Bölüm 1188: İkinci Enkarnasyon

Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi

İşte böyle çözüldü?

Sistem bildirimini duyduktan sonra, Usta Kui ve diğerleri sersemledi. Gözlerine inanamadılar. Loki’nin ilk enkarnasyonunun gerçekten öldürüldüğünü ancak yerde sineğin cesedini bulduklarında anladılar.

Hızlı ve zarif bir şekilde hareket ediyormuş gibi görünen sineğin, bir dizi kaplan benzeri manevradan sonra onları bu kadar çabuk kaynağa göndereceğini beklemiyorlardı. Sineği öldüren Zhang Heng, el fenerini bile açmadı. Sadece karanlığa doğru saldırdı ve o kadar da yoğun olmayan savaşı sonlandırdı.

Ayrıca daha önce Loki’yi tek bir vuruşla yere yuvarlamaya zorlamıştı. Bunun bir nedeni olmasına rağmen diğerleri bunu yapamayacaklarına inanıyorlardı. Güçleri ne olursa olsun, en iyi durumunda olan Loki’ye saldıracak cesaretleri bile yoktu. İkincisinin yalanların ve hilelerin ünlü tanrısı olduğunu bilmek gerekiyordu.

Sıradan oyuncular, Loki ile karşı karşıya geldiklerinde, farkında olmadan onun tuzağına düşüp düşmeyeceklerinden şüphe ederek, etkileyici tavırlarını bilinçsizce düşürürlerdi. Loki’ye karşı komplo kurmaya nasıl cesaret edebilirlerdi?

Peki, o zaman vekalet savaşları sıralamasında birinci sıradaki güç müydü?

Usta Kui, doktor ve Fare bir anlığına sersemlediler. Önceki adım adım soruşturma belirgin değildi. Hatta Simon’ın gücünün söylentilerin söylediği kadar güçlü olmadığını bile hissettiler. Ancak bu geceye kadar, aralarındaki uçurumun ne kadar aşılmaz olduğunu sonunda fark ettiler.

Ancak, çok fazla zaman harcamadılar. Besnova onlara hatırlatmak için pencereyi işaret etmişti. Kısa bir süre sonra, dört askeri kamyon daha otel girişinin dışında durdu. Kamyonlarda sadece milisler değil, aynı zamanda düzenli askerler de vardı. Ve bu sefer yanlarında ağır silahlar getirdiler.

Zhang Heng, kuşatmayı kırmanın zor olacağına karar vermeden önce sadece bir kez baktı. “Hadi yukarı çıkalım,” dedi.

Daha önce yaşananlardan sonra oyuncular yukarı çıktıktan sonra nereye gideceklerini bile sormadılar. Hepsi Zhang Heng’i takip ettiler.

Zhang Heng, Scherbina’nın odasına döndüğünden beri, aşağıda belirmesinin üzerinden uzun zaman geçmişti. Neyse ki, geride bıraktığı tehdit hala oradaydı. İkinci grup insan geldiğinde, hemen saldırmadılar, bunun yerine oteli mühürlemeyi ve içerideki insanların kaçmasını engellemeyi düşündüler. Bu aynı zamanda oyunculara hareket etmeleri için zaman kazandırdı.

Beşi de durmadı. Doğrudan çatıya doğru koştular. Tesadüfen, helikopter çatıya indi. Ancak, pilot helikopteri durdurduğu anda bir silah sesi duydu. Sonra, göğsünde bir acı hissetti ve koltuğun kenarına yığıldı.

Geriye kalan on oyuncu hızla silahlarını çıkardı. Ancak bu sırada oyuncuların ikinci saldırı dalgası çoktan gelmişti. Zhang Heng kaptığı tüfeği Mouse’a verdi. Doktorun elindeki TT-33 ile birlikte biraz ateş gücüne sahip oldular.

Ancak ikisinin de atış becerileri temelde hala 0. seviyedeydi veya en fazla 1. seviye acemiydi. Sadece nişan alıp ateş edebiliyorlardı. Hedefi vurup vuramayacakları ise iki tarafın mesafesine ve şansına bağlıydı.

Sonuçta, biraz daha şanslı olan ve bir milis askerini baldırından vuran Fare dışında, ikisini takip eden kurşunlar ya uçup gitti ya da helikopterin kapısına isabet etti.

Ancak buna rağmen düşman düşmeye devam etti. Zhang Heng, hedefi sürekli vurmak için çatıdaki su tankını bir siper olarak kullandı. Fare ve doktor düşmanı çok fazla vurmasa da, Zhang Heng’in dikkatini dağıtmasına yardımcı oldular ve savaşının daha rahat olmasına yardımcı oldular.

Diğer tarafta, Usta Kui sonunda standartlarına göre performans gösterdi. Zhang Heng ile helikopterdeki insanlar arasındaki silahlı çatışmada, kod adına uygun davranarak uçağın yanına başka bir yoldan gizlice girdi. Usta Kui hiç nişancılık yapmamıştı, ancak bir kadın olarak yakın dövüş becerileri örnek niteliğindeydi. Saldırıları acımasızdı ve güç açısından dezavantajlı değildi.

Arkadan bir saldırı başlattı ve milislerden birinin boynunu kırdı. Sonra, milis yanındaki yoldaşa bir hançerle saldırdı. Sadece iki kişiyi öldürdükten sonra keşfedildi, ancak kabinde sadece üç düşman kalmıştı, bunların arasında dövüş yeteneğini kaybetmiş yaralı bir asker de vardı. Usta Kui zekiydi. Adamlardan birinin elindeki silahı tekmeledi, sonra başka bir adamın koluna düştü.

Zhang Heng ve diğerleri geldiğinde, içerideki savaş çoktan bitmişti. Usta Kui helikopterin pilot koltuğuna tırmandı. Kendini tanıttığında, helikopter uçurma becerilerine sahip olduğunu itiraf etti ve doğal olarak pilot pozisyonunu devraldı. Az önceki savaşa ek olarak, rahatlamıştı. Simon’ın etrafında artık sadece aksesuar olmadıklarını hissetti.

Usta Kui direksiyonu tutarken, “Nereye gidiyoruz?” diye sordu.

“Buradan yaklaşık 120 kilometre uzakta doğuya uçuyoruz. Küçük bir köy var. Loki’nin orada bir avatarı var,” dedi Zhang Heng. Doktor, Mouse ve Besnova ile arkada oturan Usta Kui ile pilot koltuğu için kavga etmedi.

Usta Kui’ye aramasını söylediği kişi Sauk adlı yaşlı kadındı. Ayrıca Loki’nin, paralel zindandaki kırsala ev sahibiyle birlikte döndüklerinde tanıştığı avatarıydı. Zindanın başında olsaydı, doktor, Usta Kui ve diğerleri muhtemelen Zhang Heng’e Loki’nin avatarının nerede olduğunu nasıl bildiğini sorardı.

Bunun nedeni, ayrılan doktorlar ve bakım işçileri dışında, geri kalan insanların bu süre zarfında gruplar halinde çalışıyor olmasıydı. Çernobil nükleer santrali dışında, Pripyat’ın dışında başka bir yere gitmemişlerdi, 120 kilometre uzaklıktaki küçük köyden bahsetmiyorum bile. Zhang Heng, Loki’nin avatarının nerede olduğundan nasıl emin olacaktı?

Bütün bunlara rağmen hiç kimse Zhang Heng’in kararını sorgulamadı.

Zhang Heng daha önce küçük köye ulaşmak için yaklaşık iki saat yol kat etmişti. Bu sefer helikoptere biniyordu ve dolambaçlı bir yol izlemesine gerek olmadığı için varış noktasına ulaşması 40 dakikadan az sürdü.

Havadan, yamaçta tek başına duran yarı yıkılmış harap evi görebiliyordu. Zhang Heng’in ilk gördüğü zamandan farklı değildi.

Bu sırada Pripyat yakınlarındaki köyler de tahliye edilmeye başlamıştı. Ancak Svetlana’nın büyükbabasının yaşadığı 100 kilometre uzaklıktaki köy dahil edilmemişti. İnsanlar hala her zamanki gibi yaşıyorlardı ancak çoğu sakin bu sırada çoktan uykuya dalmıştı. Ancak Sauk’un odasındaki ışıklar hala yanıyordu.

Usta Kui helikopteri manevra etti ve yanlarındaki sırtta indi. Ancak bir sonraki an, uyarı yapılmadan aniden yüksek sesli silah sesleri duyuldu.

Uzun boylu ve hafifçe kambur yaşlı bir kadın evinin arkasındaki samanlıkta yatıyordu. Silahını gökyüzündeki helikoptere doğrulttu ve küfür ediyor gibi görünüyordu.

Kui sağ kolunda bir acı hissetti ve bilinçaltında kumanda kolunu çekti. Hala iyi uçan helikopter, bir kedi gibi kuyruğunun etrafında dönmeye başladı. Hatta aşağı doğru daldı ve sanki düşecekmiş gibi görünüyordu. Bu kritik anda, Usta Kui’nin arkasından bir el uzandı ve kumanda kolunu kavradı, kontrolden çıkan helikopteri dengeledi.