Bölüm 1239 Cehalet Adası

Songjia sanat müzesine girdiğinde içerideki manzarayı görünce neredeyse dengesini kaybediyordu.

Sanatla uğraşmasa da, boş zamanlarında sınıf arkadaşlarıyla buraya birkaç kez gelmişti. Bu sanat müzesinin zengin bir koleksiyonu ve eşsiz bir mimari tarzı vardı, bu yüzden ziyaretçiler arasında her zaman popüler olmuştu, o da beğenmişti.

Ancak bu sefer müzeye girdiğinde kanlı bir mezbahaya dönüşeceğini beklemiyordu. Yerler cesetlerle doluydu ve her yere kan ve beyinler sıçramıştı. Birçok sanat eseri yok olmuştu, değeri bir milyon dolardan fazla olan tablolar yere düşmüştü ve heykeller paramparça olmuştu.

Birinci kattaki sergi salonunda ayakta kalabilen tek kişiler Olai ve Alicia’ydı. Birbirlerine destek oldular ve yavaşça merdivenlere doğru ilerlediler.

“Bunlar… bu insanlar sizin tarafınızdan mı öldürüldü?”

Song Jia şok olmuştu. Zhang Heng’in çağrısına cevap verdi ve dışarıdan içeri daldı. O anda içeride ne olduğunu bilmiyordu. Karşısındaki sahneyi görünce… buradaki insanların iki İnuit tarafından öldürüldüğünü düşündü. Sonuçta, kanlı bir savaşta savaşmış gibi görünüyorlardı.

Ancak Alicia başını iki yana salladı, “Hayır, hepsi senin… Eee, işverenin tarafından öldürüldü. Aslında, pek yardımcı olmadık. O bizi kurtardı. O ve bu müzenin sahibi şu an ikinci katta. Hadi birlikte yukarı çıkalım.”

“Ah, tamam, tamam.”

Song Jia, yerdeki kan birikintisinden dikkatlice kaçındı. Sonra, Olai ve Song Jia’yı takip etti ve merdivenlerden yukarı, ikinci kattaki yönetmen ofisine çıktı.

Kapı kilitli değildi. Song Jia, Zhang Heng’in masanın arkasında oturmuş, kanıyla parşömene bir şeyler yazdığı bir kanepede oturan topal bir adam gördü. Song Jia’nın içeri girdiğini görünce, ona başını salladı, “Tam zamanında geldin. Çeviride bana yardım et. Bay Sachus ile güzel bir sohbet etmem gerek.”

Zhang Heng konuşurken kanepede oturan adamı işaret etti.

İkincisi muhtemelen kaçmasının imkansız olduğunu biliyordu, bu yüzden kendini sakinleştirdi. Song Jia’nın ona baktığını görünce, kıza gülümsedi bile. Son on yıldır boşuna müze sahibi olmadığını söylemek gerekiyordu, gülümsemesi nazik ve kibar görünüyordu.

Ancak Song Jia onu görmezden geldi. Bunun yerine Zhang Heng’i kenara çekti ve aceleyle “Neler oluyor? Aşağıdaki insanlar kim? Neden onları öldürdün? Aman Tanrım, bu sefer kaç kişiyi öldürdün?” dedi.

“Otuz yedi, ama ben sadece kendimi savunuyordum ve insanları kurtarıyordum,” dedi Zhang Heng. “Polis, kendini savunmak ve insanları kurtarmak uğruna otuz yedi kişiyi öldürdüğüne inanmayacak,” dedi Song Jia endişeyle. “Sen deli misin? Bunun sana ne kadar sorun çıkaracağını biliyor musun?”

“Rahatlayın. Ağzımızı kapalı tuttuğumuz sürece polisin bununla ilgileneceğini sanmıyorum,” dedi Zhang Heng sakin bir şekilde. “Bu nasıl mümkün olabilir? Kimseye söylemesek bile, polisin 37 kişinin kaybolmasını fark etmemesi imkansız.” “Bu sıradan insanlar için doğru, ancak bu grup farklı. Açıkça gizemli bir tarikata aitler. Korkarım polis onların varlığından bile haberdar değil,” dedi Zhang Heng.

“Nereden biliyorsunuz?”

“Ben de tam komutanlarına teyit ettireceğim.”

“O nerede?”

“Kanepede.”

Bunu duyduktan sonra, Song Jia bakışlarını tekrar kanepede aksayan adama çevirdi. Derin bir nefes aldı ve Zhang Heng’e dönmeden önce sakinleşti, “Son çeviride sana yardım edeceğim. Ne yapmak istediğini bilmiyorsun, ama seninle olmak çok tehlikeli. Daha yarım günden az bir süredir görüşüyoruz, ama şimdiden üst üste iki savaş oldu. Ayrıca, hayatımda hiç görmediğim kadar çok ceset gördüm. Seni takip edersem başka ne olacağını bilmiyorum. Endişelenme, sözleşmeyi ilk bozan bendim. Artık maaşımı istemiyorum.” Zhang Heng kesin bir tavır takınmadı. Sadece, “Önce benim için çeviriyi yapacaksın. Daha sonra konuşuruz.” dedi.

Song Jia başka bir şey söylemedi. Sakat adama doğru yürüdü.

İkincisi kaşlarını kaldırdı ve ilgiyle sordu, “Tartışmayı bitirdiniz mi? Benimle ne yapmayı planlıyorsunuz?”

“Ben sadece bir tercümanım,” dedi Song Jia. “Senin karmaşana karışmak istemiyorum.”

“Üzgünüm,” topal adam çenesine dokundu. “İster beğen ister beğenme, sen de dahil olacaksın diye korkuyorum. Aslında, adadaki herkes kaçamaz.”

“Beni tehdit etmene gerek yok. Kaderini belirleyen ben değilim,” dedi Song Jia. “İlk soru, siz kimsiniz?”

Topal adam cevap vermek üzereydi, ancak Jia’nın şarkısı tarafından sözü kesildi, “Sana hatırlatayım, bize gerçeği söylesen iyi olur. Eğer yalan söylüyorsan, hemen öğreneceğiz ve sonra gereksiz yere acı çekmek zorunda kalacaksın.”

“Bu yüzük yüzünden mi?” Sakat adam sağ elini kaldırdı. Zhang Heng odaya girdiğinde oraya bakır bir yüzük koymuştu ve hatta biraz kan almak için kolunu kesmişti, “Siz ikiniz iki İnuit ile işbirliği yapmıyorsunuz, değil mi? Şamanizm hakkında bir iki şey biliyorum. Bildiğim kadarıyla, bunu yapacak imkânları yok.”

“Sadece… soruları dürüstçe cevapla. Soru sorma,” diye uyardı Songjia tekrar.

“İlginç. Grönland gibi ücra bir yerde böylesine hareketli bir günün geleceğini beklemiyordum,” diye mırıldandı sakat adam. Sonra sırtını kanepeye yasladı, “Sor bakalım. Zaten senin ellerinde olduğum için, elbette seninle işbirliği yapacağım. Ama benden beklentilerinin yüksek olmamasını tavsiye ederim. Nedense fazla bilgim yok. Yıllardır o fanatiklerle daha fazla temas kurmaktan kaçınıyorum.”

“Neden?”

“Çünkü cehalet denen, uçsuz bucaksız kara bir okyanusla çevrili bir adada yaşıyoruz. Bazılarımız yelken açıp dünyanın gizemlerini keşfetmeye yetecek kadar cesur. Elde ettikleri sonuçlar insan medeniyetinin gelişimini destekledi. Ancak bir gün, bu izole bilimsel bilgiler bir araya getirildiğinde, bu dünyanın en korkunç gerçeği ortaya çıkacak.”

“Hangi gerçek?”

“Asla bilemeyiz, çünkü bu sonsuz bir korku ve delilik getirecek,” dedi sakat adam ciddiyetle. İfadesi şaka yapıyormuş gibi görünmüyordu.., ağzından çıkan kelimeler gülünç gelse bile.

Bir duraklamadan sonra ekledi, “Ben aşağıdaki fanatiklerden farklıyım, ama tam da bu yüzden tüm bu yıllar boyunca özellikle zor yaşadım. Gerçekten sizi iyi niyetle ikna etmeye çalışıyorum. Eğer benim şu anki durumumda olmak istemiyorsanız, o zaman hala zaman varken burayı terk etmelisiniz.”