Bölüm 1073: Sınav
Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi
Fan Meinan başını kaldırdı ve karşısında Zhang Heng’i görünce şok oldu.
“Neden buradasın?!”
“Daha önce odana gittim ama sen orada değildin,” dedi Zhang Heng. Yanındaki raftan bir şişe kola aldı ve ödeme yapmak için tezgaha yürüdü. “Ön kapıdan girdim ve seni aramak için arka kapıdan çıktım.”
“Bu marketi nasıl bulduğunu sormuyorum, ama benim burada olduğumu nasıl bildiğini?”
Zhang Heng soruyu cevaplamadı. Kola kutusunu açtı ve bir yudum aldı. Sonra Fan Meinan’ın yanındaki sandalyeyi çekip oturdu. “Ne kadar ciddi?” diye sordu gözlerinin içine bakarken.
“Ne kadar ciddi bir şey?” Fan Meinan biraz suçlu görünüyordu, “Sadece küçük bir ameliyat için buraya geldim. Herkesin bunu bilmesini istemiyorum, özellikle de daha sonra ikiyüzlü selamlarını kabul etmek zorunda kalabileceğimi düşündüğümde.”
“Uzun zamandır hasta olmalısın. İkinci karşılaşmamızda, Zavier’den saklanmak için seni koşarken taşıdım. O zaman, normal bir insandan çok daha hafif olduğunu fark ettim. Bu yüzden her zaman bol giysiler giyiyorsun. Daha sonra, Han Lu’yu kurtarmak için telepatik olarak kız kardeşini bulmaya çalıştın. Banyoda gömleğini çıkardın ve vücudunun gerçekten de normal bir insandan çok daha küçük olduğunu fark ettim. Ayrıca, en son Mcdonald’s’ta karşılaştığımızda, iyi görünmüyordun. Durumun tekrar ilerlemiş olmalı. Elinin arkasında bir yara bandı var. Elinin arkasında kalan iğne izlerini bulmamı istemezsin, değil mi?”
Zhang Heng bir an durakladı, “Aslında, bunu daha önce fark etmeliydim. Lego’dayken seninle evine geri döndüm. Kız kardeşinden açıkça farklıydın ve ailenle olan ilişkinde yanlış bir şey yoktu. Ancak, gerçek dünyada, yine de evden tek başına ayrılmayı ve binlerce mil uzaktaki başka bir şehre kaçmayı seçtin. Ailenin seni böyle görmesini istemediğin için yeni yılda bile geri dönmedin…”
“Hiçbir şey bilmiyorsun!” Fan Meinan soğuk bir şekilde Zhang Heng’in sözünü kesti. “Gece geç vakitte uyumadan buraya geldin. Karşımda oturdun, ünlü bir dedektif Conan gibi davrandın, kulağıma mırıldandın, gözlem yeteneklerini sergiledin ve sanki her şey senin kontrolün altındaymış gibi diğer insanların yaralarını soydun! Neden sadece kendi işine bakamıyorsun? Hala o vekalet savaşına katılmıyor musun?”
Zhang Heng sakin bir şekilde, “Puanım şu anda zirvede” dedi.
“…”
“O zaman gidip başka bir şey bul. Git o zengin yatırımcını veya o kiraz çiçeği kızını bul. Hatta zaferini kutlamak için senin için bir parti bile vermeye razı olabilirler. Belki de Shen Xixi bile bunu yapabilir. Sanırım senin gibi kendini beğenmiş bir adamdan hoşlanıyordur,” diye çıkıştı Fan Meinan. “Biriniz adaleti temsil ediyor, diğeri de kibri. İkiniz mükemmel bir uyum içindesiniz. Hatta o tatlı numaranı yapıp bir kızın kapağını açmasına yardım edebilirsin. Bahse girerim ki yüzeyde sakindir ama içten mutludur.”
“Seninle ilk tanışmam bu değil. Bazen oldukça kötü olabildiğini biliyorum, ama bugün kendi kötü niyet rekorunu kırdın. O sözler bende gerçekten derin bir etki bıraktı.” Zhang Heng sinirlenmedi ve kolasından bir yudum daha aldı. “Ama sanırım seni son zamanlarda gücendirmedim.”
“Elbette hayır. Haklısın yakışıklı. Ben sadece kötü ve kötü bir yalancıyım. Senin gibi düzgün bir insandan farklı olarak, her günümü bir sonraki kişiyi nasıl kandıracağımı bulmaya harcıyorum… O yüzden, lütfen bana bir iyilik yapıp işimi bozmayı bırakabilir misin? Bu hastaneye girmem kolay olmadı. Bir tür şok edici komplo hazırlıyorum ve yeteneklerimi göstermeyi planlıyorum. Sırada ne olduğunu bilmek istiyorsan, herkes gibi forumlara göz atmayı bekle… Kahramanlığımı takdir etmeyi bekle.”
“Tamam aşkım.”
Zhang Heng’in açık sözlü cevabı Fan Meinan’ı şaşırttı. Ancak yarım dakika bekledi, ancak adam hala ayağa kalkma belirtisi göstermedi, bu yüzden yüzünü astı.
“İlginç. Sandalyelerin tutkalla kaplı olduğunu hatırlamıyorum.”
“Yakında gideceğim,” dedi Zhang Heng. “Bir soruyu dürüstçe cevapladığın sürece. Vekalet savaşının ilk turuna neden katılmadın?” Zhang Heng konuşurken denizyıldızı mekanik saatine baktı, “Oyunun ilk turunun 18 saatten kısa bir sürede sona ereceğini bilmelisin, değil mi? O huysuz patronun seni kovdu mu?”
“Hehe. İnsanları sinirlendirmekte gerçekten iyi olduğunu yeni fark ettim.” Fan Meinan, aniden beliren belli bir kişi yüzünden biraz dikkati dağılmıştı, bu yüzden çatalını bıraktı ve dönüp Zhang Heng’e baktı. “Elbette, nedenini bilmek istiyorsan, sana nedenini söyleyeceğim.”
“Bu harika olurdu.”
“Loki diğer tüm tanrılardan farklıdır. İskandinav mitolojisini okuduysanız, onun her zaman çok özel bir varlık olduğunu bilmelisiniz. Bir devin oğlu olarak Protoss ile yaşamıştır, ancak asla çok sosyal olmamıştır ve her zaman kuralların dışında kalmıştır. Bu yüzden iki ajanı vardır, ben ve kız kardeşim. Ancak, organizasyon komitesinin kurallarına göre, bir tanrı vekalet savaşına katılmak üzere yalnızca bir ajan seçebilir. İlk başta bu kuralı ciddiye almadık. İkimizin de içeri girebilmesi için bir yol bulacağını düşündük, ancak oyun başladığında Loki bize vekalet savaşına yalnızca birimizin katılabileceğini söyledi.”
“Peki diğer kişi ne yapacak?” diye sordu Zhang Heng.
“Elenecek,” diye açıkladı Fan Meinan. “Adil olmak gerekirse, her birimize bir test yapacağını söyledi. Testi geçen ilk kişi resmen onun temsilcisi olarak seçilecek ve diğer kişinin o andan itibaren onunla hiçbir ilgisi olmayacak. Bize daha önce verdiği güç de geri alınacak.”
“Demek ki sınavda başarısız olan sensin.”
“Doğru.” Fan Meinan kendini küçümseyerek gülümsedi. “Testimin ne olduğunu merak etmiyor musun?”
“Bana söylemesen bile, biraz tahmin edebilirim. Aptal değilsin. Bir şeye ihtiyacın olursa yardım için bana gelmeni söylemiştim ama bu sefer hiç gelmedin. Bunun yerine, benden bilerek uzak durdun. Görünüşe göre testin büyük ihtimalle benimle ilgili,” dedi Zhang Heng. “Sadece biraz merak ediyorum. Loki neden aniden beni öldürmekle bu kadar ilgileniyor?”
“O hilelerin tanrısıdır. Aldatıldığında hedefinin çirkin davranışlarını görmeyi sever. Hiç kimse onun aklından neler geçtiğini gerçekten tahmin edemez,” dedi Fan Meinan. “Neyse, artık bu tür şeyler önemli değil. Ben kaybettim ve kız kardeşim kazandı. Bu kadar basit.”
