünyaya geldiğine pişman olacak kadar ona işkence etmeye kararlıydı.

Wilton 6. kadeh romunu içerken korsanların çoğu çoktan uyumuştu. Hiçbiri karşı karşıya kalacakları yakın tehlikenin farkında değildi. Zhang Heng saate baktıktan sonra ayağa kalktı ve Anne’e başını salladı.

“Zamanı geldi. Hadi yapalım.”

Bundan sonra, Zhang Heng cep saatini ve silahını bir kayanın altına sakladı. Anne hemen arkasından suya girerken ilk o girdi. Jackdaw’ın diğer korsanları siyah kıyafetler giymiş ve dişlerinin arasında bir hançer tutuyorlardı. Hepsi İskelet’e doğru yüzüyordu. Aslında bu stratejiye Hutcheson ilham verdi ve Jackdaw’ı bu yöntemle devirmeyi başaramamış olsa da, Jackdaw’a binen 20 düşman Hutcheson’ın istediğini tamamlamıştı. Görevleri Anne’i ve Jackdaw’daki kalan korsanları oyalamaktı ve bunu gerçekten başardılar.

Eğer gözlemciler onları fark etmeseydi, Jackdaw daha büyük bir kayıp yaşayabilirdi. Bu sefer durum çok farklıydı. Hutcheson, Jackdaw’a gündüz vakti saldırdı ve korsanları zaten bir kavganın ortasında oldukları için hepsi silahlıydı. Bu sefer Zhang Heng, düşmanlarının onları fark etmesinin kesinlikle daha zor olması nedeniyle Skeleton’a gece saldırmayı seçti. Skeleton’daki korsanların çoğu da şu anda uyuyordu ve sadece birkaçı gemiyi koruyordu. Başka bir deyişle, gemi en savunmasız halindeydi.

Jackdaw birkaç saat önce gemilerine saldırdıktan hemen sonra Zhang Heng’in tekrar saldıracağını asla beklemezlerdi. Ve bu sefer iyi hazırlanmış bir şekilde geldiler, sessiz ve gizli silahlar getirmeyi seçtiler. Hançer, tercih ettikleri birincil silahtı. Acil bir durum olması durumunda sadece birkaç el bombası taşıyorlardı. Bunun dışında Zhang Heng, Baal’dan bir av yayı da satın aldı.

Anne ve Zhang Heng, Skeleton’a ilk binen kişilerdi. Hemen çömeldi, bir köşe aradı ve branda çantasını açtı. Daha sonra av yayını ve oklarını çıkardı. Anne’e gelince, sessizce analiz etti ve güvertede duran düşmanları gözlemledi.

Wilton, Jackdaw’ı gözetlemek için üç korsandan oluşan bir grup oluşturdu. Biri gözetleme kulesinde, diğeri pruvada duruyordu ve son kişi sürekli hareket halindeydi. Anne, duyabildiği ayak seslerini sayarken dümenin arkasına saklandı. Yediye kadar saydığı anda, dışarı atladı ve geçen bir korsanın boğazını kesti! Sonra hemen pruvadaki korsana doğru hareket etti. Şans eseri, korsan derin uykudaydı ve ona yaklaştığını fark etmemişti.

Gözetleme kulesindeki korsan sonunda Zhang Heng ve korsanlarını gördü. Zhang Heng alarmı çalmadan önce bile doğrudan kalbine bir ok attı. Aynı zamanda, Anne son korsanı da ortadan kaldırmayı başardı. Şu andan itibaren, güvertede var olan tüm tehditler ortadan kaldırılmıştı. Zhang Heng hızla küpeşteye geri döndü ve tüm korsanlarına gemiye binmeleri için işaret verdi. Bundan sonra, hepsi olabildiğince hızlı bir şekilde kabinlere daldı. Zhang Heng’in emirleri oldukça açıktı. Bu gemide nefes alan herkesi öldürün.

Skeleton’da vahşi bir katliam yaşanmak üzereydi. İki kişilik bir ekiple biri düşmanın ağzını kapatırken diğeri boğazlarını kesecek ve geminin bir tarafından diğerine yavaşça hareket edecekti. Bu yöntemle kimsenin hayatta kalmadığından emin oldular. Kısa süre sonra kan kokusu odaya yayıldı. Zhang Heng’in operasyonunu Skeleton korsanları derin uykudayken gerçekleştirdiği anlaşılıyordu.

Ancak, aynı anda çok sayıda insan öldürüldüğü için bir kaza kaçınılmazdı. Üç dakika sonra, Zhang Heng’in ekiplerinden biri hedefine ölümcül bir yara açmayı başaramadı. Korsan mücadele etmeye başladı ve bu kargaşa hala hayatta olan diğer korsanları hızla uyandırdı. Ne yazık ki, Skeleton’ın mürettebatının üçte ikisi kabinlerinde öldürüldüğü için çok geçti.

Karşılık vermek için herhangi bir silah bile kullanamadan Jackdaw’ın korsanları kalplerine hançer sapladı. Sadece bir düzine kişi silahlarını ele geçirip karşılık vermeye başladı, ama yine çok geçti. Plan Zhang Heng’in beklediğinden daha iyi çıktı ve tüm bilmece sadece 15 dakika sürdü.

Sonunda, Zhang Heng ve adamları yüzden fazla korsanı ortadan kaldırmıştı. Her şey neredeyse bitmek üzereyken, hiçbiri öldürdükleri düşmanları sayma zahmetine girmedi. Yanlarında taşıdıkları el bombaları tüm savaş boyunca kullanılmadan kaldı.

Zhang Heng kaptanın odasına girdiğinde içeride kimseyi bulamadı, ancak pencereler aralıktı. Zhang Heng hemen dışarı baktı ve Wilton’ın ikinci gemisine yüzmeye çalıştığını gördü. Sakin bir şekilde av yayına bir ok yerleştirdi ve fırlattı.

Şak!!!

Wilton’ın omzu vuruldu! Hayatının tehlikede olduğunu bildiğinden, elinden gelen tek şey olabildiğince hızlı yüzmekti. Aniden derin bir nefes aldı ve suyun altına daldı. Zhang Heng, ikinci atışı hedefi ıskalayınca kaşlarını çattı. Bu geceki plan sadece yarı başarılıydı. Skeleton’daki tüm korsanlar ölmüş olsa da, ikinci gemide hala yaklaşık 60 korsan vardı. Wilton oraya ulaşmayı başarırsa, Nassau’dan kaçabilirdi. Hatta neredeyse boş olduğu için Jackdaw’ı yok etmeye bile karar verebilirdi. Zhang Heng ve diğer korsanlar, Wilton Jackdaw’a saldırırsa kesinlikle zamanında geri dönemezlerdi.

Zhang Heng en ufak bir tereddüt etmeden Paris Okunu çıkardı ve Wilton’a doğrulttu. Bu eşya ona yaklaşık 400 oyun puanına mal oldu. Daha önce, dalgaların oku kullanırsa götürebileceğinden endişe ediyordu. Bu onun için önemli bir kayıp olurdu. Ancak, bu sorun hakkında endişelenmenin zamanı değildi.

Wilton nefes almak için sudan çıktığında, Zhang Heng Paris Ok’uyla bir atış yaptı. İyi bir nişan almak için zaman olmadığından, istediği gibi ateş etti. Ok, yüksek bir vızıltıyla suya uçtu!

Birkaç dakika sonra Wilton’ın bedeni okyanusun yüzeyine çıktı.